[問卦] colonel怎麼會這樣唸

[koiopolo2 (K)]

安

肥宅desu

肥宅小時候沒學過kk音標

老師只說他教的是自然發音法

https://i.mopix.cc/kOxVoJ.jpg

剛剛看到這個

發現colonel唸kernel

美國人到底是有什麼破病

為什麼會有r在裡面

還有什麼其他例子嗎

卦？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.180.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781836588.A.20C.html
→ adios881: 因為英文融合各國語言要背的一堆
→ adios881: gouache
推 tupacshkur: 很特殊，例外情況，科ㄋㄡˇ
推 rLks02: 解釋是 本來是義大利文， 被法文拿去，英
→ rLks02: 文再從法文拿去用
推 dbjdx: mgs裡也這樣子念
→ rLks02: https://i.imgur.com/3w69c0u.jpeg
推 lpbrother: 英語有些是從法語或是德語來的
推 flysonics: 法國人害的 沒事喜歡捲舌頭發音
→ adios881: 對軍事單字很常見德法的發音
→ adios881: 一二戰他們就主角
噓 fransice7: 我都唸 たいさ（大佐）
→ marktak: 升結腸？
推 u9596g12: queue表示
→ rLks02: 義大利語 是拉丁家族的 也很多捲舌
→ syntax123: Austin Power
→ haoyin0105: Nooooooo why would you think
推 sellgd: 源於"法語發音 colonel" Google發音差很大
→ sellgd: 科洛內勒
→ your0207: 之前才看到介紹，就是字被重組省略而已
→ gtcb: 義大利文
→ alex00089: 啪波內
推 sellgd: film 的形容詞是 flimsy 字母位置變了
推 Starstarboy: 自然發音就垃圾 一堆不規則怎麼自然