Re: [問卦] 脆：空調是支語 台灣人都是講冷氣

[realtw (realtw良心說 不比臺灣女)]

這客觀的說
華人地區最先使用空調的就是中國大陸
台灣和香港一直都是稱為冷氣機

不說古早時期 台灣在七八年前仍然很少有人稱呼空調 都是叫冷氣機
而且台灣確實95%以上都是只有製冷功能 沒有製熱功能
為什麼 因為當年台灣冷氣機是以日本製造為主
日本人精得很 冷氣機就是冷氣機 絕對不會給你製熱功能 你想買製熱功能 拿出兩倍價錢出
來 所以在台灣基本上沒有人買製熱空調

而隨著大陸空調 比如TCL 奧克斯等進入台灣 台灣人驚喜的發現
大陸空調不但價格便宜 而且默認帶製熱功能 不需要另外加錢購買 用原本就比日本冷氣機
便宜很多的價格就能買到製熱製冷一體機
而且大陸產品宣傳時全都是說空調不會用冷氣機叫法
台灣人看著大陸產品的廣告 也跟著叫起空調來
當然台灣人是不願意承認跟著大陸人學叫空調的

包括手機也是一樣 台灣老人應該知道 最早台灣都是叫行動電話 沒人叫手機
現在不都跟著大陸叫手機了
這點台灣人現在也不會承認了



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.91.58.248 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780797195.A.E60.html
→ oresta: 中央冷氣機，是賴吹的嗎？
噓 a7788783: 我可以用我的頭跟你賭，我國三十年前就
→ a7788783: 有在講空調了
推 bbsterence: 35年前就講空調了，是從英文來的
→ bbsterence: 手機30年前就講了，從台語 手機啊  來
噓 a7788783: 別因為自己的知識常識國文造詣不足，什
→ a7788783: 麼東西都當支語好嗎？
噓 iloveyys: 客觀的說...
→ bbsterence: 大陸和中國並不總是一個國家!
→ qaz12453: 幹嘛要理會這群有病的
噓 gekkou: 聽你在叭哺，手機是手持式行動電話機的簡
→ gekkou: 稱，跟支語哪有什麼毛關係
噓 red1986: 冷氣機是單一房間使用
噓 MintSu: 台灣以前就說中央空調了
→ realtw: 在2000年左右那個時候台灣全部是叫行動電
→ realtw: 話的 手機是起碼晚了10年的叫法
推 whitefox: 辦公室工廠的叫空調,家用叫冷氣
→ red1986: 多間統合的稱為[中央空調]
噓 howard21201: 人一綠 智堪慮
→ kyosukeakiba: 最早是叫大哥大吧。
→ sexygnome: 手機最早是叫大哥大啦，後來從nokia時
→ sexygnome: 期開始講行動電話跟手機的都有
推 littleaoc: 低能兒
→ realtw: 大哥大是某一種行動電話的叫法 當時諾基
→ realtw: 亞 西門子 愛立信 等這些模擬信號電話 當
→ realtw: 時台灣統稱還是叫行動電話 手機是台灣起
→ realtw: 碼晚了七八年以後的叫法了
→ kyosukeakiba: 你說的那支叫黑金剛啦。
噓 cmc563: 中央空調家用冷氣
→ sexygnome: 你所謂的統稱是民間用法還是官方用法
→ sexygnome: ？
→ sexygnome: 我記得你沒在台灣生活過，可能只知道
→ sexygnome: 官方用法吧
→ zxcz1471: 最早是大哥大 因為當年機器與門號
→ realtw: 肯定是官方用法呀 民間肯定是跟著官方叫
→ zxcz1471: 超貴根本沒普通人擁有 只有混黑色
→ zxcz1471: 產業或有錢人才會有 所以暱稱大哥
→ realtw: 啊 包括以前的Sony 台灣是叫新力 後來是
→ zxcz1471: ～大
→ realtw: 跟著大陸叫索尼
噓 balanokia: 至少三十年前就聽過空調
→ realtw: 大哥打行動電話民間老闆有錢的還是有的
→ realtw: 做生意的拿一個在手上有面子
→ zxcz1471: 喜劇片還搞笑喊大哥大大 比大哥大
→ realtw: 那時候能拿一個確實是有錢人的象征
→ zxcz1471: 高一階的大
推 yoyodio: Air conditioning 當初為啥要翻冷氣啊
→ Ilat: 謝謝你讓我證明了平行宇宙的存在
→ realtw: 大哥大是對某一種機型的叫法 當時諾基亞
→ realtw: 還有一種鈦合金弧形超薄滑蓋機 那個就不
推 kimi112136: 沒用過智慧型手機的老人都知道台語的
→ realtw: 適合叫大哥大  西門子的手機也不是大哥大
→ kimi112136: 手機怎麼說是啥東西.....你是台灣人
→ kimi112136: 嗎？
→ realtw: 的樣子 所以當時統一台灣是叫做行動電話
噓 lionsss: 我小時候就在講空調
推 magic833133: 行動電話用台語唸一下 不知道就別亂
