[新聞] 一秒到日本？4.7億九如新橋欄杆像「鳥居

[toymilaran (雪地裡的猩猩)]

1.媒體來源:
TVBS

2.記者署名:
何宜信

3.完整新聞標題:

一秒到日本？　4.7億九如新橋欄杆像「鳥居」　當地民眾氣炸

4.完整新聞內文:
高雄市耗資4.7億元興建的九如橋預計月底通車，然而橋樑欄杆設計近日引發爭議，民眾
認為整排紅色欄杆外型酷似日本神社鳥居，不僅缺乏在地特色，更被批評對日本文化不敬
，當地里長電話被打爆，工務局緊急將欄杆改漆成白色，但風波仍未平息。

九如橋因高雄市區鐵路地下化工程，將原本高架橋拆除重建以回歸道路平整化，施工近兩
年期間已引發民怨，如今即將通車卻又因欄杆設計掀起爭議。從橋上欄杆到兩旁路邊，整
排呈現上長下短的造型，被認為與日式鳥居極為相似，引發當地居民強烈反彈。

當地里長林財旺表示，許多民眾致電反映九如橋的設計問題，質疑為何整座橋都是紅色，
並採用類似鳥居的造型，強調台灣人不需要模仿日本的設計。附近民眾也認為，台灣有自
己的特色，不必學習他國風格。
對於這項設計，在台日人田邊先生認為，鳥居在日本是用於參拜的神聖場所，將類似造型
設置在馬路上，讓他感到相當奇怪。旅日台人Julia也表達類似看法，認為鳥居是神聖的
象徵，這樣的設計並不恰當。

高雄市議員張博洋批評，九如橋的設計醜到令人嘆為觀止，在橋上設置類似鳥居造型的行
為荒謬到令人無法接受。他指出，鳥居在日本神道信仰中是連接人界與神界的重要結界，
質疑橋上究竟有什麼神明，諷刺自己只看到美感的大怒神。

面對外界批評，負責的工務局新工處遲遲未正面回應欄杆是否以鳥居為設計意象，僅強調
欄杆高度及防墜功能符合規範，顏色則是基於周邊建設的整體考量。工作人員隨後緊急將
紅色欄杆改漆成白色，但在整體造型缺乏在地特色的情況下，單靠變換顏色能否平息爭議
，仍有待觀察。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.tvbs.com.tw/life/3263731

6.備註:
暖市美學你敢嘴，紅色不行白色就可以?

看高雄版最新消息是交通部認證不符合規定，全面拆除?
這欄杆含安裝幾百萬跑不掉，拆掉再一筆拆除款
重做新的安裝再幾百萬，一來一往，打水漂?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.99.248.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1784714415.A.F3D.html
→ snow3804: 裝了又拆,拆了又裝,經費永動機
推 syldsk: 這是AYU的LOGO啦
噓 SRadiant: 花也是花廠商的錢啊
要確餒?  廠商送設計圖啥的市府都過關了，
廠商只要按圖施工完成就可以了，你現在要改，就是要另外再付費阿

