→ NeverEver: 。。。。。。 49.216.222.33 07/26 15:40
我是真的不懂不是反串 可以更正我
→ idxxxx: 硬捧啊 61.228.60.189 07/26 15:41
→ tools: ............ 182.233.131.71 07/26 15:41
推 gankgf: 好串 42.76.90.42 07/26 15:41
認真文 內容又不是他寫的
※ 編輯: timmy999 (101.9.199.5 臺灣), 07/26/2026 15:42:46
→ jeffky: 釣魚釣很大喔。 39.10.41.100 07/26 15:44
靠背 不要再說我釣魚了 我是真的不懂
翻譯別人的作品這樣可以領獎喔
※ 編輯: timmy999 (101.9.199.5 臺灣), 07/26/2026 15:46:02
推 idxxxx: 鶄女神勿嘴 61.228.60.189 07/26 15:46
→ jeffky: 靠腰，所有內容是她寫的啦，但她用了一種39.10.41.100 07/26 15:47
→ jeffky: 很妙的敘事方法。角色都是虛擬的。 39.10.41.100 07/26 15:47
靠背查了一下還真的是 我以為真的有這件事
→ flysonics: 有美化歷史嫌疑 這本書如果用架空世界36.226.251.100 07/26 15:48
→ widec: 那也不是布克獎 zzz 是布克國際獎 給翻譯的125.230.109.201 07/26 15:48
→ flysonics: 觀 爭議會小很多36.226.251.100 07/26 15:48
※ 編輯: timmy999 (101.9.199.5 臺灣), 07/26/2026 15:53:12
推 faust666: 得獎的是譯者 223.141.133.23 07/26 16:11
噓 pauljet: 國際布克獎 101.10.163.85 07/26 16:26
→ aarzbrv: 菲爾茲獎讓楊双子拿就不可思議惹！ 70.166.167.55 07/26 16:30
→ pauljet: 我跟你說當翻譯的女人都有點 101.10.163.85 07/26 16:42
噓 ESL63: 智障文 49.218.208.92 07/26 16:42
→ pauljet: 你有興趣去看諾蘭的奧德賽 他說他的翻譯 101.10.163.85 07/26 16:43
→ pauljet: 是參考艾蜜莉版本 這個女翻譯是什麼樣的 101.10.163.85 07/26 16:43
→ pauljet: 女人？自己看 滿手刺青 呵呵呵 101.10.163.85 07/26 16:43