[問卦] 看抖音懂眷村黑話的八卦？！

[parkinque (英文老師)]

小時候看國光幫幫忙，還是有些老國片。
看到庹宗華孫鵬鈕承澤講一些眷村黑話，
都不懂意思。

沒想到現在長大，看抖音或Bilibili卻懂了？！

比方說「個癮」，我看國片半天思考不出意思。
去問長輩，長輩只說「阿山講那刮有ㄟ沒ㄟ，
我哪ㄟ哉？」

沒想到長大得到了解答。

簡單講個癮或說膈應，河北山東或東北方言，就是對某人不爽，覺得他很煩，就類似台語賭爛的意思。

因為內地東北人拍抖音當直播主的超多，
所以內地網路充斥東北方言，變成
意外學到小時候不懂的眷村黑話。

有沒有看抖音懂眷村黑話的八卦？



-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 21081111RG.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.96.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781841573.A.437.html
推 lpbrother: 眷村不一定是東北來的吧？
推 shy2260: 哪裡來的潮巴
→ selvester: 希特勒
→ alex00089: 吸吧老馬！？