→ su4vu6: 都不合理111.248.67.211 07/21 12:56
推 JackeyChen: 台125.231.0.22 07/21 12:56
→ hkcdc: 日本常見的那些49.218.137.230 07/21 12:57
→ peichuan: 不過眾的人數更多啊XD60.251.58.169 07/21 12:57
→ fp737: 不是阿 你先提供一些簡體字出來好嗎61.223.45.217 07/21 12:57
有啊 比如之前很經典的那句 憂郁的台灣烏龜
簡體字顯然好寫好閱讀得多 忧郁的台湾乌龟
→ syntax123: 咡101.9.195.213 07/21 12:58
※ 編輯: realtw (121.31.246.143 中國), 07/21/2026 12:59:43
噓 snocia: 多字合一的都是小學沒畢業者想出來的的,101.9.193.144 07/21 13:00
→ snocia: 另外沒有古代字形依據的也都是小學沒畢業101.9.193.144 07/21 13:01
→ snocia: 的共產黨員發明101.9.193.144 07/21 13:01
→ widec: 以後連香港都簡字化 繁體字就變成台灣字囉1.165.45.43 07/21 13:01
香港的繁體字比台灣的傳統多了 台灣的很多繁體字被改的不倫不類
比如台灣的台 才能 香港是寫纔能 山峰 香港是寫山峯 雞 香港是傳統的鷄
為 香港寫爲
都比台灣傳統 真正古人寫的傳統正字
台灣整個不倫不類 四不像
→ widec: 你們聰明點就是恢復繁體化 繁體字漂亮多了1.165.45.43 07/21 13:02
有道理 那我覺得要恢復要一步到位 直接恢復到甲骨文
看台灣人還叫不叫囂
推 fp737: 跟你們中國境內老人討論就好 不用在ptt61.223.45.217 07/21 13:02
→ widec: 而且在電腦時代辨識度也比較好1.165.45.43 07/21 13:02
→ snocia: 手上簡化字字典裡都會強調簡化依據,然後101.9.193.144 07/21 13:02
→ snocia: 再看到某些沒依據的字下面的註解倍感溫馨101.9.193.144 07/21 13:02
推 xyz5566: 塵埃的塵原是鹿奔跑揚起的塵土,簡體字42.77.31.32 07/21 13:03
※ 編輯: realtw (121.31.246.143 中國), 07/21/2026 13:03:56
→ xyz5566: 變尘(小土),好像有點道理。灭火的灭(42.77.31.32 07/21 13:03
→ xyz5566: 滅),隔絕氧氣火就滅了,滿有意思。42.77.31.32 07/21 13:03
推 snocia: 另外,某些字形歪七扭八的基本上是廢物發101.9.193.144 07/21 13:04
→ snocia: 明,連說小學沒畢業都沒資格,例如廠的殘101.9.193.144 07/21 13:04
→ snocia: 體字101.9.193.144 07/21 13:04
→ xyz5566: 但個人還是覺得殘體字很醜42.77.31.32 07/21 13:04
※ 編輯: realtw (121.31.246.143 中國), 07/21/2026 13:06:13
→ a27588679: op 前幾天才有人問106.1.227.146 07/21 13:07
→ realtw: 文字的意義是傳播資訊 美醜本來就很主觀121.31.246.143 07/21 13:07
→ widec: 好窩 你們恢復甲骨文 我是OK啦1.165.45.43 07/21 13:07
→ realtw: 也不是文字的價值121.31.246.143 07/21 13:07
推 snocia: 然後二簡字很有趣,可以了解共產黨簡化字101.9.193.144 07/21 13:08
→ snocia: 委員的精神狀態,大部份應該是於思覺失調101.9.193.144 07/21 13:08
→ realtw: 廠的簡體字寫法厂 古代早就有了好嗎 某人121.31.246.143 07/21 13:08
→ snocia: 難怪不被採用101.9.193.144 07/21 13:08
→ realtw: 生怕別人不知道他不讀書121.31.246.143 07/21 13:08
→ realtw: 大陸就算恢復繁體字 也是按香港的版本恢121.31.246.143 07/21 13:09
推 jasonpig: 簡體字就是簡化了正體字,怎麼可能合理179.42.247.132 07/21 13:09
→ realtw: 復啊 台灣那個四不像簡化繁體字笑死人121.31.246.143 07/21 13:09
→ jasonpig: 正體字用了兩千年179.42.247.132 07/21 13:10
推 snocia: 可以從二簡字推測當時廢物們的精神狀態,101.9.193.144 07/21 13:10
→ snocia: 想要直接放棄漢字,所以在精神科病房討論101.9.193.144 07/21 13:10
→ snocia: 出各種非常精彩的字體101.9.193.144 07/21 13:10
→ realtw: 台灣自己把繁體字簡化成四不像 有臉笑別121.31.246.143 07/21 13:11
噓 tpkgo: ~~~~~~~~~香港英國殖民地 沒資格講文字正統36.236.95.152 07/21 13:11
→ realtw: 人?121.31.246.143 07/21 13:11
→ realtw: 香港殖民地 漢字就是比你台灣正統121.31.246.143 07/21 13:11
