看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
為什麼以前世界各地會有這麼多語言呢? 因為交通不方便 且各地集權的政府用的通用語也不同 現在的情況就是 美國身為全世界最強的國家 各國義務教育教的第一外語 普遍是英文 不為別的 就是方便溝通 而美國自己的第一外語 通常選擇使用人口基數也非常龐大 且使用區域地理位置靠近的西班牙語 不為別的 就是為了方便溝通 當年秦始皇為啥要搞書同文、車同軌? 也不為別的 就是為了方便溝通 你國家語言要新增幾個 坦白說我真的沒有任何的意見 但是要強制人民去學習 或者強制將一些政府公告變成多語系 這個我就意見很大 我直白的說 這就是弱台政策 從心理層面 你講台語,他講客語,我講北京話還是華語隨便你們 你不會把他跟我都當自己人 你的心理認同會是覺得自己是台灣人 但他的心理認同會覺得自己是客家人 我可能覺得我是中國人 你要怎麼樣凝聚民族情緒? 烏克蘭戰爭之中 講俄語的那堆烏克蘭人老早就投降光了 傻子跟你絞肉機 從生活層面 政府公告以後要跟封建時代一樣 請讀過書的老先生幫忙念嗎? 你所有的政令布達 全都要換成國家語言每個來一次 養一堆翻譯,在自己國家內翻譯來翻譯去 如果原本就是多語種國家也罷了 過了這一百年 台灣人口主要使用的就只有國語 所謂的本土語或者是原住民語 不說死了 也跟死了差不多 現在你要逆整個環境 讓台灣變回多語種國家 你自己想想可能性多大 又會造成多少麻煩 且整天說甚麼母語母語 一個客家話幾種腔調 你主教四縣 我海陸的客家話就被你的通用客家語給入侵了 真的要講母語 你政府根本就不具備有足夠的能力全面對應 結果就是拿著方言之中最大影響力的 去把其他影響力較小的全部輾過去 讓那些講著他們母親話的小孩 全講自己的母語 幹的事也不會跟當年日本政府或國民政府有甚麼差別 那到底在推甚麼母語? 現在AI時代倒是有可能 但你們連最基本的本地主權AI都沒有 你們政府這些年倒底撥了多少預算給方音調查? 一張表,配一個中文系或者台文系的學生 大概兩三個月就能完成音系整理 費用大概還不用幾萬塊 你們連做都懶 別說誣賴你們 翻翻各地《縣志》就知道了 完整的縣志都會有〈方言志〉來記錄一時一地的方言音系 甚麼台南縣志,台南市志我也不是沒翻過 幾年做一本?又幾本裡面有方言志? 連這種最基本的音系紀錄都不做 你們有甚麼臉跟我扯母語? 如果你們有做 現在整理到AI裡面 還有可能真正在永遠層面上保有這些母語 讓所有的人 都能透過AI把政府政令 或者是影片內容的聲音轉成自己的母語 這才是你們該花錢去搞的東西 加入國家語言 然後哩 強逼小孩去學 一來沒用 二來分化 三來,甚至學得高度可能根本不是真正母語 不是弱台,啥是弱台! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.168.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781597532.A.266.html
rotusea: 正常人都知道 但是台文系不是正常人 他 42.78.159.90 06/16 16:17
rotusea: 們就是寄生蟲 42.78.159.90 06/16 16:17
我在講一個可悲的事實 以前民國前期 台灣對語音調查事很認真的 台灣有一批非常優秀的語言學家 到處做田野調查,去做音系紀錄 所以那時候的各地地方志 都幾乎都有方言志的專章 與現代語音學的方式記錄一時一地之音系 但是 到了現在 台灣反而很不看重這種紀錄 地方志更新慢就算了 就連方言志有時候根本就消失 或者被塞到文化志內的幾句話而已 譬如,當地講的是甚麼方言,就這麼一句 反而是現在中國搞音系田野調查非常積極 說是當成國家工程來看待也不為過 人家一樣主推所謂的普通話當通用語 但文化的保存不是靠這種反人類的政策推廣 而是更基礎的基礎建設你要打好啊 語音可能十幾二十年就變化一次 語詞變動得更快 你連紀錄都沒有 跟我瞎扯甚麼母語? ※ 編輯: hamasakiayu (61.222.168.209 臺灣), 06/16/2026 16:23:02
atpx: 推、專業的114.136.200.127 06/16 16:39
HatanoKokoro: 日本都幫你整理台語大辭典了連字跟 114.40.134.6 06/16 16:45
HatanoKokoro: 韻調都有結果台文所去用台羅文 114.40.134.6 06/16 16:45
HatanoKokoro: 客語本來就中文方言一支了結果那教 114.40.134.6 06/16 16:46
HatanoKokoro: 授講什麼鬼話 114.40.134.6 06/16 16:46
其實現在的問題是 語言這東西本來就是非恆定狀態 是持續在改變的 我的文章強調的是 為什麼連最基本的音系紀錄都沒做好? 整天母語母語,你連母親的話都沒有記錄下來 跑過來教我所謂的標準客語 告訴我那就是母親的話 這個有正當性嗎? ※ 編輯: hamasakiayu (61.222.168.209 臺灣), 06/16/2026 16:55:08
scissorman: 推114.136.111.198 06/16 16:55
KINGTIGERX: 十分認同! 36.232.28.48 06/16 17:06
CCY0927: 洪惟仁. 2024.《(修訂)臺灣語言地圖集 111.255.119.31 06/16 17:28
CCY0927: 》。臺北市:前衛出版社。 111.255.119.31 06/16 17:28
CCY0927: 洪惟仁. 2024.《(修訂)臺灣語言的分類 111.255.119.31 06/16 17:28
CCY0927: 與分區:理論與方法》。臺北市:前衛出版 111.255.119.31 06/16 17:29
CCY0927: 社。 111.255.119.31 06/16 17:29
CCY0927: 洪惟仁. 2025.《臺灣西部方言地圖集》。 111.255.119.31 06/16 17:29
CCY0927: 新竹縣竹北市:幻華創造。 111.255.119.31 06/16 17:29
HOWTOPETER: 說的真好 27.52.104.246 06/16 17:50
zebra101: 你搞錯了,做這些動作不是學術目的,不 104.28.163.49 06/16 18:29
zebra101: 是教育目的,純粹是出於政治目的去中國 104.28.163.49 06/16 18:29
zebra101: 化(比如把國語稱為華語,那非國語人口 104.28.163.49 06/16 18:29
zebra101: 自然就不是華人了)。所以當然不會去做 104.28.163.49 06/16 18:29
zebra101: 基於學術理念應該要做的事。 104.28.163.49 06/16 18:30
bobbytung: 對岸為了TTS,音素數據採集做得很徹底 1.34.234.246 06/16 19:19
bobbytung: 台灣喜歡避開扎實的基礎工作(攤手 1.34.234.246 06/16 19:20