[新聞] 光州雙年展電子文宣不見Taiwan 文化部

[hk410050 (A柏)]

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
中央社記者王寶兒台北9日電

3.完整新聞標題:
光州雙年展電子文宣不見Taiwan　文化部抗議

4.完整新聞內文:
（中央社記者王寶兒台北9日電）2026年光州雙年展9月登場，國美館首度申請參展，以
Taiwan Pavilion名稱持續往來，但電子文宣出爐後，卻不見Taiwan，僅以國美館英文館
名取代。文化部今天表示嚴正抗議。

點進光州雙年展臉書（Facebook）所附連結，可見電子官方文宣海報上列出參展單位、國
家與機構英文名稱，像是巴西、義大利、中國等，其中NTMOFA便是國立台灣美術館的英文
縮寫。

針對目前光州雙年展文宣僅以國美館館名縮寫NTMOFA，未以TAIWAN呈現情況，文化部已請
駐外單位及國美館持續與主辦單位嚴正表達抗議，文化部也透過駐外單位重申台灣立場。
文化部今天向媒體進一步說明，國美館從展覽提案、簽署合約到前期籌備，與主辦單位間
都持續以Taiwan Pavilion名稱進行往來。

文化部表示，在後續所有溝通中，國美館始終堅定表達應使用Taiwan名稱，目前展覽籌備
工作仍進行中，各項展覽文宣及展場標示等，將堅持維持使用Taiwan Pavilion名稱，國
美館同時間也與策展人、各參展藝術家進行意見交換，後續相關進展或決定，文化部及國
美館都將適時公開對外說明。

文化部表示，光州歷經1980「五一八民主化運動（光州事件）」，不僅是一座具有深刻歷
史重量的城市，更是亞洲民主記憶中不可忽視的座標。此次國美館首度主動申請參展，文
化部認為，能在同樣具有民主自由價值的城市，以藝術進行溝通、對話，更顯其意義，所
以文化部一直堅定地支持國美館參展及面對各項挑戰。

文化部強調，對於台灣文化走向世界，一直面臨各種干預與壓制，更讓文化部理解，台灣
文化已經在世界成為一股不可忽視的力量，因此，台灣更不會放棄持續以文化告訴世界，
台灣對自由民主價值的追求。

文化部期盼，同樣位處具有深刻追求民主自由歷史的光州，其雙年展主辦單位，應尊重台
灣是一個主權獨立的國家，更必須理解沒有任何一個國家應該對其他國家進行任何形式的
干預及壓制，尤其藝術、文化是源自於每個國家土地、人民最真實的力量，絕無可能以任
何動作輕易抹除。（編輯：管中維）1150809

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/acul/202608090181.aspx

6.備註:

為啥不是去不被打壓的地方合作

要專門去給人打壓耶

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.249.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1786282898.A.297.html
→ opemhood: 南朝鮮又調皮了
推 doig: 民進黨害台灣國際地位史上最低。日、韓都在
推 ZhouGongJin: 韓國：哪來的旺旺聲？
推 derrick1220: 韓狗人完了 要被民進黨制裁了
→ doig: 搞台灣
推 whitenoise: 眾人嫌，笑死
推 jeffguoft: 台獨的盡頭就是統一
→ whitenoise: 一下日本、一下韓國，真的讓人看沒有
噓 lmu0837: 叫他south korea嚇死他
→ johnhmj: 人家南韓追求民主自由但不跟你站同邊
推 okichan: 調一台坦克模型去光州抗議啊
→ c98406023: 支持尹錫悅挺戒嚴的後果
推 bio5chris: 可憐啊
噓 ston12: 很多國家在幫助台灣？
推 suzhou: 在那邊挺戒嚴 活該
→ Korsechi: https://i.imgur.com/VYDMSKa.jpeg
→ suzhou: 光州人最賭爛挺戒嚴的 還去那邊被人洗臉
→ ipon4490031: 世界的台灣？民主盟友？
推 tot9221: 一次一次被打臉不累嗎...
推 cvnn: 挺戒嚴 被罵臭蟾蜍 還想要人給你好臉色
推 cowbadma5566: 挺戒嚴的跑去蹭光州事件被打臉哈哈
推 andy199113: 民進黨挺戒嚴 想要迫害老百姓
→ andy199113: 韓國政府跟韓國人也都知道賴戒嚴
推 koujei: 沒有矮化問題吧
推 Sinreigensou: 爽 民進黨吃屎
推 lwamp: 民進党在國際上就是條舔狗被看沒有
推 dschen382: 可憐 接連被日韓看沒有
→ tanby: 最近日本活動也是矮化台灣 都沒看到賴清德
→ tanby: 抗議
→ eno03: 光州乾我們P事
→ mouz: https://i.imgur.com/B5Btk2d.jpeg
推 Weylulu: 民進黨的外交真失敗
→ azytjr: 可以不要申請，直接退展
→ tttxxx: 馬總統搞的護照免簽 紅利都要被敗光了
→ tttxxx: 是不是動不動就去出征什麼的
→ changefly: 活該挺戒嚴
推 aarzbrv: 目前執政黨支持蟻圾劣、史瓦帝尼……
推 christos1989: 灣灣什麼咖只會叫
推 aarzbrv: 南韓在獨裁時期甚至不與種族隔離南非建交
推 miliq: 早說了 民進党外交路越走越窄被蛋雕
推 iKelly: 台灣的國力強到周遭國家都得罪也無所謂
推 puritylife: 不是 你黨挺戒嚴的耶 去蹭光洲事件？
→ puritylife: 那被光洲打臉不是很正常嗎？？？
推 cphe: Team戒嚴 韓國人很不爽你啊
推 abadjoke: 挺戒嚴的好意思去蹭光州事件喔
推 miforward: 青鳥快去韓國絕食靜坐喊台灣難波萬阿
推 colenken: 為什麼綠共可以把外交做到人厭狗嫌
推 doubleperson: 快點叫他們南韓，精神攻擊
噓 BBQ2591: 台灣又不是國家
噓 MattiaPasini: 快改叫他們是南朝鮮，笑你不敢
推 NgJovi: 還不是中國害的
推 sid3: 台灣人只顧自己真的很自私
→ sid3: 有人逼你參加嗎
噓 Osmium: 民進黨當初不是 Team 戒嚴
推 wei9898: 李在明政府在搞鬼
推 sobiNOva: 說個笑話一打九
推 fit8590: 賴皮怎麼操作到被世界討厭
→ leterg: INDEPENDENT Government of TAIWAN才對
噓 small91051: 可悲，根本沒人理你
噓 Beccaria: 賤畜民進党人盡可欺
推 gusser: 民進黨只會鬥爭不會治國
推 sellgd: 因為發現DPP是假民主 真奪權嗎?
推 xian: 哥布林沒事去蹭什麼 告訴大家你挺戒嚴嗎 不
→ xian: 要臉的東西
推 cmc563: 拿元世凱出來嚇他們
推 lefthander22: 老招，選舉到了打悲情牌，DPP的外
→ lefthander22: 交也是用來拼國內選舉，什麼國際地
→ lefthander22: 位都是假的
噓 seasinger: 很簡單 因為會搞外交的人 都被那些酬
→ seasinger: 庸的人替換掉了 現在這些外交官很多都
→ seasinger: 不是歷練上去的啊
推 CrossroadMEI: 2027台灣漫畫超越日韓 剩不到4個月
→ CrossroadMEI: 了捏
→ CrossroadMEI: 挺戒嚴黨沒被人家轟出去就不錯了