→ realtw: 說不過開始扯殖民地哦 台灣繁體字本來就121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 不如香港正統121.31.246.143 07/21 13:12
推 snocia: 應該是比廣西人有資格,漢族DNA和壯族一101.9.193.144 07/21 13:12
→ snocia: 致101.9.193.144 07/21 13:12
→ realtw: 廣西壯族只是少數民族啊 你拿這個來扯又121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 說不到我121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 我又不是壯族121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 吃番膏的福佬人 還真有臉起高調扯文明喔121.31.246.143 07/21 13:13
→ realtw: 不要偏題好嗎 說說哪個簡體字比繁體字合121.31.246.143 07/21 13:15
→ realtw: 理121.31.246.143 07/21 13:16
→ realtw: 体怎麼樣 比體好多了吧 台灣人手寫很少寫121.31.246.143 07/21 13:16
→ realtw: 繁體的體字吧121.31.246.143 07/21 13:16
噓 scum5566: 連老祖宗用的正體字想否定囉,屌喔36.232.175.186 07/21 13:16
→ realtw: 我突然想起來台灣不也是日本殖民地嗎 怎121.31.246.143 07/21 13:17
→ realtw: 麼日本殖民地來笑香港殖民地了 這是啥邏121.31.246.143 07/21 13:17
→ realtw: 輯121.31.246.143 07/21 13:17
→ snocia: 想要直接放棄漢字,所以在精神科病房討論101.9.193.144 07/21 13:10
→ snocia: 出各種非常精彩的字體101.9.193.144 07/21 13:10
→ realtw: 台灣自己把繁體字簡化成四不像 有臉笑別121.31.246.143 07/21 13:11
噓 tpkgo: ~~~~~~~~~香港英國殖民地 沒資格講文字正統36.236.95.152 07/21 13:11
→ realtw: 人?121.31.246.143 07/21 13:11
→ realtw: 香港殖民地 漢字就是比你台灣正統121.31.246.143 07/21 13:11
→ realtw: 說不過開始扯殖民地哦 台灣繁體字本來就121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 不如香港正統121.31.246.143 07/21 13:12
推 snocia: 應該是比廣西人有資格,漢族DNA和壯族一101.9.193.144 07/21 13:12
→ snocia: 致101.9.193.144 07/21 13:12
→ realtw: 廣西壯族只是少數民族啊 你拿這個來扯又121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 說不到我121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 我又不是壯族121.31.246.143 07/21 13:12
→ realtw: 吃番膏的福佬人 還真有臉起高調扯文明喔121.31.246.143 07/21 13:13
→ realtw: 不要偏題好嗎 說說哪個簡體字比繁體字合121.31.246.143 07/21 13:15
→ realtw: 理121.31.246.143 07/21 13:16
→ realtw: 体怎麼樣 比體好多了吧 台灣人手寫很少寫121.31.246.143 07/21 13:16
→ realtw: 繁體的體字吧121.31.246.143 07/21 13:16
噓 scum5566: 連老祖宗用的正體字想否定囉,屌喔36.232.175.186 07/21 13:16
→ realtw: 我突然想起來台灣不也是日本殖民地嗎 怎121.31.246.143 07/21 13:17
→ realtw: 麼日本殖民地來笑香港殖民地了 這是啥邏121.31.246.143 07/21 13:17
→ realtw: 輯121.31.246.143 07/21 13:17
噓 GivemeApen: id27.247.8.76 07/21 13:17
推 livingbear: 尘,很小的土就是塵,比上面是鹿好理59.125.189.205 07/21 13:18
→ livingbear: 解59.125.189.205 07/21 13:18
→ realtw: 老祖宗的東西就不能動 那你現在起碼要寫121.31.246.143 07/21 13:18
→ realtw: 甲骨文吧121.31.246.143 07/21 13:18
→ realtw: 你家裡的女性都要裹小腳121.31.246.143 07/21 13:19
→ widec: 上面是鹿應該取材自鹿群跑過大地會起塵吧1.165.45.43 07/21 13:19
噓 scum5566: 現在中共仔要背棄祖宗囉,笑死36.232.175.186 07/21 13:19
→ realtw: 取材是取材 理解是理解 事實上中國大多數121.31.246.143 07/21 13:19
→ realtw: 地方都沒有鹿啊121.31.246.143 07/21 13:19
→ scum5566: 以後別再講什麼中華文化囉36.232.175.186 07/21 13:20
