[問卦] 爸爸的話怎麼翻譯才好？

[kingtama (立志成為唬爛王)]

欸欸

爸爸跟與死對頭握手吃飯後

好像被下降頭

整個人都不演了

開始胡言亂語

這下子要怎麼超譯才能讓大家開心

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.41.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1778891433.A.58D.html
→ syntax123: 安啦  黨黴會重新剪輯的
推 ArSaBuLu: 拿麥芽糖抹他的嘴不會
推 tamama000: 你要被賣給他當媳婦了
→ GKKR: 爸爸X 拿你陪酒錢的黃毛O
→ mrcat: 派最難纏的那位再送幾間公司給他，看給森崴
→ mrcat: 要不要
推 froce: 爸爸想和你談談出去住的問題->爸爸
→ froce: 想見你和你說話，父子關係史上最溫
→ froce: 馨。
推 shaomie1119: 用AI重編一段爸爸挺台獨的段子