超速進步(Ultra Learning)這本書裡面,後面有一章就提到這樣的事情:
小小孩聽父母講話,他們有一個時期會把所有的過去式都加上 ed。(I goed there)
可是大人也沒有真的很用力糾正,只是小小孩慢慢發現說,原來有不規則過去式(I went th
ere)。
在台灣也是一樣,以前我家的小小孩每次都一開始只會講:一"個"褲子。結果大概過了半年
,他自己就會開始講一"條"褲子了。
其實說穿了,就只是小孩模仿能力超強,剛出生就會模仿。 就算大人不糾正他,他也會自
己學會。
那種感覺就像是,我以前小時候有一台遊戲器的時候,那時候玩瑪利歐沒有玩過,每次玩1-
1就死掉了。 然後,老爸或者是其他同學就會玩給我看,原來要跳過栗寶寶跟慢慢龜。然後
玩了幾個月,不知不覺就破台了。
※ 引述《david3809 (霜月薰)》之銘言
: ※ 引述《fly820822 (大飛哥啦)》之銘言:
: : 各位八卦版的阿肥午安
: : 事情是這樣的啦
: : 本肥最近在自學日文
: : 然後學到動詞的て型變化
: : 就覺得有夠難的
: : 更不用說後面後有一大堆動詞變化
: : 請問一下日本人的動詞變化是幾歲學的啊
: : 這真的是小朋友能學會的嗎
: : 有沒有八卦?
: 答案是 能啊
: 從會說話之後就一直在學
: 這邊說的不是文法
: 是實際上怎麼用 怎麼說才正確
: 日常生活中講話
: 說錯的話會父母/幼稚園老師都會糾正
: 久了靠記憶 自然而然就會了
: 他們才沒在搞什麼第一類 第二類動詞什麼的
: 幼稚園小朋友連假名都不一定全部會唸了
: 我家一隻4歲的
: 先不管詞彙量的問題
: 平常溝通上基本上不太會有說錯的情況
: 供參 姆咪
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9380
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.1.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779540596.A.A22.html