→ realtw: 台灣不是早就背棄祖宗了121.31.246.143 07/21 13:20
→ scum5566: 畢竟中共國人是文革後的餘孽36.232.175.186 07/21 13:20
→ realtw: 台灣人說話夾雜一大堆日文詞彙 是哪來的121.31.246.143 07/21 13:21
→ awdxabc295: 學繁體真的很假掰 明明簡體就夠用了60.250.227.181 07/21 13:21
→ realtw: 自我感覺良好 說自己沒被背棄祖宗 阿沙力121.31.246.143 07/21 13:21
→ realtw: 拉 吐槽了121.31.246.143 07/21 13:21
→ scum5566: 你們還用西元紀年咧 笑死36.232.175.186 07/21 13:22
→ realtw: 台灣人說歐巴桑 這是哪個老祖宗的語言?121.31.246.143 07/21 13:22
→ realtw: 台灣人回答他人道謝的 「不會」也是日語121.31.246.143 07/21 13:23
→ realtw: 啊121.31.246.143 07/21 13:23
→ realtw: 西元紀年 這個很正常 全世界都在用 從西121.31.246.143 07/21 13:24
→ scum5566: 廣西都淹水啦,趕快去清淤泥啦,可憐仔36.232.175.186 07/21 13:30
→ scum5566: 最好你中共國到現在還用古詞啦,笑死36.232.175.186 07/21 13:30
→ realtw: 我不是說了嗎 以前中國大陸沒有的詞匯 用121.31.246.143 07/21 13:30
→ scum5566: 我36.232.175.186 07/21 13:30
→ realtw: 外國的詞彙沒有話說 你台灣是用外國語言121.31.246.143 07/21 13:31
→ realtw: 直接取代老祖宗原有的詞匯 臉紅不紅?121.31.246.143 07/21 13:31
→ scum5566: 最好你中共國到現在還用兩三千年前的古36.232.175.186 07/21 13:32
→ realtw: 而且你說用日本的 日本只是翻譯外國的詞121.31.246.143 07/21 13:32
→ scum5566: 詞啦 敢嗆別人咧 噁心36.232.175.186 07/21 13:32
→ realtw: 匯而已 並不是日本創造的詞匯 好嗎 且當121.31.246.143 07/21 13:32
→ realtw: 時中國洋務運動之前翻譯了很多現代用詞121.31.246.143 07/21 13:32
→ realtw: 比日本明治維新翻譯的更早 你查一下誰是121.31.246.143 07/21 13:32
→ realtw: 利瑪竇 日本引用了更多明朝時期大陸翻譯121.31.246.143 07/21 13:32
→ realtw: 的西方用詞121.31.246.143 07/21 13:32
→ realtw: 青鳥文化程度太低了121.31.246.143 07/21 13:33
→ scum5566: 講那麼多 扯那麼遠,現在是誰還用你老祖36.232.175.186 07/21 13:33
→ scum5566: 宗的正體字? 絕對不是你中共國啦36.232.175.186 07/21 13:33
噓 brisyeh: 青鳥說:全部改成英文啦!學啥中文,直223.140.59.69 07/21 13:48
→ brisyeh: 接全面英文接軌國際,等著美國接收成殖223.140.59.69 07/21 13:48
→ brisyeh: 民地就好!223.140.59.69 07/21 13:48
噓 MARC316: 可憐,滾222.228.200.138 07/21 13:49
噓 brisyeh: 青鳥就沒腦反對啊!跟反核一樣無腦,改223.140.59.69 07/21 13:50
→ brisyeh: 天黨說簡體字也適用,青鳥也開始支持了,223.140.59.69 07/21 13:50
→ brisyeh: 藉口肯定又是喊時空背景不同!223.140.59.69 07/21 13:50
推 tommyptt: 簡體字不是所有都是新造的,有些是古代223.140.229.154 07/21 13:51
→ tommyptt: 行書草書就有的223.140.229.154 07/21 13:51
推 turing: 峯是電腦化初期一個字要放在15*16矩陣中60.251.56.151 07/21 14:12
→ turing: 才用異體字峰來代替,其他還有裏/裡60.251.56.151 07/21 14:14
別胡扯 自己多看一下古代字帖 碑帖
裡這個字而是古代沒有的 都是裏和里的寫法
峯的寫法 古代名家寫峯也明顯多過峰
推 windnia: 雖然民國編了些簡體字,42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 但沒推廣實施,一下子就取消了42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 但民國有文字使用自由,42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 能看懂就好42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: Ⅲ中共現在也並不存在簡體字,42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 你個共匪不要隨便反中共42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 中共的規定,那叫"規範漢字"42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 只有在區別中共國的"規範漢字",42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 跟民國"國字"時,42.79.136.90 07/21 14:18
