[新聞] 經濟成長超狂又怎樣？韓媒：台灣掉入陷阱

[Supergreen (Hi)]

https://udn.com/news/story/6811/9696994?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
經濟成長超狂又怎樣？韓媒：台灣掉入陷阱 平均所得最具誤導性
2026-08-17 17:52 經濟日報／ 編譯林聰毅／綜合外電

韓媒報導，台灣經濟正迎來雙位數高速成長，但這波由人工智慧（AI）與半導體需求帶動
的榮景，似乎並未使大多數台灣家庭雨露均霑。產業、薪資與房價的巨大落差，讓強勁經
濟成長與民眾實際生活感受出現明顯斷層。


台灣今年第1季國內生產毛額（GDP）年增率高達14.5%，主要受全球AI投資熱潮及先進晶
片、伺服器需求帶動。中央研究院經濟研究所日前大幅上修對2026年台灣經濟成長預測，
從去年12月的3.71%躍升至10.16%，一口氣增加了6.45個百分點。若全年GDP突破10%，將
是台灣睽違16年再度出現兩位數成長。中華經濟研究院與台灣經濟研究院也分別預估全年
成長率為10.35%及10.38%。

然而，街頭民眾感受到的卻是另一番景象。韓國日報（Hankook Ilbo）在台灣的街訪發現
，不少民眾對兩位數的經濟成長反應冷淡，認為那只是新聞上的數字。原因在於，這波成
長高度集中在半導體及少數相關產業，也確實為這些產業帶來豐厚獲利及薪資成長，形成
愈來愈明顯的「K型經濟」：科技業蓬勃發展、從業人員薪酬高漲，其他產業與一般勞工
卻可能停滯不前。


報導指出，台灣經濟中最具誤導性的方面是其平均所得。行政院主計總處的數據顯示，
2026年第1季台灣平均每月經常性薪資達4萬8,706元（約1,510美元），年增2.69%。但有
69.95%受薪階級的薪資低於平均值，比率創下有統計以來新高。


推高平均薪資的主要力量來自半導體業（大約僱用30萬人）等高薪產業。第1季電子零組
件製造業平均月薪達5萬7,710元，住宿及餐飲業則有3萬4,524元，其他服務業為3萬7,172
元；3月薪資中位數更只有3萬9,220元。


台積電是最具代表性的企業。2025年台積電董事會通過發放員工績效獎金及酬勞分紅共新
台幣2,061.4億元，較前一年大增46.6%。但走出台積電與科學園區，情況截然不同。


台北一名超商員工表示，他的時薪約200元，僅略高於最低工資196元。他說，自己「從未
真正感受到半導體熱潮帶來的好處，到處都聽得到半導體消息，卻只感覺自己被經濟成長
拋在後面」。


60歲的台北居民黃先生說： 「如果我早點買半導體股票，或許也能感受到這波繁榮，但
這種機會只屬於那些本來就有錢的人。」 50多歲的陳先生則無奈表示：「只有半導體和
電子業有起色，其他產業沒有任何改變。這種情況已持續太久了，我們都習以為常了。」


財富差距比薪資差距更加明顯。根據主計總處最新家庭財富資料，2021年最富有20%家庭
平均淨資產達5,133萬元，最貧窮20%家庭平均僅77萬元，兩者相差66.9倍，遠高於1991年
的16.8倍。


房價更成為擴大財富差距的重要因素，2025年第4季全台房價所得比為9.32倍，台北市更
高達14.62倍。換言之，中等所得家庭即使把全部收入拿來買房，也要超過14年才能負擔
一戶台北市中等價位的住宅。房價上漲也推高租金，台北房仲表示，過去每月2萬元可租
到老舊三房，如今可能要4萬元，幾乎吞掉一般勞工大部分薪資。部分民眾因此選擇住頂
樓加蓋、分租，甚至搬往新北或更外圍地區。


