[新聞] 克勞德與同夥被指控從剛果走私痘病毒

[STAV72 (刁民黨黨務主委)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:

外媒    Republicworld

2.記者署名:

Published By : Abhishek Tiwari

3.完整新聞標題:

US Lab Scientists Stopped At Detroit Airport, Charged With Illegal Mpox Virus
Import From Congo

Two US government lab scientists, Vincent Munster and Claude Kwe, were
charged for smuggling undeclared deactivated mpox virus vials from the
Republic of Congo into Detroit airport and lying to agencies about the
biological materials.

美國實驗室科學家在底特律機場被攔截，被控從剛果非法進口痘病毒

美國政府實驗室科學家文森特·蒙斯特和克勞德·奎被指控從剛果共和國走私未申報的滅
活痘病毒小瓶到底特律機場，並就這些生物材料向相關機構撒謊。

4.完整新聞內文:

US Lab Scientists Stopped At Detroit Airport, Charged With Illegal Mpox Virus
Import From Congo

Two US government lab scientists, Vincent Munster and Claude Kwe, were
charged for smuggling undeclared deactivated mpox virus vials from the
Republic of Congo into Detroit airport and lying to agencies about the
biological materials.

美國實驗室科學家在底特律機場被攔截，被控從剛果非法進口痘病毒

美國政府實驗室科學家文森特·蒙斯特和克勞德·奎被指控從剛果共和國走私未申報的滅
活痘病毒小瓶到底特律機場，並就這些生物材料向相關機構撒謊。

Detroit: Two scientists at a U.S. government lab were charged with smuggling
vials of deactivated mpox virus into the country from Africa and lying about
it during interviews with investigators at a Michigan airport, authorities
said Tuesday.

A criminal complaint was unsealed in federal court in Detroit against Vincent
Munster, who is chief of the virus ecology section at Rocky Mountain
Laboratories in Hamilton, Montana, and Claude Kwe, who works with him.

Munster and Kwe were stopped at Detroit Metropolitan Airport in January after
a flight from Paris and nine days in the Republic of Congo. An outbreak of
the mpox disease has been linked to more than 2,000 deaths in Congo, a vast
region in central Africa, though a two-year outbreak was declared over in
April.

Munster “adamantly denied” returning to the U.S. with biological materials
or samples, the FBI said in a court filing.

But tests subsequently revealed that Munster and Kwe were traveling with
vials of deactivated mpox, the FBI said, yet they had failed to declare them
or obtain the necessary permission.

底特律：當局週二表示，美國政府實驗室的兩名科學家被指控從非洲走私滅活的痘病毒小
瓶進入美國，並在密西根州機場接受調查人員訊問時就此事撒謊。

底特律聯邦法院公開了一份針對文森特·蒙斯特（Vincent Munster）及其同事克勞德·
奎（Claude Kwe）的刑事訴訟書。文森特·蒙斯特是蒙大拿州漢密爾頓落基山實驗室病毒
生態部門的負責人。

今年1月，蒙斯特和奎從巴黎搭飛機抵達底特律都會機場，此前他們在剛果共和國停留了
九天。剛果是中非的廣大地區，爆發的疥瘡疫情已導致2,000多人死亡，儘管這場持續兩
年的疫情已於4月宣布結束。

聯邦調查局在法庭文件中表示，蒙斯特「堅決否認」攜帶生物材料或樣本返回美國。

但聯邦調查局表示，隨後的測試顯示，蒙斯特和奎攜帶了已失效的麻疹疫苗小瓶，但他們
沒有申報，也沒有獲得必要的許可。

"Any deliberate effort to conceal and smuggle biological materials into the
United States without proper authorization is a breach of the public’s trust
and could have placed the public at risk,” said Marcus Sykes of the Office
of Inspector General at the Department of Health and Human Services.

Munster and Kwe did not immediately respond to requests for comment. They are
expected to appear in federal court in Missoula, Montana, on Wednesday. An
email seeking comment was also sent to HHS, the lab's parent agency.