→ windnia: 或前期試驗時,才需要稱呼簡體字Ⅲ42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: Ⅲ自己國家的字,42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 當然有自己的合理性42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 當初中共之所以要創造簡體字,42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 是因為史達林命令各蘇聯馬列共匪,42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 所有字要改拉丁字母。42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 因為中共是蘇聯下的大支部,42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 所以可以有自己的拚法,42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 蘇聯中共才創造了現在簡體字,42.79.136.90 07/21 14:19
→ windnia: 做為改字母拚音前的臨時字42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 後來進一步簡化為二簡式時,42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 受到蘇聯中共內部的反彈太大42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 所以這臨時字,42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 後來就成了正式的規範漢字42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 自此之後,就沒有簡你妹的體,42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 只有蘇聯中共規範漢字42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: Ⅲ這裡面有些內容改寫過,42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 但反正主角沒變42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 【为什么中国大陆不沿用注音符号,选用汉42.79.136.90 07/21 14:20
→ windnia: 语拼音。毛主席的对此又是什么态度?】42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: 小故事:42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: 【我弟之前看鬼灭之刃的漫画,标题就是繁42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: 体字,鬼滅之刃,我一眼看过去念道“鬼减42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: 之刃”?然后被狠狠嘲笑[惊讶][惊讶]】42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: ↓↓↓原留言来源42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: 【中国人自带认识【繁体字】的基因?| 字42.79.136.90 07/21 14:21
→ windnia: 体研究院-哔哩哔哩】42.79.136.90 07/21 14:21
推 windnia: 那後來叫規範漢字,111.71.114.73 07/21 14:48
→ windnia: 跟漢朝有沒有關係?111.71.114.73 07/21 14:48
→ windnia: 沒有!那時毛已經是老漢了,111.71.114.73 07/21 14:48
→ windnia: 喜歡推車,為了記念毛,111.71.114.73 07/21 14:49
→ windnia: 所以稱為漢字111.71.114.73 07/21 14:49
→ windnia: 這是對建國者的紀念111.71.114.73 07/21 14:51
推 junkiewang: 淚,泪111.82.59.238 07/21 14:54
推 windnia: 老漢之族稱為漢族,111.71.114.73 07/21 14:56
→ windnia: 老漢之語稱為漢語111.71.114.73 07/21 14:56
※ 編輯: realtw (121.31.246.143 中國), 07/21/2026 15:12:48
→ offstage: 如果你知道繁體字包括象形、指示、會意 101.10.125.201 07/21 15:22
→ offstage: 、形聲、轉註、假借六種,而簡體字完全 101.10.125.201 07/21 15:22
