[新聞] 出席美建國250週年酒會 賴清德送川普《張

[nightwing (夏日浮雲)]

1.媒體來源:
  中時新聞網

2.記者署名:
  劉宇捷 、 范揚光

3.完整新聞標題:
  出席美建國250週年酒會 賴清德送川普《張忠謀自傳》有深意

4.完整新聞內文:

  21:37 2026/05/27 中時 劉宇捷 、 范揚光


https://i.meee.com.tw/VfyOZJd.jpg
美國在台協會（AIT）27日舉行美國建國250周年慶祝酒會，賴清德總統（後右）贈送張忠
謀自傳給川普總統作為賀禮，希望對方能更了解台灣半導體的發展歷程，同時商請AIT處
長谷立言（Raymond Greene）（後左）代為轉交。（范揚光攝）


為慶祝美國獨立建國250週年，美國在台協會今（27）日晚間邀請賴清德總統、立法院長
韓國瑜、國民黨主席鄭麗文等人，出席紀念酒會。谷立言處長除細數台灣在多個領域的貢
獻外，也以兩位美國開國元勳從分裂到成為朋友的故事，勉勵台灣的民主制度。而賴清德
總統也特別準備了3項禮物致贈，並幽默表示，今天的他不是「空手道（到）」。

美國在台協會處長谷立言致詞表示，今晚我們齊聚一堂，共同反思那些歷久不衰的原則，
這些原則當年造就了美國的興起，今天也持續凝聚每個地方的自由社會。美國與台灣共享
對民主的承諾，這正是我們雙邊關係的基石；今天的台灣不僅成為區域乃至於全球的典範
，也見證了稱台灣為家的2300萬人民的堅韌與努力。

美國攜手推動社會關鍵領域的進步，尤其在科技方面，我們的關係因像是張忠謀這樣建立
半導體產業的人物而徹底改變，不論是在美國還是台灣。感謝他們的遠見與努力，我們的
科技供應鏈如今已深度整合。

最後，他也特別分享了美國兩位開國元勳的故事。湯瑪斯．傑佛遜（Thomas Jefferson）
曾致函約翰．亞當斯（John Adams）：「我愛未來的夢想，勝於已過的歷史。」這兩位先
賢是美國第二任與第三任總統，在政壇上曾是激烈競爭的死對頭，甚至一度拒絕往來。

然而在人生後期，他們重修舊好，透過書信討論他們共同建立的美國，以及對這個國家的
深深期許。1826年7月4日，恰恰就是美國建國50週年當天，兩人竟在同一天辭世，而當時
的兩人已是親密摯友。

他們的故事提醒我們，強健的民主制度不需要所有人意見一致。民主需要的是大家下定決
心共同堅守核心原則與價值，並深刻理解到自由社會，會因充滿活力的辯論變得更堅強。
他也很榮幸今晚能與來自台灣各政黨的代表齊聚一堂，鼓勵他們持續為提升台灣的安全努
力不懈。

賴清德總統也表示，250年前美國的人民用無比的勇氣，寫下追求自由的歷史篇章，至今
也深深影響世界各地；而今年也是台灣總統直選30週年，30年前的台灣人民也展現無比的
勇氣，不畏懼中國的飛彈威脅，打造民主的台灣，確立了國家的未來。

他說，台灣與美國相隔太平洋距離遙遠，但自由讓我們的距離更接近，衷心期盼台美數十
年來，在《台灣關係法》與「六項保證」基礎上所打造的堅如磐石關係，未來能持續深化
並加強合作。

他也特別強調2個重要方向，第一， 我們希望能確保台海的和平穩定現狀，不容許任何勢
力以武力或脅迫手段改變台海現狀，因為台海的和平穩定，是攸關世界安全及繁榮的必要
元素。第二，臺灣和美國應該要持續深化經貿合作，特別是在人工智慧時代；美國原為台
灣第三大貿易國，而今年第一季已躍升為台灣對外的最大貿易國，顯見兩國經貿關係深厚
；也期盼台美的經貿繁榮外溢到全世界，造福全世界人民。

話鋒一轉，賴清德開始幽默地說，今天「我不是『空手道』（諧音空手到），我有帶禮物
來」。包括由台南蘭農培育、花瓣呈現美國國旗圖樣的蘭花；象徵台灣蛋糕的雞蛋糕；以
及特別要送給川普總統的禮物：一套張忠謀的自傳書，希望透過這份禮物，讓美方更加了
解臺灣半導體產業的發展歷程，進一步深化合作關係。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
  https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260527004654-260407?chdtv


6.備註:

