[新聞] 波蘭撤銷澤倫斯基白鷹勳章 二戰歷史爭

[hakuoro (hakuoro)]

1.媒體來源:
中央社


2.記者署名:
編譯：施施


3.完整新聞標題:
波蘭撤銷澤倫斯基「白鷹勳章」　二戰歷史爭議升溫


4.完整新聞內文:
（中央社華沙19日綜合外電報導）波蘭總統納夫羅茨基今天宣布撤銷烏克蘭總統澤倫斯基20
23年獲頒的「白鷹勳章」，兩國因第二次世界大戰歷史記憶引發的爭議也進一步升溫。

法新社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）上月簽署命令，將烏克蘭軍隊的1支特種部
隊命名為「UPA英雄」，UPA是指二戰時期的烏克蘭反抗軍（Ukrainian Insurgent Army）。
此舉激怒華沙，因為當時該單位曾參與屠殺10萬波蘭平民的行動，甚至可能構成「種族滅絕
」。

自俄羅斯全面入侵烏克蘭以來，華沙一直是基輔的重要盟友之一，不僅接收數十萬名烏國難
民，也成為西方對烏軍援的重要後勤樞紐。然而，圍繞二戰歷史記憶的爭議持續為雙邊關係
帶來緊張。

納夫羅茨基（Karol Nawrocki）決定撤銷澤倫斯基所獲的「白鷹勳章」（Order of the Whi
te Eagle），該勳章為波蘭最高榮譽。他的決定是在烏克蘭與波蘭總理圖斯克（Donald Tus
k）呼籲避免爭議升級的情況下作出，且距離波蘭主辦年度「烏克蘭重建會議」（Ukraine R
ecovery Conference）僅剩下不到1週時間，澤倫斯基是否出席也面臨不確定性。

去年就任總統的納夫羅茨基透過聲明表示，「歷史真相不是、也絕不應該成為討價還價的籌
碼。緬懷受害者是波蘭的道義責任。」

他指出，波蘭已要求烏克蘭撤回命名決定，但基輔並未照辦。

「因此，鑒於烏克蘭總統澤倫斯基同意將烏克蘭武裝部隊單位命名為『UPA英雄』…我決定
撤銷授予烏克蘭總統的白鷹勳章。」

烏克蘭方面則批評此舉為「戰略性錯誤」，且「只有莫斯科會因此受益」。

烏克蘭外交部長西比哈（Andriy Sybiga）表示，他計劃歸還2022年獲頒的波蘭勳章，以回
應這個「無理、衝動且不尊重」的決定。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606200061.aspx


6.備註:
近期無人機洗臉俄羅斯自信心爆棚後
這位烏克蘭司機大頭症又犯了
這回騎到盟友波蘭的頭上
虧這盟友還是歐洲最用行動力挺烏克蘭的
是不是嫌幫烏克蘭的人太多 想自己幹






----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9420

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.76.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781964200.A.34D.html
推 freeclouds: 司機堪比蔣介石
推 CYL009: WWW舒服
→ FatFatQQ: 烏克蘭準備倒囉 開始放生 嘻嘻
推 aas813913: 烏克蘭就是個垃圾阿斗
→ gfabbh: 烏克蘭推崇二戰的納粹協力者這件事本身，
→ gfabbh: 就是烏俄交惡的原因之一。
→ FatFatQQ: 200架無人機自信爆棚？俄羅斯每天炸不
→ FatFatQQ: 知道多少
→ FatFatQQ: https://i.imgur.com/IYSGuYQ.jpeg
→ FatFatQQ: https://i.verb.tw/V1y5fKCe.jpg
→ FatFatQQ: https://i.imgur.com/rs252Eq.jpeg
推 takeda3234: 波蘭這幾年也已經建好軍了吧 該把滯
→ takeda3234: 波蘭烏克蘭人趕回家
→ tank44444: 普丁罵你納粹 你還自己往納粹的路走
推 Gallardo: 心中毫無波蘭的國家要加1了
→ KITAN: 廢物
推 heyd: 波蘭也是俄羅斯同路人！
推 firemothra: 西方陣營內鬥欸。普丁在偷笑。
→ firemothra: 台灣應該譴責波蘭
→ firemothra: 不跟烏克蘭站同一陣線的都是敵人
→ FatFatQQ: 烏克蘭以後就是地理名詞了 有差嗎
推 leterg: 連亞速營都無法控制的人，頒給他才是對這
→ leterg: 勳章的羞辱
→ leterg: 還把難民送回烏克蘭，誇張
→ crazydj: 軍武版崩潰，青鳥民進黨崩潰XDDDD
→ luismars: 背後捅刀都有可能
→ luismars: 畢竟以前烏克蘭是蘇聯陣線原始股嘛...
→ luismars: 瓜分波蘭也算有歷史血仇
→ sid3: 烏克蘭就是個拉基