[新聞] 邊荷律入主《飢餓》遭疑中文差！她展高EQ

[kefang (KeFang)]

邊荷律入主《飢餓》遭疑中文差！她展高EQ正面回應：會更努力

中時新聞網 詹鎰睿

中信兄弟人氣啦啦隊韓籍女神邊荷律，日前確定加入《飢餓遊戲》成為第三代主持人，引
發外界討論，結果卻冒出不少網友質疑其中文程度，恐怕影響節目進行與觀眾的感受，認
為不太合適。對此，邊荷律則抱持正能量回應了。


據了解，在《飢餓遊戲》公布兩位新的女主持人之前，就有不少人猜到是邊荷律，認為「
溝通」是影響節目最大的要素，包含玩遊戲、理解規則、介紹景點、遊戲前後的聊天打屁
等等，紛紛擔心起邊荷律的中文程度，恐怕無法適應。

對此，邊荷律也發文正面回應：「可以加入飢餓遊戲真的很開心，雖然還有很多不足的地
方，但為了融入大家我為更努力學習中文，一定會讓大家看到我的成長，謝謝一直很照顧
我的哥哥姐姐們和工作人員們，以後也請多多指教！」

事實上，邊荷律來台發展至今已有2年多的時間，對中文的聽說讀寫都一定的程度。昨（
15日）她接受媒體聯訪時也坦言，雖然中文還不是很流利，難免擔心會做不好，但她強調
自己會一直不斷的努力下去。

值得一提的是，在成為《飢餓遊戲》節目主持人之前，邊荷律接受《女神放大鏡》專訪，
幾乎都是用中文應對，並帶著可愛的奶音和大家聊天。雖然有些問題需要透過翻譯解釋，
但大致上邊荷律都能聽得懂，還頻頻點頭認同記者的觀點，可愛到令攝影大哥嘴角都忍不
住上揚。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260716003991-260404?chdtv


印象中他中文不錯吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.117.42.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1784195753.A.431.html
→ vowpool: 飢餓遊戲的規則很多變的 她應該會很吃力
推 ivanww: 來多久了普通話還説不6
噓 BlueBird5566: 出幾關需要韓文的不就好了
→ zeonic: 邊邊中文可以了啦，玩遊戲應該沒問題啦
噓 kevenshih: 來撈錢的
噓 kevenshih: 隨便擺幾個可愛的手勢就可以賣萌了，宅
→ kevenshih: 宅就吃這一套
→ abyss5566: 可惡不想看56 但好想看邊邊啊
推 xxxg00w0: 他不用什麼中文程度 他只要負責吃和顏
→ xxxg00w0: 藝就好了 懂？
→ sagarain: 質疑啥
→ MikageSayo: 某板的鍵盤P們持續崩潰中
推 ag0201: 整個節目都去韓國出外景就解套了啊
推 u0121246: 去韓國出外景整場看他秀
→ siwinee: 不會講中文硬上節目！多慧中文可以溝通
→ siwinee: 每個上來都只會講那一句：餓死了！
→ siwinee: 啦啦隊還是乖乖地去應援
→ XUPJPVUP: 觀眾都看奶的，誰管這麼多
推 MintSu: 有效果才有用，會中文有什麼用！
推 ataki: 她是真的有在學有在用的