[問卦] 百香果的台語叫作青番仔懶趴是真的嗎？

[gigaman (pipi)]

百香果的台語叫作青番仔懶趴是真的嗎？為什麼有這麼奇怪的翻譯有沒有人知道呢？謝謝
你的資訊彙集了

https://i.mopix.cc/4PfgEH.jpg











※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※   超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.216.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779877832.A.3BE.html
→ EEzionT: 不是每個人家裡都這樣講
→ alex00089: 百香狗
推 ling621: https://i.imgur.com/5abjkl1.jpg
→ ling621: 我台語的百香果跟日語一樣 證明台語就是
→ ling621: 客家話 滯台閩南仔難聽的母語永遠是貉獠
→ ling621: 話
→ ling621: https://i.imgur.com/W3JV1T5.jpg
推 t95912: 雞蛋果才是最正統的閩南語
推 dj720c: 時計果
→ Yyyyyy: 時計果+1  不過還是百香果最多