[新聞] 歷史性突破！AI首度完整虛擬展開維蘇威

[noposo (尼波)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源
中時新聞網

2.記者署名
蔡文英

3.完整新聞標題
歷史性突破！AI首度完整虛擬展開維蘇威火山2千年碳化古卷

4.完整新聞內文
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-06-27/1024/20260627002610.jpg

一卷在近2000年前義大利維蘇威火山爆發時遭烈火焚燒、碳化的莎草紙卷軸，如今在人工智
慧（AI）協助下，成功完成虛擬展開，部分內容被解讀。

美國有線電視新聞網（CNN）、國家廣播公司新聞網（NBC News）等媒體近日報導，這卷名
為PHerc.1667 的莎草紙，是在古羅馬城市赫古拉尼翁（Herculaneum）出土的數百卷卷軸之
一。根據「維蘇威挑戰（Vesuvius Challenge）」計畫介紹，西元79年維蘇威火山爆發時，
赫古拉尼翁遭火山碎屑掩埋。這項計畫的目標，就是在不實際打開卷軸的情況下，利用科技
解讀其文字內容。

這批卷軸保存在一座據信曾屬於凱撒(Julius Caesar)大帝岳父所有的別墅內，遭到火山灰
與泥土覆蓋，直到18世紀才由一名義大利農夫發現。該批藏書是目前已知唯一從古典時代流
傳下來的大型圖書館館藏。然而，由於卷軸遭烈火焚燒後完全碳化，極為脆弱。多年來，學
者曾嘗試利用重物施壓、化學藥劑、氣體甚至研磨等方式將其展開，但往往導致卷軸受損，
甚至徹底毀壞。

「維蘇威挑戰」於2023年由美國肯塔基大學電腦科學教授席爾斯（Brent Seales）與企業家
佛里曼（Nat Friedman）、格羅斯（Daniel Gross）共同發起，希望號召全球研究人員，透
過虛擬展開（virtual unwrapping）與AI解碼技術，破解這些古老卷軸。

虛擬展開的第一步，是利用電腦斷層掃描為每一卷扭曲、盤繞的莎草紙建立3D影像。研究人
員接著沿著掃描影像中彎曲的紙層進行追蹤，再將卷軸於電腦中「攤平」，並透過經過訓練
、能辨識墨跡的先進AI系統分析文字。近年來相關研究已有不少突破，而研究團隊於25日在
義大利拿坡里舉行的會議上宣布的最新成果，被形容為「歷史性突破」。科學家首次成功完
整虛擬展開一整卷卷軸，顯現出長約1.5公尺、橫跨20欄的文字內容。

席爾斯發聲明表示：「近兩千年來，這些文獻在物理上雖然保存了下來，但在人類知識層面
卻始終無法閱讀。如今，經過多年結合先進影像技術、AI、學術研究以及創新競賽的跨領域
合作，我們終於能夠閱讀它們。」「雖然當時可以看到零星幾個字母，但因為紙層彼此重疊
遮蔽文字，因此卷軸的『可讀性』被評定為零。不過現在透過虛擬展開技術，我們已能連續
閱讀跨越多個欄位的完整論述。這是一項革命性的改變。」

她指出：「從卷軸的字跡與內文引用判斷，這件文物可能可追溯至西元前2世紀，甚至可能
晚至西元前3世紀末，因此它很可能是整個收藏中年代最久遠的卷軸之一。」歷史紀錄顯示
，它剛出土時大致保持完整，但歷年來多次展開嘗試不僅造成損壞，也使卷軸體積逐漸縮小
。研究人員表示，目前辨識出的內容似乎是一篇探討倫理學、藝術與人類行為的哲學論述，
很可能反映斯多葛學派思想。

5.完整新聞連結
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260627002593-260408?chdtv

6.備註:
※ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.160.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1782730059.A.CA8.html
→ LawLawDer: 虛擬展開是一種領域展開嗎
推 be00148: 這樣可以驗證對錯嗎
→ whitenoise: 所以上面寫了啥？這新聞夠廢的
→ omoideomoi: 問題是AI有沒有騙你  你又如何驗證
推 A0091127: 目前的AI很BI,廢物，幻想，浪費資源
推 t4lin: 我記得之前有一團愛好者靠AI解析埃及還是西
→ t4lin: 臺語，愛好者用自己設備分頭計算不知道結果
→ t4lin: 出來了沒
推 SONYPS5: 卷軸解密：今天又拉兩坨屎 真他媽爽！
→ SONYPS5: 笑死
推 lwamp: 我在絕
推 NoteEdge: 誰知道誰是對的
→ NoteEdge: 凱撒岳父：有兩隻奴隸不堪用了，明天進
→ NoteEdge: 市場時記得牽去舊換新
噓 spse6f6t6h6: Ai 要怎麼亂掰都行，誰知道是真是假
→ spse6f6t6h6: ？？？