[問卦] 颱風取名白海豚484很故意？

[eagleofsouth (南方之鷹)]

最新颱風 取名白海豚

可是，あのね，颱風明明叫DOLPHIN，白在哪裡?

如果颱風叫 WHITE DOLPHIN，那你翻成白海豚還有些道理。問題是白在哪裡呀?

如果有一個人從來沒說過：「白海豚會轉彎」

今天DOLPHIN就老老實實翻成海豚颱風啦！

大家說對不對？


※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※   超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.128.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1785904176.A.056.html
※ 編輯: eagleofsouth (219.85.128.115 臺灣), 08/05/2026 12:30:11
推 ghgn: 因為會轉彎才叫白海豚啊
→ kl123: 這裡有個細節應該要注意一下：
推 gremon131: 取名的可以得諾貝爾獎
→ kl123: あのね應該重複兩次比較可愛
推 RisingTackle: 問香港吧，名字他們取的
推 gg86300: 阿就會轉彎啊
推 johnhmj: 為什麼不是「海豬豬」咧？
噓 suckkorea: 你看看個表 謝謝，基本常識
→ fony1029: 第三代了
推 bruce511239: 白海豚是物種名 全名中華白海豚
→ MisterBoar: 吳現在都沒幾個年輕的知道了
噓 Arsenalhenry: 你不要這麼專業
噓 BKcrow: 不是已經走了嗎？
噓 gotohikaru: 滾