→ offstage: 沒有邏輯,只是大量減少筆劃,或者一字 101.10.125.201 07/21 15:22
→ offstage: 多義,就知道簡體字沒有一個字有意義。 101.10.125.201 07/21 15:23
噓 offstage: 當年共產黨急著立四新破四舊,砸破中國 101.10.125.201 07/21 15:26
→ offstage: 古文物,鬥爭讀書人(稱其為臭老九), 101.10.125.201 07/21 15:26
→ offstage: 想要跟古中國斷絕關係,導致產生大量的 101.10.125.201 07/21 15:26
→ offstage: 文盲,即使有讀書的人,書也讀得不多。 101.10.125.201 07/21 15:26
→ offstage: 學簡體字的人在嘲笑學繁體字的人,這恥 101.10.125.201 07/21 15:28
→ offstage: 力要多強啊 101.10.125.201 07/21 15:28
推 leterg: 毛主席定的字,每個字都合理實用有代表性 101.8.241.94 07/21 15:35
推 aarzbrv: 臺與台不同喔!例如臺靜農! 70.166.167.55 07/21 15:35
→ leterg: 沒甚麼好討論 101.8.241.94 07/21 15:36
推 windnia: 峯是十足的異體字,常用於書法及名字 42.79.136.90 07/21 15:54
→ windnia: 為了突顯由上往下的壯觀 42.79.136.90 07/21 15:54
→ windnia: 康熙在飛來峰上,寫的是飛來"峰" 42.79.136.90 07/21 15:54
→ windnia: 單純常用而已 42.79.136.90 07/21 15:54
推 cidcheng: 合理的多半是原有的草書字 114.44.234.180 07/21 16:30
推 RisingTackle: 叫你罰寫的時候,簡體每個字都合理 218.34.137.90 07/21 16:34
推 leterg: 有人會去寫憂鬱的福建烏龜、憂鬱的察哈尔 101.8.241.94 07/21 16:58
→ leterg: 右翼前旗烏龜或憂鬱的廣西壯族自治區烏龜 101.8.241.94 07/21 16:58
→ leterg: 嗎?舉例根本就不合理 101.8.241.94 07/21 16:58
→ realtw: 憂鬱 還是很常寫的吧 看著這個筆劃就嚇人 121.31.246.143 07/21 17:04
→ realtw: 還有挑釁的釁字 簡體的衅就合理多了 真有 121.31.246.143 07/21 17:07
→ realtw: 人會覺得繁體的釁好看? 121.31.246.143 07/21 17:07
推 leterg: 陳獨秀咋變成蟲了? 101.8.241.94 07/21 17:09
→ realtw: 呼籲 簡體字吁 好寫好記 121.31.246.143 07/21 17:09
→ realtw: 最常見的讓字 寫起來也很費勁 不如簡體的 121.31.246.143 07/21 17:10
→ realtw: 让字 121.31.246.143 07/21 17:10
推 leterg: 好歹也是中國共產黨創黨人,死了名字變蟲 101.8.241.94 07/21 17:11
→ realtw: 鬱鬱寡歡 來 罰台灣人抄10遍 121.31.246.143 07/21 17:12
→ realtw: 什麼叫陳獨秀死了變蟲 這什麼梗 121.31.246.143 07/21 17:12
→ leterg: 西藏新疆咋也沒簡?你是支持藏獨跟疆獨? 101.8.241.94 07/21 17:13
→ realtw: 西藏 新疆這這個字筆畫還好吧 不如前面那 121.31.246.143 07/21 17:13
→ realtw: 些例子筆畫多 121.31.246.143 07/21 17:13
推 leterg: 字裏行間都是滿滿支持藏獨疆獨 101.8.241.94 07/21 17:14
→ realtw: 太監了?陳獨秀的梗你還沒說 121.31.246.143 07/21 17:14
→ realtw: 青鳥只會扣帽子是吧 121.31.246.143 07/21 17:17
→ mortleo: 三人為眾出自漢書,不是眾本來的定義 1.170.34.198 07/21 18:37

→ windnia: 兩國各自國家標準,各自使用, 42.79.136.90 07/21 19:02
→ windnia: 被廣西共匪帶著比,實屬浪費力氣 42.79.136.90 07/21 19:02
→ windnia: 他是中共, 42.79.136.90 07/21 19:04
→ windnia: 當然覺得自己的龜販漢字好 42.79.136.90 07/21 19:04
→ windnia: 幹嘛要聽他廉價促銷 42.79.136.90 07/21 19:04
→ tommyhlu: 鬱 223.24.186.241 07/21 20:15
→ windnia: 【7月21号15点12分广西桂林暴雨,现场画 42.79.136.90 07/21 22:46
→ windnia: 面太吓人,都看看吧】 42.79.136.90 07/21 22:47
→ windnia: 【广西的雨真的是包月的吗,三天两头一场 42.79.136.90 07/21 23:37
→ windnia: 暴雨,今天又出不去了-哔哩哔哩】 42.79.136.90 07/21 23:37
推 nalthax: 原來是你喔,你有學過傳統中文的造字法則111.255.206.179 07/22 01:18
→ nalthax: 嗎?111.255.206.179 07/22 01:19