[新聞] 神祕菜餚面臨失傳 首篇「嘉義薄荷雞」

[gearty (Gearty)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

神祕菜餚面臨失傳 首篇「嘉義薄荷雞」碩士論文揭秘

聯合／記者　魯永明

https://i.urusai.cc/c1KYU.jpg

曾因電視劇「華麗計程車行」爆紅的嘉義在地料理「薄荷雞」，走進學術研究領域。國立
中正大學電訊傳播研究所碩士生吳桂芳，費時2年多，以「嘉」的味道：嘉義北部地區的
薄荷雞飲食文化為題，完成論文，通過口試，成為國內首位以薄荷雞為專門研究主題的研
究生。

薄荷雞滋味如何？有老饕說，剝開雞肉冒出清雅薄荷與風土氣味，咬下去雞肉流汁，雛雞
嫩度特別鮮甜，吃膩肉質搭配薄荷，麻油、薑片溫熱，遇上土薄荷的涼意，剛好達到某種
從未感受過的寒躁中和。薄荷雞流傳嘉縣北部（山區）大林、民雄、溪口、新港等鄉鎮，
長年多靠家庭婆媽之間口耳相傳，因製作工序繁複、耗時費工，近年面臨失傳危機。

吳桂芳表示，外婆溪口鄉人，從小返鄉，餐桌上總少不了這道料理。直到長大離家求學後
，才驚覺「出了嘉義，幾乎沒有人聽過薄荷雞」，因此萌生研究念頭。論文研究歷時2年
多，走訪在地居民、餐廳廚師與辦桌業者，進行田野調查與訪談。研究發現，薄荷雞最早
與地方薄荷種植及農村「撿惜」文化有關，農家會利用挑剩薄荷葉入菜；後來逐漸與神明
聖誕、節慶祭祀結合，成為具有家庭與團圓象徵意義的歲時料理。

吳桂芳指出，傳統薄荷雞需經過乾煎、蒸煮等多道程序，備料繁瑣，通常得花1到2個小時
才能完成。過去多在家族聚會、節慶宴客時製作，如今雖有少數店家提供，但大多需要提
前預訂。她強調，這道菜真正珍貴之處，不只是味道，而是承載家庭關係、地方認同與離
鄉遊子的情感記憶。

全雞象徵「全家」團圓，嘉北（山區）特有土薄荷品系，讓薄荷雞逐漸成為地方飲食的重
要象徵。許多鄉民提到「想吃薄荷雞」，往往意味著對家鄉、家人與過往生活情境的思念
。吳桂芳觀察，薄荷雞近年正從家庭私領域逐漸走向公共飲食場域，例如市場熟食、辦桌
宴席與地方餐廳。雖然形式改變，但其家庭情感與地方記憶並未消失，反而透過新的消費
與宴席文化被持續傳承。

值得一提的是，薄荷雞曾因電視劇「華麗計程車行」受到觀眾注意。原著作者陳俊文回憶
，編劇林佳慧當年詢問這道菜的由來，他提到自己小時候因氣管不好，父親曾特地向民雄
親戚訂製薄荷雞補身體。編劇聽完後覺得「很有趣、很接地氣」，便將其寫入劇本並貫穿
全劇。吳桂芳希望透過論文研究，為嘉北地區珍貴地方飲食文化留下完整紀錄，讓這道隱
藏在家庭餐桌上「嘉義專屬美味」，有機會被更多人認識與延續。

https://i.urusai.cc/c1KYU.jpg


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/6928/9662243

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.185.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1785648066.A.6AF.html
→ MrSherlock: bo ho gai
推 huangmingwei: 講的像滿漢大餐 原來是鄉野小吃……
推 neil0611: 嘎當蒜頭雞 ㄅㄛ河雞
→ s999132: 五樓都拿薄荷精油塗屌
推 b122771: 跟叫化雞差不多吧
推 BRANFORD: 德國百靈油
推 g1254501: 電傳所？還以為是高餐
推 wwewcwwwf: 一聽就覺得難吃
推 Lineage097: 隔壁的新營也沒聽過薄荷雞啊幹
推 kiopl: 有比肯德基好吃嗎
→ ryan0222: 大家好,我是孫女,今天來到嘉義水上
→ syntax123: 好的  我去買麥香雞
推 takeda3234: 感覺是種薄荷的農家拿去入菜?
→ miniUU: 訪問一堆故事，然後變成論文，到處都是家
→ miniUU: 鄉菜
→ a27588679: 就是難吃才會失傳 演什麼
→ wwewcwwwf: 薄荷只適合配烤的 或飲料 香油
→ bio5chris: 薄荷入菜料理只吃過印度脆球，清爽稀奇
→ ryan0222: 下一篇～火燒麵,三角圓,豬肉冰,爆皮麵
→ ryan0222: ,鹹魚肉餅
推 pizzafan: https://youtu.be/76x5wl8vaL4
→ pizzafan: https://youtu.be/_iv7vS6Vgj4
→ pizzafan: https://youtu.be/oAxpVCfDNFs
→ truffaut: 孫女表示
→ truffaut: 最近還去水上鄉宴 跟那個水上弟弟
推 tamynumber1: 小眾菜餚會失傳通常是因為不怎麼樣
推 munichuihsin: 是雞雞的味道 https://i.imgur.com/
→ munichuihsin: tiS8hao.jpeg
→ munichuihsin: https://i.imgur.com/tiS8hao.jpeg
推 holybless: 既然叫乾坤燒鵝 當然內有乾坤
→ tomalex: (′・ω・‵) 當地特產