→ magic833133: 說
→ realtw: 早期台灣足球術語全是自己的 現在全跟大
→ realtw: 陸統一了 連球員名字翻譯都跟著大陸一樣
→ realtw: 了  以前台灣叫12碼 現在跟著叫點球
→ realtw: 現在什麼阿森納 兵工廠 巴薩什麼不都是跟
→ realtw: 著大陸叫的
→ kimi112136: 現在開始東扯西扯了？
→ realtw: 台灣跟著大陸 學大陸用語是一個非常常見
→ realtw: 的現象 從索尼到足球術語 到空調到手機
→ realtw: 全都是跟大陸學的
→ zxcz1471: 早期台灣還有另一種子母機的非正統
→ realtw: 案例太多了 所以沒什麼好否認的
→ zxcz1471: 我們說的行動電話 暱稱叫無尾熊 有
→ zxcz1471: 效距離有幾百公尺 或許你也沒聽過
噓 lionsss: 行動電話哪段更胡扯 從有手機來我們講台
推 bbsterence: 台灣現在也很少人叫索尼 都是直稱SONY
→ zxcz1471: 吧
→ lionsss: 語就是講 秋機阿
推 magic833133: 扯東扯西 行動電話用台語講啊
→ bbsterence: 很多用語都是台商傳過去大陸的
→ realtw: 行動電話是統一對電話的統稱 你說的那種
→ realtw: 幾十公裡以內的那種像對講機一樣的電話
→ realtw: 那種又是另外一種叫法
→ magic833133: 跳你媽的針
→ realtw: 行動電話本來就是外來用語 台灣自己翻譯
→ realtw: 的 跟台語有毛關係 又不是傳統用語
噓 lionsss: 這麼胡扯 都不用水桶 甘
→ sexygnome: Tips台灣人有很大一部分都是講台語，
→ realtw: 本身這個就是屬於科技新產品 跟台語有啥
→ sexygnome: 所以民間不一定會跟著用官方稱呼，這
→ sexygnome: 跟中國不一樣
→ realtw: 關係
推 bbsterence: 為什麼大陸女生 聽到 "小姐"會反感
→ realtw: 再過幾年 台灣人連索尼是跟大陸學的也要
→ bbsterence: 就是因為台商去大陸叫小姐啦XDD
→ realtw: 翻案吧
→ lionsss: 一直跳針胡扯 不想講了 浪費我早上時間
噓 martell11655: ..
噓 CREA: 聽你在喇叭
→ realtw: 哪有大陸女生聽到小姐都會反感 正式稱呼
→ realtw: 還是小姐 很正式的商務場合 就是叫小姐的
→ realtw:  還有打電話到電信運營商的服務台 客服聽
→ realtw: 到是女生就會叫小姐 台灣人自己孤陋寡聞
推 magic833133: 你內文說的台灣老人沒人在說行動電話
→ magic833133: 啦
→ realtw: 現在都改跟大陸一樣叫手機了 當然沒人說
→ realtw: 了
→ realtw: 就是索尼一樣 現在台灣還有人叫新力嗎
推 bbsterence: 便當 吐槽 打卡 小確幸 都台灣來的XDD
→ realtw:  便當這個詞宋朝就有了 還台灣傳的  小確
→ realtw: 幸是日本用語好嗎 原文就叫小確幸
→ realtw: 吐槽也是日本用語啊 跟台灣有什麼關係 而
→ realtw: 且大陸使用頻率不高
推 magic833133: 你怎麼不說手機是台商帶過去的
→ realtw: 台灣現在的大陸用語多了 小資 高富帥 富
→ realtw: 二代 裝逼
→ sexygnome: 你可以google一下，2000年就有節目使
→ sexygnome: 用「手機」這個詞了
→ realtw: 手機跟台商有毛關係啊  歐美發明的 大陸
→ realtw: 同步發售 只有手機這一個叫法 從來沒變過
推 magic833133: 因為台商都唸秋機仔
→ sexygnome: 雖然我討厭支語警察，但我也不喜歡聽
→ sexygnome: 別人胡說八道
→ realtw: 2000年是很後面了 大陸90年代大哥大時代
→ realtw: 就叫手機了好吧 台灣本來是跟大陸學的
噓 GNFLAG: 空調空調 手機手機
→ realtw: 有什麼好否認的 台灣現在的接地氣 人肉搜
→ realtw: 索用語不都是跟大陸學的
→ vowpool: 自以為是的解釋
推 ME13: 老共很會這種天馬行空的邊故事
→ ME13: 習近平身邊因該都這種人
→ realtw: 編故事還是事實 自己心裡清楚
→ vowpool: 我很清楚的說就是在編故事
→ realtw: 新力改成索尼呢？
→ realtw: 光刻機這個名稱也是跟大陸學的 台灣最早
→ realtw: 也不叫這個名詞
→ realtw: 台灣之前一直叫曝光機
→ realtw: 案例太多了 根本舉不完 即使台灣強勢的it
→ realtw: 行業都跟著大陸學名詞
→ isntland: 不要拿企業品牌來比，台灣之前是本土合
