[問卦] 遺憾等於道歉嗎？

[uavan (ㄚ兵)]

最近看到一個民意代表質詢的影片，
在一個X共統治的國家，
有民意代表在質詢一個很屌的長官，
要他為了最近對人民健康影響很大的民生問題道歉，
這個很屌的長官死不道歉，
一直說：「我已經説很遺憾了。」


人家要他道歉，
他説他已經表達遺憾了，
這樣算是道歉嗎？
怎麼感覺遺憾意思是指：
算你們自己倒霉，
我很同情你們，
但這件事不關我的事。


遺憾真的是道歉的意思嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.98.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1784094509.A.123.html
→ bill403777: 道歉是不可能的
→ EXIONG: 我揍你一拳 我很遺憾？
噓 cosmosET: 當然不是啊
→ Oggy: 外交用語 這幾個程度上 有很大不同
→ Forcast: 表示遺憾
→ cosmosET: 但卓會說這是你們理解能力有問題
→ darkholy: 遺憾講白話是說：林北可憐你們啦！
→ babuarea: 深表遺憾是局外人在用的
推 cool10528: 英文都是I'm sorry~~
→ rogergon: 道歉等於認輸，你覺得他們會這樣做嗎？
→ Oggy: 「完全不認錯（Regret）」和
推 lird: 我深感遺憾
→ Oggy: 「徹底跪下認賠（Apologize）」
→ Oggy: gpt說：regret 代表跟我有關，但絕不是我錯
推 uless: 表示遺憾是情緒 表示抱歉可是要負責的 你
→ uless: 覺得他們有負責過嗎？
→ s193313: 不是道歉 是遺憾
→ PECVD: 我表示遺憾: 唉呀,你們好可憐喔!
推 OBJmk2: 民進党永遠不會道歉的，因為道歉=認錯
推 peterwww: 這樣很黨 厲害！