[問卦] 沈泳吟用AI為什麼不開會員？

[NassirLittle (Nassir Little)]

這是沈泳吟在6/27發的新聞：
https://pse.is/99hck2

標題：
巴黎45度熱浪燒死人！中國冷氣機全歐缺貨

首段：
[NOWNEWS今日新聞] 歐洲正在被熱浪烤焦。法國巴黎6月25日戶外溫度一度飆到45度，西班牙、葡萄牙超過42度，英國也逼近39度創紅色預警，這波超級熱浪估計已造成約1.5萬人死亡，許多是住在沒有冷氣的老公寓和養老院的老人家。

--
這是美聯社6/23發的報導：
https://pse.is/99hchb

節錄內文：
Meteo France called the heat wave exceptionally intense and similar to the August 2003 heat wave, “but with a still uncertain duration.” France introduced a heat watch warning system after that heat wave, when the highest temperatures in over half a century caused an estimated 15,000 deaths, many of older people in apartments and retirement homes without air conditioning.

AI翻譯：
法國氣象局稱這場熱浪異常猛烈，且與 2003 年 8 月的熱浪相似，“但持續時間仍不確定”。法國是在那次熱浪之後才引入了高溫預警系統；當時，這場半個多世紀以來的高溫估計造成了 1.5 萬人死亡，其中許多是住在沒有冷氣的老公寓與養老院中的年長者。

--
2003年的熱浪死了1.5萬人
結果被沈泳吟寫成今年

這種零散拼湊的報導 現在幾乎都是用AI主筆
但這篇報導又出現極大錯誤
這只能說明一件事：沈泳吟用AI沒開會員

目前的所有主流的最新大模型都不太可能犯這種低級錯誤
唯一的可能性就是沈泳吟用的是閹割版的大模型
閹割版的大模型在長句和文章時很容易亂抓關鍵字
然後再把關鍵字自行腦補串接成幻覺

回到本文重點
沈泳吟用AI為什麼不開會員？
有沒有八卦？

而且下次記得別直接發AI文 還是要校稿啦！






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.42.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1782592212.A.0A8.html
推 leohayashi1: 就是不會看英文啊，外網報導這一波
→ leohayashi1: 熱浪造成法國境內高溫造成大約死十
→ leohayashi1: 幾到20人（什麼游泳溺斃躲高溫的不
→ leohayashi1: 算），亂問AI可能因提問的問題有所
→ leohayashi1: 不同導致給很迷幻的答案，明明很簡
→ leohayashi1: 單搜外網英文文章就好，偏偏去問AI
推 sturmpionier: 所以前天大裁員啊 砍了60幾人 養這
→ sturmpionier: 麼多記者要幹嘛 AI問一問隨便寫 跟
→ sturmpionier: 著黨走就好了
→ IRPT001: 人家妹子
噓 kevenshih: 時間很多捏
→ htc314: 這簡單翻譯有需要用付費AI...
→ htc314: https://i.verb.tw/RUghVqQF.jpg
→ widec: NOWNEWS這種造謠新聞本來就洗腦用的
推 ksxo: 她還需要自己寫新聞哦
推 Loyeatta: 這咖整天在ig發業配短影音 只想當網紅
→ Loyeatta: 而不管本業了吧 美女真的只要負責漂亮
→ Loyeatta: 專業什麼的交給別人吧
→ chunfo: 有沒有可能其實是沒用ai 自己翻才變這樣