噓 brisyeh: 暖市舔日美學！
→ Falcona: 日本某些偏僻山區路邊好像會架這種護欄
→ Falcona: 來防止亂倒垃圾
→ carkyoing: TVBS:當地民眾氣炸 膻冥痣：民眾大讚
推 orz151426: 根本沒搞懂鳥居的意涵
推 ptt95784: 冥河喔不是愛河
→ syntax123: 好俗
推 Violataf: 說是欄杆 結果連欄杆的基本功用都失去
→ Violataf: 中間那個洞跟底部沒遮擋 要是有小孩掉
→ Violataf: 下去就完了 敢讓這個設計過的官員就不
→ Violataf: 怕被抓去關嗎
推 globeMIX: 壽山忠烈祠附近就一個了 只是被魔改了
→ tony15899: 張博洋都噴那就是真的醜了
→ porkeey: 為什麼高雄的電視台說這是不錯的設計XD
推 angelo98: 好
推 s13140709: 其實紅色蠻好看的阿
推 Nilife: 這什麼低能設計
推 chocoball: 彩色比較好 變成同性戀聖地
推 acs81046: 暖
推 pptsuck: 這樣4.7億....？
噓 whocare96: 連鳥居的意義是什麼都不知道就拿來亂用
→ kingtama: 台國美感就是把日系塞滿
推 obov5116: 日本人看到會氣死吧
→ james725: 笑爛 乾脆一排墓碑當柵欄好了
推 newrider: 還好是高雄 不然漆成紅色 青鳥肯定氣瘋
推 gn01693664: 對日本文化不敬 是三小？
推 kevinpc: 醜死了 竟然是高雄 不能吹了
推 zebra101: 氣炸的原因竟然是“對日本文化不敬”…
→ zebra101: 真是賤種賤到骨子裡
→ fallinlove15: 怎麼有辦法用的那麼醜
推 steven005: 幹什麼 幹什麼 鳥居很神聖欸
→ donation12: 文化挪用
推 sushi11: 4.7億只有高雄能建設，苗栗新竹呢
→ donation12: 台日關係bad...
推 jimmy0316: 拆20年 裝20年 要想清楚餒
推 johnhmj: 喊台日友好結果咧？南部也太會玩了
推 Tsairys: 鳥居當欄杆 666
→ bear753951: 中間縫隙有點大，會有掉出去的可能吧
推 Granatha: 真的有皇民呢
推 beast1969: 沒想到抄日本事物踢到鐵板
推 AoWsL: 你還敢笑台北啊 南部人
→ AoWsL: https://i.urusai.cc/xe6fb.jpg
推 q123212: 哈哈高雄哈哈
噓 t81511270: 4.7億 大家都有錢賺嗎
推 powerworld21: 日本把鳥居當護欄 聽你在唬爛
→ siloin: 又醜又不安全，是怎麼過關的？沒人要查？
推 PttWillie: 看圖快笑死
→ PttWillie: 有個棍子在橋上就他媽叫做護欄嗎
→ efreet: 這超危險的吧....
推 boss88893:      反正  錢$$$$$$$  中央有....嘻嘻
推 rswa: 4.7億?? = =
推 changefly: 這欄杆縫隙太大了吧
推 killloli: 這洞也太大到時候出事又要上新聞
推 ThisisLongID: 解決方案是改漆成白色? 笑死
推 ChangWufei: 一看就超危險
推 jokem: 鳥居欸
推 depo: 不同派系當然能撈就撈
噓 tudo0430: 不只有間隙還有高低差的圍欄是三小啦
噓 sunday123: 氣炸什麼？情緒不穩定就去看精神科吧
推 pz5202: 快政黨輪替了！好好薛一筆
推 boss88893:    錯了喔？  好：花錢$$$$$ 再改 嘻嘻
→ boss88893: 　 可以花錢$$$$$$  那還不簡單   嘻嘻
推 tsuneo: 解決方案塗白..紅白合戰
推 romber: 哇 公務工程，完全不用評估合不合規就發
→ romber: 包做下去欸？！做錯+拆掉+重發賺三手喔？
推 sim3000: 鳥居 人與神的結界處
噓 t81511270: 能賺4.7億 把柯文哲吊起來照三餐罵 嘻