  萊爾校長本人的自傳，已經出了很多版本，
  萊爾校長應該送一本「看見未來」給川普。

  https://i.meee.com.tw/9PdW52H.jpg

  https://i.meee.com.tw/ISALC8i.jpg
  https://i.meee.com.tw/vAtYt4T.jpg
  https://i.meee.com.tw/1VJgH9z.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.68.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779914094.A.27C.html
推 ausstin: 整組送你還附說明書
→ johnhmj:  川普會不會認為送書本是質疑他的智商？
→ tttxxx: 應該不會到他手上 可能直接丟一旁角落
推 john721107: 他內心說台灣偷晶片，看到這書會不
→ john721107: 開心吧？送個特價鳳梨酥意思到就好
→ tn00210585: 在川寶的眼中就是一本破書，只有布丁
→ tn00210585: 的自傳才能打動川寶這隻布丁狗
推 zhalao: 賴總統叫川普多讀點書吧
→ Grandslammmm: 激怒對方的100種方法XDDD
推 greensaru: 會被丟垃圾桶
→ blackdragon: 賴神嘴巴不敢講用禮物反擊了嗎？
→ pttxo: 這不就DEI那一套  不管你感受我都要教育你
推 suckpopo: 翻譯：我已經把台積送給你了，還想怎樣
推 aa9012: 可憐
推 doig: 結果是去AIT，標題寫得像是去白宮。
→ doig: 難怪賴皮被討厭，全世界有人敢叫川普多讀書
→ doig: 嗎？
推 chanel1259: https://i.ibb.co/WZtSB2Y/1.jpg
→ ryusez: 人家都稱呼你是小偷了,還要幫人家數錢。
→ ryusez: 不愧是詐騙集團。詐騙台灣然後又被美國詐
推 sellgd: 張是中國移美 不是外省人 是諷中升美降嗎?
推 icome: 晶片小偷的自白
→ q123212: 舔狗用爪爪碰主子了？
推 caelum: 87，想惹川哥不爽嗎？
噓 bole: 美國愛台灣的錢協會
→ ryanwen: 送這本是在臭川皇說偷晶片是錯的？
推 leeyeah: 送賊頭自傳給川普 你有病嗎
噓 acd88001: 幕僚怎麼想的 送這個不是在臭嗎==
推 voltus6666: 那本是中文 叫川普學看中文嗎？
→ Sabo5566: 幕僚智商低到可怕
推 Sinreigensou: 台積電送你
推 gusser: 真的是一個沒有格調的白癡
推 GGing: 站在賴清德旁邊那位也太像柯文哲
→ gusser: 張忠謀就是中國人（請看自傳）
→ gusser: 整天罵中國人現在靠中國人拉抬台灣
推 gn01693664: 無用功
→ gusser: 還好意思往臉上貼金
推 sevenway777: 這根本是嘲諷
推 sevenway777: 川普：你看我是會想讀書的人？？
噓 kamisanma: 真可悲
推 howard1110: 抓到了 民進黨送美積電+16兆掏空台灣
推 swxx: 川普：MDFK，你是在教我做事？
噓 small91051: 是要嗆聲喔
推 virus2007: 什麼垃圾新聞，我還以為見川普了
推 mbpl: 這次賴總算做對一件事情，讓他知道誰才是真
→ mbpl: 正小偷！！
推 ILOVEluee: 連個翻譯本都沒有 會有反效果 可黏哪
噓 simon9331: 缺德這次不坐桶子，走蟲洞了嗎？
→ simon9331: 原來根本出不去。
推 PeterHenson: 他是送中文版的嗎
推 Jack2277: 腦袋有洞是不是
推 fulongb210f: 笑，你以為川普是笨蛋
噓 showdoggy: 這標題 我以為同時出席
→ crazydj: 川普：我看的懂中文嗎?
→ suijojo: 在台灣參加美國的建國酒會，用心良苦
→ ericthree: 轉交 笑死 反手就進垃圾桶了吧
→ ChungLi5566: 怎麼不去白宮？喔美國都進不去
推 devicer: 川覺得我們偷他們晶片 這樣不是嘲諷嗎？
噓 E04UrMoM: 自嗨，白癡
推 acolam: 舔狗被垃圾川踹
推 jcgood: 這篇常見的傻鳥網軍都消失了，笑死
噓 PTTpluto: 送中文書是要笑死誰？根本不會到川普手
→ PTTpluto: 裡所以沒差的意思嗎
推 twhuang28: 中分舔龜
推 s762ok: 可憐
→ ciafbi007: 整組都送你了 還送書幹嘛....
→ mightshowgun: 拿去蓋泡麵都嫌麻煩
推 retrud: 張忠謀 躺著也中 笑死
→ syntax123: no books
→ rq654: 我真的很好奇 川普看到之後會想什麼
推 dogdream: 連進AIT都千拜託萬拜託
推 achinyu: 完了...晶片小偷自傳...要噁心川寶？
→ perseus419: 中文版的 自傳都是文宣 花錢還被騙