Re: [問卦] 脆上說「軟糯」是支語？

[bear26 (熊二六)]

QQ這個口感詞流行之前

我們先看

這個Q本來就是來自閩南話

軟Q 後來才變成QQ的



但是某些人好像以為台北人都會閩南話一樣

忽略了有外省族群 還有不會講閩南話的人


什麼時候會用到軟糯？

特別在講紅燒肉 燉到還沒爛
但是也不是Q的那個狀態

講蛋黃酥禮貌的鹹蛋黃的狀態

講栗子最好吃的狀態

講粽子的口感

講鳳梨酥 老婆餅裡面餡的口感



這種時候 用軟糯就很正常

脆上那些人

見識少 學問低

而且擅長以管窺天

覺得不是自己生活圈的

都是同路人 都是支語

笑死

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.233.70.76 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781149477.A.705.html
→ EXZUSIC: 不會台語的自己要檢討
推 MeeToo: 所以台灣以前就沒有軟糯用法
推 fony1029: 閩南語是支語無誤
→ bear26: 漢人來之前 台灣也沒有軟Q的用法
→ scott0104: 所以你知道為啥民進黨要搞台灣台語了
→ scott0104: 吧！然後不敢廢掉繁體文字跟中國傳來
→ scott0104: 的宗教
推 marktak: 還有不會國語的 啊整天外省 是有選贏？
推 keirto: 台灣以前真的比較少聽到軟糯，比較像的應
→ keirto: 該是綿密？
推 blinkin: 小時候還不懂這個說法 只好跟我妹發明「
→ blinkin: ㄋㄨㄞˊ ㄋㄨㄞˊ 的」來形容
推 quadaquada: 台灣何時變的這麼排外？
→ peatle: 糯嘰嘰
推 kinki999: 軟q就是閩南語的飲糯
→ t4lin: 嫩Q
推 WantFxxk4X: 閩南語的確是正宗支那福建俚語
噓 erickruklin: 本來就沒有啊。台語翻譯也是軟爛
推 AirO0264400: 怎樣叫會台語啊 XD 台語是能完整的
→ AirO0264400: 朗讀唐詩的 啊能做到的是有幾個 一
→ AirO0264400: 堆人只會一點點的生活對話就以為自
→ AirO0264400: 己很會齁