推 icantsay: 計畫通
推 abei125: 暖
推 turbomons: https://i.imgur.com/E4WUb8t.gif
→ Newtype: 笑死這門是又不是給人過的
→ Newtype: 還是高雄水上運動員太多特別設計的嗎
推 imgrass: 負債又增加了
噓 zka: 台灣文藝只會抄襲嗎
推 mrniceguy: 這樣樁腳不就可以賺兩次 皆大歡喜
→ Acheqitate: 表示只擋大人 不擋小孩 這麼簡單八卦
→ Acheqitate: 板還看不懂
噓 ChoiceLife: 暖
推 EXZUSIC: 那個還沒驗收也是花廠商的錢
推 KDGC: 這種模仿行為的專有名詞叫做「貨物崇拜」
推 romber: 這護欄是少子化辦公室政策的一部分嗎www
推 Skydier: 南蠻狗美學笑破大牙
→ sumaihui: 鳥居，天界與人界之連結，要登天了！
→ EXZUSIC: 沒做過公家工程齁？
→ EXZUSIC: 反正出包，去找監造
→ romber: 沒驗收www？党表演過很多次了
噓 addussa: 這要4.7億 ？
→ myabo: 說不定故意？
推 amazgo: 再修修改改，弄個20年不為過吧？
推 CrossroadMEI: 拍馬屁拍到馬腿上哈哈
→ cerpherus: 難看
推 missin: 噗噗
噓 AYUMIX: 青鳥居
推 sobiNOva: 確實是鳥居住的地方:D
推 xm32: 日本的奈何橋
→ lulocke: 看看是哪家小吃店又賺到
推 mmmmmmmmmmmm: 皇民化運動
推 ffaatt: 問題是這結構沒問題嗎
→ ffaatt: 高雄錢都這樣隨便砸
推 gamertwo: 4.7E 只是前菜 懂得都懂
推 lwamp: 塔綠班美學
推 Weylulu: 暖市就愛搞這些沒用的東西 只有青鳥會自
→ Weylulu: 嗨
推 PeterL: 因該塗成綠色
→ George728: 高雄乾脆歸降日本好了
噓 ronald0000: 又醜又沒用
→ aa429: 這樣4.7億....？
推 clydebbman: 笑死 錢真好賺
→ bybus: 這樣還能高民調，果然是造假
→ d1438a: 畢竟暖
→ b93510015: 好會花
→ milleniue: 4.7億也是廠商出的嗎哈
→ waitang: 青鳥滿意
→ CYL009: 民進黨美學就是當日本走狗
→ mapulcatt: 醜是小事 中間那個縫那麼大才是問題
推 s193313: https://i.imgur.com/KtRMmZj.jpeg
→ mapulcatt: 這就不是改個顏色能處理的了
推 sua: 的確是往另個世界的結界
推 starport: 畢竟是日奴後裔
→ ling621: 滯台閩南仔只會在意日本哥哥 怕自己對日
→ ling621: 本不敬
→ LightWorker: 對日本不敬不行嗎？ 緊張成那樣？
→ LightWorker: 就是賤
推 hitratio: 永續經營（營建）
→ B9702115: 醜到爆
推 uwptd: 就不要到時候又追加預算
→ fir191938: 一個欄杆幾千萬？
推 eric0422: 下面還有網子沒裝吧我看有鎖點
→ attpp: 滿意度84%啦
推 tanchuchan: 好醜…..但醜的有特色 認真說
→ tanchuchan: 可以拍給日本人看
→ tanchuchan: 塗成白色更智障 唉
推 ssw0929: 在高雄漆什麼紅色 要漆成綠色啦
推 gusser: 白癡到有剩
→ lewdster: 並沒有 日本沒那醜設計
→ monkeyboy041: 煖
→ xaxa0101: 高雄市政府真有錢
噓 suckkorea: 藍白網軍每日監督高雄達成 （10/10
→ suckkorea: ）
推 jahnson: 暖貪二代雞賣日常
噓 QQDK: 這縫隙這麼大 走在上面根本沒安全感
→ tanby: 捧日本懶趴 捧成這樣
推 tcypost: 是真的沒有美感到一個極致，視覺很可怕
推 TDKnight: 台北市不要太羨慕!
