[新聞] 大烏龍！台人玩笑「汗蒸幕是炒股難民營

[cl3bp6 (來自97號世界)]

大烏龍！台人玩笑「汗蒸幕是炒股難民營」韓網氣炸出征誤認中國網軍

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5507001

編譯陳成良／綜合報導

中韓網路敏感神經引爆跨國大烏龍。南韓主流論壇15日瘋傳「中國網路對韓發動經濟認知戰
」的假新聞影片，聲稱首爾汗蒸幕擠滿因韓股暴跌而破產的難民。不過事實查核後發現，該
影片源自台灣理財創作者在Threads平台上的玩笑短片，卻因中文字被南韓網友誤認為是「
中國網軍造假」，引發瘋狂出征。

根據南韓論壇《Ruliweb》與《》15日熱議，大批南韓網友分享一張社群平台截
圖，怒斥「中國假新聞又來了」。該截圖源自一個名為「@83can_ins」的Threads帳號，轉
載了首爾澡堂滿地是人的影片，並配上「韓國大盤暴跌30%後，弘大附近的汗蒸幕越來越多
人了」的字幕，遭韓網痛批是刻意抹黑南韓經濟的恐怖主義行徑。

但南韓網民隨即展開事實查核。韓網指出，影片地點根本不是弘大，而是位於首爾江南區宣
陵站（Seolleung）一處極受歡迎的大型24小時汗蒸幕。地板上躺滿的人，更非炒股破產的
難民，而是加班到深夜、錯過最後一班地鐵的上班族「社畜」，以及週末來首爾通宵狂歡後
，因預算有限而選擇在此投宿的年輕遊客。

這場假新聞風暴的最後反轉，在於發布者根本不是中國網民。帳號「@83can_ins」實為台灣
理財網紅，其發文原意只是結合近期股災發布網路惡搞梗，卻因為使用了中文，被高度敏感
的南韓網友直接貼上「中國認知戰」標籤。這場「將台灣網紅誤認作中國網軍」的跨國出征
大烏龍，也意外在南韓網路社群間引發一陣熱烈討論。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.167.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1784209777.A.3E2.html
推 ridecule: 並非誤認
推 processor: 綠能你不能 叫什麼叫 韓狗賤畜
推 CPULE: 那兩群都是一樣的 我也分不出紅綠共差異
推 GLUESTICK: 對韓狗來說台就是中
推 ga3322165: 笑韓國跟仇寒的都智障腦殘垃圾狗啊 被
推 km8277c: 兩岸的差別比你想的還小
→ ga3322165: 誤認爲中國網軍也不意外
推 cyc1123: 中國怎麼跟的上台灣
推 swommy: 對韓國來說 紅共綠共都是一樣的
→ CYL009: 台獨仔出征囉!!
推 DarkerDuck: 紅共綠共又一家親了
→ gowang19: 笑死
噓 noreg0393933: 那個解釋跟沒解釋一樣
→ vvvwww: 會誤認正常 台灣青鳥就跟對面小粉
→ vvvwww: 紅一樣
推 QBoyo: 不用分這麼細
→ finhisky: 台灣是中國的一部分
→ noreg0393933: 韓國人也太玻璃心。
推 panny2010: 網軍造謠聚集地
推 inshadow: 綠共紅共都是同文同種的中國人 不用區分
推 tnnua: 畢竟是同文同種
推 pk90027: 笑死 確實是中國啦
推 zangif: 八成是門虫
→ sid3: 謝謝你喜歡台灣
→ qwaszxcde: 炒股難民不是去那裡是直接去在漢江裡
推 itwt: 同文同種哪來的誤認，嘿嘿
推 k798976869: 兩岸一家親
推 Cuchulainn: 畢竟是……
推 budaixi: https://i.imgur.com/ZBq6yuF.jpeg
推 Khon9985: 畢竟都同類 出征誰都可以啦
推 jagger: 韓狗全對
推 sunday0913: 連炒股都不會 我還是建議韓國退出
→ sunday0913: 全球市場 鳩我
→ stuartfamily: 台灣網軍跟中國網軍如出一徹啊
推 wate5566: 紅共綠共一家親 不能怪韓國人認錯人
推 earthuncuttv: 兩岸一家亲
推 Arkzeon: 島支那四捨五入也是支那
推 tony88037: 什麼中國人，酸韓狗的大好機會豈能讓給
→ tony88037: 中國人
推 pchion2002: 青鳥又在搞
推 cage820518: 就是中國台灣... 也不是誤認啦...
推 Doub1eK: 紅共綠共一家親 要怎麼分辨
推 earthuncuttv: 畢竟Team戒嚴
→ BILLYBOY: 出征文化師出同門
推 BSScene: 民進黨狗的爛招
推 chichung: 出事推給中國造謠 沒毛病
推 Dannisty: 綠共紅共同一種噁心生物
推 h25949: 我們正常台灣人，都分不出來，不怪韓國人
→ bnn: 綠共是中國網軍沒認錯啊
推 mimicqneb: 笑死
推 sync007: 紅共綠共都是共，怎麼了嗎？！
→ qaz12453: 是網軍沒錯啊
→ qaz12453: 敗壞台灣形象還不自知
推 wulaw5566: 大家都是中國人，不要分這麼細。
推 jay0215: 善良無辜的中國人又被灣灣陷害背黑鍋了QQ
→ jay0215: 瘋狂出征？韓國人出征打的贏灣灣出征嗎？
→ jay0215: 青鳥、黑熊、蟾蜍、台派跟嘎家軍集合啦！