[問卦] 京劇為何無法流行？

[iphone15 (哀鳳15)]

兩蔣時代京劇享有國家級待遇
能上電視、享有國家補助
可以說是台灣文化界的寵兒
1993年霸王別姬紅遍華人世界
即便民進黨執政補助也有持續挹注資源
台灣戲曲學院也還在運作

這次看到當代傳奇劇場罵文化部只補助3張機票
想說是什麼大作
看了這齣劇覺得有點微妙
不知道好看在哪
https://youtu.be/mVia9BufXUk?si=KzWWfGufG6b3dHiU

即便各界投入那麼多資源投入京劇
為何京劇無法成為雅俗共賞的文化現象？

我自己的感覺
服裝、音樂都很老氣
臉的扮相是很有特色
但不知道在唱什麼
不是很喜歡那個唱腔
感覺跟看日本能劇一樣沉悶
而且經典劇本如牡丹亭跟台灣風土沒有連結

當代傳奇劇場拿京劇去演改編版莎士比亞感覺有點不倫不類
為何不依台灣風土創作當代劇本？
而要去改編外國劇本呢？
你改編得再好也不可能超越原著

京劇無法流行
是不是先天體質不良？
就像歌仔戲一樣
只能是小眾次文化
難以像西洋歌劇那樣席捲文化界、甚至影響影視文化及配樂？

有沒有八卦？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.2.228 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1785494550.A.8BB.html
推 NEWOLD: 京劇很多都用意象 沒有實體
→ todao: 就古代沒什麼娛樂在看的
→ NEWOLD: 而且很多時候 他講的是中文 你聽起來像外
推 CORSA: 結果在台灣最火紅的傳統戲曲還是布袋戲
→ NEWOLD: 星 歌仔戲至少聽得懂
→ todao: 現代變純藝術
→ NEWOLD: 又不是聽不懂比較高級 誰愛聽誰去聽
→ Ricey: 因為改叫京劇  以前叫國劇0050
→ todao: 一般年輕人不會想看
→ starwish00: 時代眼淚，歌仔戲那些也差不多
→ NEWOLD: 而且那個吊嗓 根本像是噪音
→ todao: 我以前小時候也會看電視京劇，那時娛樂比
→ todao: 較少
→ whitenoise: 沒有台灣價值啊
→ ziso: 這東西我是欣賞不來XD
→ whitenoise: 現在流行歌很多都有加入京劇唱腔
→ todao: 其實漢族各地都有自己傳統戲曲，像廣東粵
→ todao: 具，江浙越劇，台灣歌仔戲，北京京劇，各
→ todao: 自發展即可
→ ziso: 外省人京劇 台灣人歌仔戲 都差不多啦..
→ todao: *粵劇
推 NEWOLD: 偶爾加入一點唱腔就可以 整首吊嗓 加上聽
→ NEWOLD: 不懂 看誰要聽
推 ffaatt: 節奏慢 劇情單調
→ mukey: 京劇在北京比較合理
→ iphone15: 像紅樓夢是中國文學 但在台灣依舊有紅學
→ iphone15: 社群  只要作品藝術價值高 依舊會持續傳
→ iphone15: 頌下去 京劇會不會是本身藝術格局就不高
→ iphone15:  所以政府再怎麼扶植也起不來
→ iphone15: 像甄嬛傳即便沒有台灣價值 只要作品好
→ iphone15: 即便在台灣也能引起熱潮
推 EEzionT: 我看起來像外省文化嗎
噓 OPPAISuki: 難聽阿
→ OPPAISuki: 下一篇為什麼歌仔戲 無法流行?
推 Kouson: 現代角度看就是很拖戲 一個字可以唱超久
→ OPPAISuki: 首先歌要好聽 才能吸引人 故事要創新
推 bbsbox: 無趣啊
→ bbsbox: 以前沒啥娛樂 小時候週末老三台時代下午會
→ bbsbox: 放國劇 看不懂 也不好看 但還是偶爾看 因
→ bbsbox: 為沒娛樂啊 唉
推 bobbytung: https://i.meee.com.tw/dHAFLNX.webp
噓 ivorysoap: 這東西就跟西洋古典樂 西洋歌劇 日本
→ ivorysoap: 的能劇 一樣 本來隨著時代的變化 就會
→ ivorysoap: 變成小眾
→ ivorysoap: 歌仔戲布袋戲也是一樣 現在還有誰在看
推 selvester: https://youtu.be/OrMqXaCScp0
→ selvester: 要有趣 要新奇 違和與百搭於一身
推 tongzhou: 那個怪聲調我是聽不下去
→ iphone15: 西洋古典樂還是很強吧 你去看巴哈、莫札
→ iphone15: 特、貝多芬的月聽眾數
→ iphone15: Spotify的月聽眾數 都幾百萬
→ siloin: 因為沒人想再那麼辛苦去訓練，台上一分鐘
→ siloin: ，台下十年功，所以也不再會有新一代的人
→ siloin: 想去改造
→ siloin: 就算創新也只剩下外國人會看
→ whitenoise: 京劇明明還不錯，有些大型表演的舞台
→ whitenoise: 佈景氣勢磅礴，幹嘛一直說歌劇如何，
→ whitenoise: 大部分人，特別是華人還不是鴨仔聽雷
→ whitenoise: 古典樂跟歌劇表演又不一樣，京劇就是
→ whitenoise: 中國的歌劇表演
→ siloin: 茶花女、遊唱詩人這些歌劇真的用中文唱給
→ siloin: 你聽才會覺得這都什麼鬼吧
→ saltlake: 歌劇你聽得懂?
→ whitenoise: https://youtu.be/56MitigoL2A
→ ssccg: 京劇投入那麼多資源??? 哪個那麼多?
推 xxxg00w0: 看地方 還有歷史文化背景 中國那邊依然
→ xxxg00w0: 有持續在復原甚至創新
推 Retangle: KMT也是很屌 中國文化都撿爛的來推廣
→ Retangle: 戲劇演無聊的 建築蓋醜的
推 leterg: 黃梅調比較好入耳，川劇比較有娛樂性
→ iphone15: 京劇以前可以上老三台播放 這不算超多資
→ iphone15: 源？ 擁有這麼大曝光度 結果還是火不起
→ iphone15: 來  是不用檢討？
→ iphone15: 當代傳奇劇場近10年拿了6600萬補助   這
→ iphone15: 資源不能算少吧？
→ BILLYBOY: 是要像鄉土劇肥皂劇那樣才叫成功嗎？