[新聞] 日本地鐵保全自創膠帶字體 連Nike、任天

[d8917936 (OKAS)]

日本地鐵保全自創膠帶字體 連Nike、任天堂都搶聯名

https://news.tvbs.com.tw/world/3233113

tvbs 記者 林芳穎 / 責任編輯 新聞中心 報導
發佈時間：2026/06/17 11:00


迷宮地鐵站的隱藏大師

拿著大聲公喇叭引導施工車輛，平日正職是一名值大夜班的車站保全，現年72歲的佐藤修
悅看似平凡，卻擁有另一個截然不同的身分：日本當今最炙手可熱的字體設計師。佐藤修
悅手上拿的告示牌是由自己一手打造，無論是地鐵站內鐵路線的指引或是出口方向，這些
告示牌都是利用最普通的封箱膠帶製作而成。字體邊角圓潤、清晰可辨，在日本甚至擁有
專屬名稱，稱為「修悅體」。

封箱膠帶翻轉大翻修危機

這段傳奇故事要回溯到2004年的新宿車站大翻修，意外開啟了這位保全大叔的隱藏天賦。
佐藤修悅表示，在新宿車站的工程中，當時有人問有沒有人願意擔任確保地下通道暢通的
引導員，自己就主動舉手說來做。佐藤修悅提到，當時通道變得像迷宮一樣，所以想著與
其用語言引導，不如用封箱膠帶製作引導板，對旅客來說可能更容易理解，這就是開始製
作的契機。

徒手雕刻撫平通勤族煩躁

出生於岩手縣花卷市的佐藤修悅沒有受過任何正統美術訓練，創作風格是不打草稿直接徒
手製作。先用膠帶鋪出格線，再用美工刀雕刻出字形，為了舒緩通勤族在迷宮地鐵站裡的
煩躁情緒，刻意把每個字的邊角都修得圓潤，沒想到大受好評。佐藤修悅說，一般來說，
是不可能去拜託保全做看板或海報之類的，所以如果對方覺得像自己這樣的人也行，並委
託幫忙製作的話，那也只能拚盡全力去做了。

商業巨頭爭相跨界聯名

這股膠帶美學很快從地鐵站紅遍全日本，去年佐藤修悅奪下日本標示設計協會的白金榮譽
獎，如今連商業巨頭也紛紛找上門。從任天堂、三得利，到知名運動品牌Nike在新宿車站
東口開設的全新四層樓旗艦店，都指定要聯名這款「修悅體」。佐藤修悅表示，關於「新
宿」這兩個字已經做過無數次了，所以當被要求用修悅體來製作「新宿」時，反而是內心
想著太好了，有一種交給我吧的感覺。

堅持初心只為熱情而戰

雖然知名度大開、身價暴漲，委託案從CD封面一路接到書籍標題，但佐藤修悅至今仍然不
收固定酬勞，全憑客戶決定。過去曾經收過站長送的洗髮精和新襪子當謝禮，創作時唯一
的堅持，就是主辦單位要提供便當、車資，還有「只能用封箱膠帶」。佐藤修悅笑說，有
時候會因為太沉迷於製作而忘記吃飯或睡覺，儘管已經年過七旬，能做自己喜歡的事並且
被他人欣賞，就是最幸福的事。


日本工匠精神好猛 完全投入興趣去做不計酬勞的精神已經越來越難見了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.148.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781701543.A.DC7.html
推 s655131: 有標案大師聶大師的好看嗎
→ cuteSquirrel: 東京電力要換Logo嗎？
推 radiodept: 反觀那個智障青鳥設計大師
→ GABA: 膠帶收尾弄到圓圓的 很職人
推 cheerytree: 很有美感~純手工打造~但是收點酬勞吧
→ luciffar: 收過站長送的洗髮精和新襪子當謝禮...
噓 t7556281: 好low還用膠帶貼
→ t7556281: 反觀標案大師都直接電腦字體套用
推 lslayer: 這個版權沒有被公司拿走吧?
→ leonhsu: 在台灣就被仿走了，有問題去法院
推 donotggyy: 屌打標案大師
推 Arkzeon: 成品看起來很潮
推 baliallin: 好強，用膠帶能貼這麼有美感
推 shadowdio: 日本人均美術家
推 hidelena: 真的很美 反觀
推 cartoonss: 職人精神在日本會受到尊敬～
推 JohannesGrun: 站長好小氣