[新聞] 客家文化無國界 太平藍用「藍染」說台灣

[nothisman (在人海中迷失)]

客家文化無國界 太平藍用「藍染」說台灣故事

https://www.epochtimes.com/b5/26/7/14/n14808894.htm

【大紀元2026年07月14日訊】（大紀元記者徐曼沅洛杉磯報導）來自台灣客家聚落的「太
平藍」，近日應洛杉磯華僑文教服務中心及大洛杉磯台灣客家會邀請，於7月11日至14日
舉辦「靛色的交響‧洛杉磯工藝文化交流展」；透過文化講座、精緻展覽以及實際手作的
「藍染」體驗，兩日活動便吸引二百餘位民眾報名，再次證明「客家文化無國界，越在地
越受國際喜愛」的文化感染力。

「靛色交響」洛杉磯登場
7月11日（週六）交流展開幕，由洛僑中心主任張皓鈞主持，經文處處副處長陳令欣代表
外交部長林佳龍出席致詞，客家委員會主委古秀妃也特別錄製影片跨海祝賀。大洛杉磯台
灣客家會會長陳智昇、理事長李妙麗，以及太平藍董事長葉晉玉等共同為展覽剪綵，現場
氣氛熱烈。

張皓鈞表示，太平藍不僅帶來了工藝極品，更成功將僑教中心打造為台灣文化對外交流的
閃亮平台。他透露，活動在正式登場前，手作課程的名額早已被預訂一空，反映出美國當
地民眾與海外僑胞對台灣傳統工藝與客家文化底蘊的濃厚興趣。

「越在地 越能走向國際」
太平藍董事長葉晉玉介紹，品牌創立至今已邁入第13年，但團隊投入頭汴坑社區營造的足
跡其實已超過20年。自921大地震後，團隊深入台中太平頭汴坑，從最基礎的社區重建、
文化保存做起，逐步帶領地方長者與青年設計師共同投入藍染創作，透過「文化創生」（
Cultural Production），為偏鄉開闢出了一條永續發展的綠色道路。

葉晉玉說：「太平藍始終相信：越在地，越能走向國際。」他強調，團隊不只一味保存技
藝，更致力將客家藍染轉化為符合現代審美的當代設計。

這份堅持讓太平藍成功打入海內外市場，除了在台灣拓展了二十多個實體據點與線上通路
，更強勢進駐法國百貨公司，並陸續前往紐約、溫哥華、巴黎、新加坡及曼谷等地進行展
覽與教學。

「每到一個國家，大家都很喜歡藍染！」葉晉玉說，許多外國人初次接觸這項天然染色工
藝，便立刻被其「獨一無二」的手作魅力所征服，深深體會到台灣工藝的溫度。

空運四箱行李的趣味插曲
本次隨團來美的太平藍專案經理詹雅汶分享，為了讓美國民眾體驗最道地的藍染，團隊特
地從台灣扛了四大箱行李的教學器材，包含天然染材與防護工具。她也分享過往出國推廣
時的小插曲，他們曾因攜帶藍染「彈珠染」所需的弹珠，在海關X光機檢查時被誤認為是
「葡萄」而遭到攔查，因有經驗，這次特別調整了行李內容，成了海外推廣的一段趣味插
曲。

詹雅汶觀察到，不論是在台灣或海外，民眾對美的事物和親手創作的熱情是完全一致的，
「文化沒有國界，只要透過體驗，每個人都能感受到台灣藍染的魅力」。

僑界盼客家文化海外續傳
陳智昇表示，兩天活動吸引超乎預期的二百多人參加，許多主流人士與僑胞都是首次認識
客家藍染，活動成果「完全可以打100分！」他承諾，未來只要鄉親持續支持，客家會將
繼續舉辦相關活動，讓這份來自台灣山城的靛藍色彩，跨越太平洋，在洛杉磯綻放出文化
光彩。

太平藍近年亦屢獲國內外肯定，榮獲的獎項包括勞動部國家人才發展獎、教育部社會教育
貢獻獎、台灣工藝獎協作獎、教育部藝術教育貢獻獎等，2026年作品《流域記憶》更入選
意大利瓦爾切利納獎（Valcellina Award），展現台灣客家工藝在國際舞台上的實力。◇

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.153.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1784036251.A.BEA.html
推 beeboombee: ID正確
推 GKKR: 推
推 mithralin: ID正確
推 rapnose: 你什麼時候產生我是備胎的幻覺了？
推 vizcacha: 推推 ID正確
→ r85270607: 鏡花水月
推 Ricey: ID正確
推 Kamelie: 藍染