→ isntland: 資公司叫新力，千禧年之後變成全資子公
→ isntland: 司。2009年為了全球統一品牌名稱總部要
→ isntland: 求變更至索尼，香港以及台灣子公司註冊
→ isntland: 名和品牌名稱一起改的公司主導的事件。
→ realtw: 新力 索尼都是Sony的音譯阿 台灣從新力改
→ realtw: 到索尼 不就是向大陸看齊
→ realtw: 而且台灣學大陸用語又不是單純這一個孤例
→ realtw:  連最強勢的晶片製造業的光刻機都要跟大
→ realtw: 陸學用語 就不用多說了吧
噓 coin716: 平行時空
噓 LPCbaimlly: 放屁 高職冷凍空調科多久以前就有了
噓 darwincell: 樓上這臉打的夠響，冷凍空調科哈哈
→ isntland: 我說的是企業品牌是自主的，他不是民間
→ isntland: 用語，他昨天叫新力今天叫索尼明天改叫
→ isntland: 桑尼都是他自己的決策，你只有尊重。漢
→ isntland: 城改名叫首爾是因為主人要改不是韓國影
→ isntland: 響力大
推 isntland: 然後大陸官方的稱呼是移動電話，同台灣
→ isntland: 的行動電話對應，所有的法規文件都是移
→ isntland: 動電話，去電信公司開通一個門號也是移
→ isntland: 動電話，口語中才有手機為手持式移動電
→ isntland: 話機的簡稱。
噓 minipig0102: 屁話一堆好好笑
推 joesiyou: 看一堆人在那邊擴散啊素質啊，他媽的也
→ joesiyou: 是支語啊，怎麼用的這麼爽，尤其是青鳥
→ joesiyou: 整天幫擴散你嗎低能兒
噓 beira: sony就唸sony啊，英語這麼不好是不是
→ isntland: 語言是活的，兩岸都是中文互相借鑑太正
→ isntland: 常不過了，支語警察很討厭，realtw這種
→ isntland: 大沙文主義也很煩，大陸也有很多台灣先
→ isntland: 用的习惯用語，官方一點的有願景/福祉，
→ isntland: 生活化的有讚/打卡/夯。现在网路那么发
→ isntland: 达，中文用语有从台湾流行开的，有从香
→ isntland: 港流行开的，有从东北流行开的，有从新
→ isntland: 马流行开的，有从大洋对岸回流的，一定
→ isntland: 要说谁先进谁落后很无聊。
噓 joeduck: 你的考古考錯了吧
推 ex990000: 冷氣承太郎 空調承太郎 都幾？
噓 Golgo13: 胡說八道，還客觀的說咧 = =
噓 live1002: 呵呵
推 kaisin: 我25年前國中就在講空調了
→ monkeyboy041: 所以中央空調是中央冷氣？
→ BILLYBOY: 這太雲了 呵呵
→ realtw: 打卡和夯 跟台灣有毛關係 從夯到拉明顯是
→ realtw: 大陸的玩法
→ realtw: 以前以前都有個紙質卡片要打卡的 跟台灣
→ realtw: 有個毛關係
→ choh: 一直嫌棄中國用語？捫心自問現在在用什麼字
噓 a6444long: 鬼扯 90年代高職就有空調冷凍科 原來又
→ a6444long: 是廣西仔
→ windnia: 又詐騙，但我國國民都罵一輪了
→ windnia: 就放過你個蘇聯中共廣西共匪
→ windnia: 這影片，標題雖然是寫冷氣，
→ windnia: 但內容是寫空調
→ windnia: 而且這還不是最早的大金空調廣告
→ windnia: https://youtu.be/Ga1Cas6etf0
→ windnia: 我們不嫌棄中國用語
→ windnia: 只是嫌棄中共
→ windnia: 我們跟中共畜牲不相干
噓 windnia: 這是17年前的手機廣告
→ windnia: 但這也不是最早的，最早在上個世紀
→ windnia: https://youtu.be/z7Riy-EP-dE
→ windnia: 你一天到晚詐騙
→ windnia: 這種萬物源於中共的詐騙
→ windnia: 你們一直在洗，從蓋防火牆後就更嚴重
→ windnia: 你個蘇聯中共廣西老六
→ windnia: 就不能正常一點討論
→ windnia: 不要再詐騙了嗎？
→ realtw: 對呀 17年前才開始稱呼手機的 大陸從30多
→ realtw: 年前就開始說手機 那不就擺明跟大陸學的
噓 agow: 這些人為什麼一直想篡改別人記憶？當全台灣
→ agow: 人都像鶄無腦？
噓 windnia: 我不是說上個世紀嗎？
→ windnia: 原PO你眼瞎嗎？
→ windnia: 廣西共匪別再造謠了，
→ windnia: 上個世紀是有抖音或YouTube喔
→ windnia: 你po個網址來看呀
→ windnia: 你一直詐騙，是當臺灣人都像擺爛一樣無腦
噓 nalthax: 反串失敗
→ nalthax: 原來又廣西人