Re: [新聞] 快新聞／CBS主播稱「在台報川習會遭住宿

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

※ 引述《zainc (念湘)》之銘言：
: 即時中心／徐子為報導
: 美國CBS新聞網的當家主播杜庫皮爾（Tony Dokoupil）因未取得中國簽證，被迫在台灣「
: 隔空報導川習會」。不過他事後指控，由於在台灣下榻飯店老闆對他的報導方向不滿，他
: 被禁止「在飯店物業範圍內播報任何政治內容」。對此，圓山大飯店發聲明指出，14日清
: 晨6時左右，CBS團隊於飯店內進行新聞連線作業，因外媒團隊未事先提出申請，且已影響
: 其他住客安寧，故不同意於飯店內進行拍攝。

: 推 joke3547: 飯店老闆是誰阿？呵呵                      42.72.56.63 05/16 22:44

但實際情況是，早前曾有傳聞是指，圓山大飯店是要作為立法院未來遷建時的新址使用，
不過到現在都沒有實質定案

（還有傳聞是說，要動用「空軍總司令部舊址」）

因此從理論層面而言，要追究負責經營之老闆的話，恐怕有點不太對喔～



而話說回來：

: 以下為圓山大飯店聲明全文
: 一、CBS電視台人員係於5月13日透過翻譯人員以個人身份電話預訂，並於晚間陸續入住本
: 飯店。
: 二、5月14日清晨6時左右，CBS團隊於飯店內進行新聞連線作業，因現場音量影響鄰近房
: 客休息，飯店接獲房客反映，房客以受驚擾為由提出退費要求。
: 三、5月15日，飯店人員向CBS電視台聘請之翻譯人員說明，因相關拍攝作業未事先提出申
: 請，且已影響其他住客安寧，故不同意於飯店內進行拍攝。
: 四、針對媒體報導所稱「飯店老闆因不滿CBS報導內容，禁止其於飯店範圍內播報政治內
: 容」等情事，並非事實，相關說法與本飯店實際處理情形不符。
: 五、圓山大飯店一向尊重新聞採訪自由，過往亦曾配合美國CNN及法國、德國等國際媒體
: 至飯店進行採訪報導；惟更重視住客之住宿品質與隱私。未來將在兼顧以客為尊與新聞採
: 訪需求之前提下，妥善協調安排。

表面意思相信很清楚

這不是「新聞自由」的問題，而是要顧及其他同宿客人的權益（且清晨六時應該很多人還
沒起身啊！），總不能因為自私自利的行為（縱使看似是從公眾的角度設想），讓其他人
感覺備受侵擾

只是會傳出「禁止播報政治內容」，這倒令人覺得費解，希望不是因為飯店員工方面的「
菜英文」（英語溝通的能力欠佳），導致發生錯誤詮釋就好...



且基本上，就算要在飯店內做這種直播

更妥當的方式是找到有隔音設施的房間，而不是直接在客人住宿的區域內這樣做（更何況
一般網紅拍攝的的都有可能被阻擋了）

要化解這些無意間產生的誤會，可得要費盡心思呢...

--
抱きしめるものがない腕、夢以外に　手に入れた強さは　寂しさの別の呼名
現実を受け入れた時　翌日〈あす〉が見えた　過ぎた日も　他人〈だれ〉のことも
きっと変えられない　出逢いにも別れにさえ　理由だけを捜してた、あの頃
輝く未来は、君のために　愛しい記憶は僕のために
絆はいつでも繋がってる　あの日の約束　胸に僕らは、奇蹟を叶えてく
　　　　　　——玉置成実《リザルト》（『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第二片尾曲）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.70 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1778946175.A.20C.html
→ paladin499: 圓山飯店隔音這麼差喔
→ zainc: 會接待外賓的國家飯店，連個會英文的員工都
→ zainc: 找不出來嗎?
推 sofaly: https://i.mopix.cc/4rzZRW.jpg
→ zephyr105: 房內連線是有多吵…… 是新聞 不是拍
→ zephyr105: 戲打鬥欸
→ zephyr105: 說到底 就是鳥鳥崩潰