There was no mention in the government's court filing about why Munster and
Kwe may have wanted to bring the deactivated mpox virus to their lab. But
they are virologists who have worked extensively on mpox research, the FBI
said.

Munster told investigators at the Detroit-area airport that any necessary
documents were in his laptop, “but you don't need them. I do this all the
time,” the FBI quoted him as saying.

“It is reasonable to believe that Munster's statements regarding the
possession of the required documentation to (customs officers) were
materially false,” the FBI said.

「任何蓄意將生物材料藏匿和走私到美國而未獲得適當授權的行為都違反了公眾的信任，
並可能危及公眾安全，」美國衛生與公眾服務部監察長辦公室的馬庫斯·賽克斯說。

蒙斯特和奎尚未對此事作出回應。預計他們將於週三在蒙大拿州米蘇拉市的聯邦法院出庭
。記者也已向實驗室的上級機構—美國衛生與公眾服務部（HHS）發送了置評請求郵件。

政府提交的法庭文件中並未提及蒙斯特和奎為何要將滅活的痘病毒帶回實驗室。但聯邦調
查局表示，他們是病毒學家，曾廣泛從事痘病毒研究。

據聯邦調查局報道，蒙斯特在底特律機場告訴調查人員，所有必要的文件都在他的筆記型
電腦裡，“但你們不需要它們。我經常這樣做。”

「有理由相信，蒙斯特關於持有（海關官員）所需文件的陳述存在重大虛假之處，」聯邦
調查局表示。

The most common symptoms of mpox, according to the World Health Organization,
are a rash and fever, but it can sometimes cause serious illness. Most people
recover fully.

Mpox, previously known as monkeypox, was first identified by scientists in
1958 during outbreaks of a “pox-like” disease in monkeys. Until a few years
ago, most human cases were seen in people in central and West Africa who had
close contact with infected animals.

In 2022, the virus was confirmed to spread via sex for the first time and
triggered outbreaks in more than 70 countries that had not previously
reported mpox.

Published By : Abhishek Tiwari

Published On: 3 June 2026

根據世界衛生組織的說法，腺痘最常見的症狀是皮疹和發燒，但有時也會導致嚴重的疾病
。大多數人都能完全康復。

猴痘（Mpox），以前被稱為猴痘，最早於1958年由科學家在猴子身上爆發的「類似痘」的
疾病中發現。直到幾年前，大多數人類病例都出現在中非和西非與受感染動物密切接觸的
人群中。

2022 年，該病毒首次被證實可透過性行為傳播，並在 70 多個以前從未報告過痘病毒的
國家引發了疫情。

發布者：阿比舍克·蒂瓦里

發佈時間：2026年6月3日

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://reurl.cc/2aRWan

6.備註:

我有不好的預感...



--
http://www.youtube.com/watch?v=m-QXmqX7k8Q
劉德華 悟 電影【新少林寺】主題曲        https://youtu.be/dLRLWy7bKS4
作曲：趙欽 作詞：劉德華                 《金剛總持祈請文》
編曲：Adam Lee．飾墜．陳德建    蔣巴桑波 (第七世噶瑪巴確扎嘉措之根本上師) 著
監製：陳德建．李安修    不要把金王冠織入鳥巢中  招惹微風與獵槍是不明智的
        依常斷見所立宗  能壞慧命因緣法  精勤十善一夜盡  縱生天人多闡提

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.17.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780638898.A.3D8.html
→ greensaru: Tifa跟艾莉絲呢？
推 dakkk: 蒂法表示
→ Newtype: ff7還是舊版好玩
推 heavensun: 疫情 12隻猴
→ bill403777: 這是FF幾？
推 dbjdx: 太空戰士七？
推 Dirgo: 肯定是雷德13搞的
推 AustinRivers: 不意外
推 AoWsL: 取名字真的太難了
推 Js1233: 樓下是不是想上蒂法？
推 HodorDragon: 蒂法出來負責
→ selvester: 感謝祭囉
推 shadowdio: 電話亭在哪
→ syntax123: 這部最終幻想
→ KudanAkito: 真假雪崩也太誇張了吧
推 bluemanhaha: FF69
→ new71050: 又記憶錯亂了