看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
因為這篇文章媒體不屬於任何韓國官方報社,所以我只好放在這個分類 「韓國古裝劇承認是中國藩屬國」——中華圈媒體群起嘲諷《21世紀大君夫人》「受到恥辱」 電視劇《21世紀大君夫人》因登基儀式的考據錯誤與歷史歪曲爭議,被中國、台灣、香港等中華圈主要媒體大篇幅報導,陷入國際性的尷尬局面。 根據18日於網路社群流傳的中華圈媒體反應,15日播出的第11集登基儀式場面成為眾矢之的。 劇中李安大君(邊佑錫 飾)並未佩戴象徵自主國皇帝的「十二旒冕冠」,而是戴著中國 諸侯或臣子所使用的「九旒冕冠」,並接受臣子們高喊不是「萬歲」,而是屬國對諸侯使 用的「千歲、千歲、千千歲」賀詞。這一幕成了中華圈媒體絕佳的嘲諷素材。 中國大型入口網站新浪網直接引用韓國網友的批評聲浪,指出「劇中的台詞完全沿用了中 國明清時代藩屬國的禮法」。 尤其對於劇中一方面標榜自主國,另一方面卻使用藩屬國服飾、甚至讓群臣高喊「千歲」的演出,中國媒體更以嘲諷口吻報導稱:「這等於是自己承認曾是中國的藩屬國。」 台灣代表性媒體 ETtoday 與《聯合報》也報導指出:「劇中的登基儀式是徹底的考據錯誤」,並重點提及韓國觀眾之間正全面擴散「這部劇是否接受中國資本、配合東北工程」的質疑。 新加坡《海峽時報》、香港代表性報紙《明報》等媒體也紛紛報導此事。 《明報》指出:「這部韓國古裝劇收視率突破13%,一路高歌猛進,但在結局階段卻因東北工程與親日史觀爭議爆發,導致觀眾出現要求『廢棄該劇』的前所未有局面。」 海外媒體指出,韓國電視劇透過全球 OTT 平台向世界擴散的過程中,竟出現如此重大的歷史歪曲問題,並詳細報導了韓國國內強烈的反彈聲浪。 專家們擔憂,這次事件已不只是製作團隊單純失誤的程度,而是給了中華圈媒體扭曲韓國歷史的藉口。 有批評指出,一部電視劇草率的演出方式,很可能被東北工程論述所利用。 在輿論猛烈批評後,主演 IU 與邊佑錫已正式道歉,執導的朴俊和導演也決定親自接受訪問說明。然而,由於海外媒體已大舉加入報導,《21世紀大君夫人》所引發的國際爭議與輿論冷嘲,短時間內恐怕難以平息。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.140.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779186188.A.F34.html
adon0313: 本來就蕃薯國 49.215.239.166 05/19 18:24
koreawargod: 萁子之國114.136.215.126 05/19 18:24
whitenoise: 事實就是藩屬國,智障泡菜 218.166.85.120 05/19 18:24
LoveMakeLove: 李氏朝鮮加油 36.226.225.80 05/19 18:25
msnc3mi: 這時候說聲謝謝就好 36.229.107.115 05/19 18:25
※ 編輯: Minguo1016 (219.70.140.239 臺灣), 05/19/2026 18:25:36
xiemark: 很光榮的大日本帝國殖民地 101.14.6.110 05/19 18:25
cdmlin: 韓籍就是番薯國沒有問題 123.240.181.89 05/19 18:26
G12134: 本來就是事實 都被日本滅幾次了 106.146.1.192 05/19 18:29
okd0512: 認知作戰在戲劇裡.中國也懷疑滿族後人在 27.242.131.196 05/19 18:29
okd0512: 文學藝術戲劇裡美化清朝 27.242.131.196 05/19 18:29
machiusheng: 甲午戰爭 就是為保衛韓國打的 218.35.149.83 05/19 18:29
sagarain: 謝謝你喜歡 111.248.118.84 05/19 18:30
biggest1983: 被自認為中國人的藍白嘲笑,沒毛病 218.35.1.247 05/19 18:30
jpnldvh: 韓國還不是隨便把人當中國一省 203.204.65.55 05/19 18:33
Louis84212: 正統歷史本來就當過藩屬國 無誤啊 101.12.144.35 05/19 18:34
EXZUSIC: 扭曲啥,不是藩屬早就被打了 49.218.143.52 05/19 18:39
EXZUSIC: 跪著上貢的 49.218.143.52 05/19 18:39
crazydj: 大家都是大東亞共榮圈的一份子不是嗎 61.223.139.84 05/19 18:40
ptychodera: 事實就是如此 雞雞還短 可憐吶 49.197.159.155 05/19 18:42
TAZUSA: korea(china)111.241.130.244 05/19 18:43
grant790110: 4 101.12.155.138 05/19 18:43
lavign: 當美國狗承受中俄朝核打擊比較蠢220.134.175.104 05/19 18:45
lavign: 現在實質也是美國的藩屬220.134.175.104 05/19 18:46
negotiates: 確實啊 有種開發自己的全新語言 不要140.116.190.128 05/19 18:47
negotiates: 用表音的 叫特權階級停止壟斷漢字140.116.190.128 05/19 18:47
mrcat: 跟著中國當藩屬國、跟著美國當藩屬國,跟日 49.218.241.124 05/19 18:50
mrcat: 本平等合併,你們選日本好了 49.218.241.124 05/19 18:50
momo348894: 現在一樣是只是換國家 125.231.150.8 05/19 18:51
Shaqui11e: 歷史來看是藩屬國啊,這真沒什麼好吵 36.236.123.248 05/19 19:03
aa9012: 本來就蕃薯國 堂堂正正承認好嗎 111.81.165.98 05/19 19:05
alimama: 南朝鮮現在也是中國的蕃薯國啊,沒看到116.241.214.118 05/19 19:15
alimama: 李氏的跪舔唷116.241.214.118 05/19 19:16
Informatik: 沒錯啊 二等支那人 真以為自己很高尚 118.243.22.130 05/19 19:23
window77: 朝鮮半島自箕子朝鮮起就是中國不可分割 111.253.189.25 05/19 19:42
window77: 的一部分 111.253.189.25 05/19 19:42
zephyr105: 不就事實223.137.135.237 05/19 19:45
zephyr105: 當初就拿著受封當著統治正當223.137.135.237 05/19 19:46
StevoWu: 沒有人上吊就表示韓國其實也不在乎 42.70.228.102 05/19 20:16
iKelly: 勇敢承認歷史不代表否定現在的自我啊,在 113.61.249.9 05/19 20:19
iKelly: 自卑什麼 113.61.249.9 05/19 20:19
mopigou: 本來就歷史,台灣還保存日據建築哩 106.64.151.12 05/19 20:26
CORSA: 藩屬國還算好的 至少還是個國 223.139.212.18 05/19 21:31
CORSA: 但韓半島之前可是有被中原王朝設郡縣的 223.139.212.18 05/19 21:32
sameber520: 沒覺得怎麼樣 現在未來不是不就夠了 220.141.23.89 05/19 21:46
nothing188: 好好一部的愛情戲,考證什麼鬼啊 42.70.172.154 05/20 08:10
ntuwalker: 日韓在古代本來就都是中國藩屬國,有174.195.132.178 05/20 11:25
ntuwalker: 問題嗎?174.195.132.178 05/20 11:26