推 ooxxboy: 噁心台日友好崇日仔
推 keygo: 反正我又不選了。8088自己加油唷
推 teddy72: 日本神聖的東西被我們做成欄杆 笑死XD
→ teddy72: 不倫不類
→ newstyle: 4.7億有多少是真的花在工程的?!
推 haniah: 為什麼黨對日本這麼自卑
→ azeroth: 高雄市議員張博洋..這個不是吃...那個嗎?
推 superich: 沒蓋20年就要偷笑了
→ tonyhsie: 欄杆中間留空是怎樣 又讓外人賺設計費?
推 AFROGUNSO: 台灣人氣炸 日本人看了詭異
→ EXUAN: 塗成白色！民主鳥居～哇
→ AFROGUNSO: 是做來惹人厭的是不是
推 EXUAN: 不喜歡？沒關係還有很多顏色呦
推 sid3: 高雄假日本人
→ STAEGG: 4.7億是撈多少回扣，笑死
推 lunatich: 不倫不類
→ BILLYBOY: 地區正確
推 s211275: 高雄喔，沒事兒沒事兒
推 yukihira: 好土 公版基本款欄杆都比這偽日本好看
※ 編輯: toymilaran (118.99.248.81 臺灣), 07/22/2026 20:09:00
→ starport: 說得對 藍白網軍為什麼要監督高雄 你們
→ starport: 沒事做了嗎
推 darkest68: 開始挖地方錢發狗糧了 噁心
推 talrasha: https://duk.tw/MU4F8y.png 塗上彩虹
→ talrasha: 同志打卡聖地
推 ssisters: 一座橋要4.7億……….
推 EXUAN: 第二個幸福香港又有日本味，哇～
推 windnduck: 那麼大的空隙，欄杆？要確定喔
推 x740552: 那個橋旁邊的公園不就同志聖地嗎，用彩
→ x740552: 虹剛好
→ leterg: 人家名字就叫紅色幸福橋了
→ riker729: 鳥居? 醜爆了!
→ riker729: 連我這沒什麼美感的人都覺得醜
推 leterg: 不是說要改成綠色的青鳥居？
→ chichung: 哪個白痴橋欄杆沒接起來的好讓人掉下去
噓 gcb35624: 連起來 就不是鳥居了啊 動點頭腦好
→ gcb35624: 嗎==
推 junnn: 低端地區 浪費稅收 舔日本，低端地區以外
推 junnn:  會投垃圾詐騙党的 不是腦殘 就是被虐傾向
推 a58805082: 欄杆斷斷續續的是要幹嘛
→ byline: 有多自卑，不敢用在地設計？
→ byline: 仿冒再漂亮也不是正品，不要模仿好嗎
推 justboa: 越罵民調又創新高了！可喜可賀
推 LabaEllis: 屌打中華民國美學 難怪藍白粉這麼
→ LabaEllis: 氣
推 talrasha: https://duk.tw/38csip.png 有台灣價值
→ nikewang: 不愧是周春米 花錢蓋垃圾工程
推 ERIC4268: 掉下去就震怒了
噓 kinve1014: 畢竟是支持抄襲的党
噓 keineAhnung: 民主copy cat
→ kilhi: 4.7億
推 Exusiai: 我南部人喇 北部市容醜死 不要太羨慕我
→ Exusiai: 們嘿
推 k798976869: 暖 地獄之門排排立
→ k078787878: 好爽
推 justptt978: 可憐哪
推 chiangmh: 滯台倭奴：嘻嘻
噓 geofran: 中間那縫那麼大~小孩走過去很容易掉下去
推 indene: 神隱少女現實版
推 azcooper: 鳥居住的地方
推 kiopl: 怎麽不是漆綠色
→ kenndy: 青鳥居應該漆青色
推 amgn997: 什麼都要抄日本化很愚蠢
推 novashine: https://i.imgur.com/TdUPkq4.gif
推 griffick: 黨：那只好再編4.7億換掉了
→ rainHime: 我覺得這在視覺空間辨識上挺方便的，沒
→ rainHime: 必要改色
→ rainHime: 推文那個彩虹色真的漂亮，但施工很困難
推 StNeverRush: 感覺很容易撞到