[新聞] 烏克蘭持續空襲俄國能源設備 莫斯科最大

[pooznn (我~~~是來被打臉滴!!!)]

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

譯者：高照芬/核稿：楊昭彥

3.完整新聞標題:

烏克蘭持續空襲俄國能源設備　莫斯科最大煉油廠遭襲

4.完整新聞內文:

（中央社莫斯科16日綜合外電報導）莫斯科市長索比亞寧今天表示，烏克蘭發動無人機攻
擊，導致俄羅斯天然氣工業石油公司旗下的莫斯科煉油廠一處設施受損。

路透社報導，索比亞寧（Sergei Sobyanin）在通訊軟體Telegram發文表示：「現場無人
傷亡，緊急救援人員已在現場處理。」他並未說明煉油廠的運作是否受到影響。

這座煉油廠是莫斯科地區規模最大的煉油廠，最新數據顯示，該廠2024年共處理1160萬噸
原油，生產290萬噸汽油及320萬噸柴油。

根據官方數據、社群媒體和路透社統計，自2026年初以來，俄羅斯煉油廠遭無人機襲擊的
次數倍增，導致煉油作業全面或部分停擺，汽油、柴油及航空燃油產量下滑。

這座俄羅斯天然氣工業石油公司（Gazpromneft）的煉油廠主要供應莫斯科地區，迄今為
止，該地區尚未出現燃料供應中斷的狀況，但全俄已有十餘個地區的燃料供應受影響。（
譯者：高照芬/核稿：楊昭彥）1150616

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606160305.aspx

6.備註:

這次距離 克林姆林宮 25公里    市長也出來說話囉!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.143.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781622223.A.E13.html
→ bonfferoni: 伊美收尾了 烏俄還在喔
→ elec1141: 蹦蹦蹦 那個給給
→ aggressorX: AI都要起飛了烏俄還在打
→ AustinRivers: 有請隔壁板軍武專家
→ E6300: 八又翻   烏克蘭要亡國了都司機造成的
噓 seabox: 到底為什麼要挑釁俄羅斯啊
噓 mclarenjpn: 小鬍子：我的V1、V2轟炸倫敦，怎盟軍
→ mclarenjpn: 還是推進？
→ birdy590: 亂炸一通跟專打高價值目標能比?
推 yafx4200p: 烏克蘭 不想結束嗎
噓 mclarenjpn: 590要讀書進修二戰史，別再什麼高價值
→ birdy590: 煉油廠還不是高價值 應該是孝子的標準
→ birdy590: 今年烏克蘭打的消耗戰全是這種路線
→ birdy590: 專打補給線的無人機 十架炸到一輛就有賺
→ birdy590: 統計數據比這個好很多 前幾天有幹掉一整
→ birdy590: 路車隊... 卡車油罐車也算高價值目標
→ birdy590: 現在還有人敢講愈打愈有錢?
噓 crazydj: 烏東拿回來了沒?
→ crazydj: 烏東糧倉 礦產 土地價值 愈打愈有錢!
→ crazydj: 反觀烏克蘭欠的錢100年都還不完
→ birdy590: 烏東大部份地方十年前就被普丁拿走了
→ birdy590: 開戰後擴張的地區根本小的很可憐
推 beebee: 中共網軍真多
→ birdy590: 愈打愈有錢? 軍需物資是挖一挖就有是吧
→ birdy590: 對俄羅斯來說最壞的消息應該是 無人機的
→ birdy590: 代差已經明顯形成, 除非中國直接出手救
→ birdy590: 目前還沒有反制的方法 也不可能複製
噓 mclarenjpn: 有人是不是不懂二戰史，炸了又如何，
→ mclarenjpn: 它能承受戰線並持續推進。那個烏克蘭
→ mclarenjpn: 炸到沒價值戰略戰術目標，很驕傲？
推 Kt51000: 俄羅斯快沒救了
→ birdy590: 承受戰線? 這兩年前進的速度根本是龜速
→ birdy590: 而且愈是近期的狀況還比前面更差
→ birdy590: 打補給線其實就是放血 放血還想有動能?
→ birdy590: 烏克蘭炸到沒價值戰略戰術目標? 笑死人
→ birdy590: 這話套在俄羅斯頭上才是真的100%符合
→ birdy590: 之前的飛彈攻擊連俄國自己人都在批評
→ birdy590: 花一堆錢只炸到民宅到底有啥用?
→ birdy590: 石油設施 港口 工廠 補給線 這都高價值
噓 mclarenjpn: 你說得都對，只炸民宅，俄羅斯人真笨
→ mclarenjpn: ，烏克蘭人真聰明。
→ birdy590: 跟笨不笨無關 而是見證者就只能做到這樣
→ birdy590: 尤其今年開始 烏克蘭正在用無人機做的事
→ birdy590: 俄羅斯不只沒辦法跟 甚至沒辦法防
→ birdy590: GPS干擾無效 用飛彈打會虧 甚至防空飛彈
→ birdy590: 自己就是被針對性打擊的對象
推 a40494: 龜速等於烏贏了是嗎？你就慢慢等吧
推 machiusheng: 軍五：司機今天又嬴了兩次 布丁輸到
→ machiusheng: 脫褲 支那又崩潰了
推 whitertiger: 590說的對，空襲打平民只會增加仇恨
→ whitertiger: 不會讓人民屈服，烏克蘭繼續打俄羅斯
→ whitertiger: 煉油產業，遲早俄國會沒油可用，現在
→ whitertiger: 俄國產油已經是歷史新低了，最好打到
→ whitertiger: 冬天也要限油，榮耀歸烏克蘭
→ whitertiger: 俄粉不如說俄軍打了四年死傷快150萬
→ whitertiger: 人，現在烏俄戰線在哪打？俄軍還能堆
→ whitertiger: 屍多少人？
推 whitertiger: 現在打到距離克里姆林宮只有15公里，
→ whitertiger: 該不會俄粉還有理由說這不是打到莫斯
→ whitertiger: 科了吧
→ goodapple807: 滾啦白虎哥 不要離開柵欄好嗎
→ goodapple807: 出來嚇人很可怕的
→ goodapple807: 你該去的地方叫做政黑