韓國日報並指出，台灣產業和社會的兩極化現象與南韓的情況類似，後者也正經歷同樣的
半導體產業繁榮周期。台灣的經驗警愓南韓要小心「平均值陷阱」，要提防強勁成長的數
字與實際體驗的經濟情況嚴重脫節。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.28.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1786965520.A.80A.html
推 huangjyuan: 韓國你也是半斤八兩好嗎
推 junior020486: 韓國很急
推 whitenoise: 很高興對韓國有幫助
推 Alphaz: 平均1.5顆睪丸
→ piece1: 兩邊好像差不多
推 heavensun: 平均值陷阱  平均值看不出M型社會
推 devilshadow: 人家出生率都救起來了
推 Brioni: GDP = 生產力 ≠ 民眾收入，畢竟是出口導
推 LoveMakeLove: 就集中在高科技業，其他都停滯後退
→ heavensun: M  有錢和沒錢加起來平均 好像收入很好
→ Brioni: 向
推 wiork: 誤導啥，本來就只能拿平均自慰
推 gogorice: 最後一段不就警惕自己了？
推 Norme: 沒錯！經濟成長高又如何？還不是要補助計
→ mapulcatt: 韓國其他產業沒台灣慘啦
→ Norme: 程車
噓 cutesoda: 好了啦韓國 吃不到葡萄說葡萄酸喔
推 hcastray: 南韓沒多好吧
→ LoveMakeLove: 旁觀者清，當局者迷。台灣媒體也可
推 coffee112: 其實韓國跟我們應該也差不多吧 唉
→ LoveMakeLove: 以寫一篇韓國問題。
→ Brioni: 生產力 -> 民眾收入，這一段怎麼分配才是
→ mapulcatt: 韓國怎麼吃不到了 記憶體也是賺爽爽
→ Brioni: 學問
→ cutesoda: 我就不懂 什麼叫做怎麼分配 憑什麼分配
推 youare: 澳洲表示：
推 Cger: 鄉民都知道的事，不過不因人廢言啦
→ dly: 關你屁事喔
→ hcastray: 雖然台灣的確常用平均值麻痺民眾 但南韓
推 LoveMakeLove: http://i.imgur.com/dvhqWn6.jpg
→ hcastray: 進不了頂大的絕望感不是嚴重好幾倍嗎
推 mnxzq: 四樓跟誰平均1.5顆睪丸0.0？
推 tyke123: 以gdp收入面看看薪資佔比多少
→ cutesoda: 為什麼要把分割別人的勞動成果
→ cutesoda: 講的理所當然？
噓 linchw: 老哥 你管好你自己吧…韓國被評為世界上
→ linchw: 最痛苦的國家欸
→ tyke123: 還是跟過去日本一樣錢都被外資捲走了
→ adk147852: 隨你叫 在台灣選民不care就沒差
→ LoveMakeLove: 韓國除了高科技，還有軍事重工業、
推 stesome: 確實，只有DPP在自嗨
→ LoveMakeLove: 觀光業和娛樂業。
→ sheep2009: 超像以前的台灣新聞
推 heavensun: 韓國傳產比台灣猛  汽車 鋼鐵 重工
推 CKRO: 雀食
→ heavensun: 現代汽車 全球 越賣越多
推 believefate: 光KPOP的產值就贏台灣一堆產業了
推 ting701: 只有台灣新聞看不到？
→ jimlexus: 三星陽痿了嗎？剁掉就好了啊
推 cyp001: 韓國沒進大公司 一輩子就這樣了 有比較好?
推 alladult: 別人薪水嚇死人，自己薪水笑死人
推 skullno2: 經濟果實沒多少人吃到 倒是通膨爆噴
→ kaodio: 歐爸有什麼資格對灣灣講J個
推 miku5566: 韓國還有演藝事業 台灣也還有觀光
推 su0427: 台灣就贏一個台積電其他慘輸吧 連啦啦隊都
→ su0427: 是靠韓援
→ miku5566: 我們有世界級的台灣美食 韓國只有狗都不
→ miku5566: 吃的泡菜
推 Norme: 台灣不是被房貸壓，就是被房租壓，不是做
推 fisher6879: 韓國一起窮最棒惹，嘻嘻
→ Norme: 半導體產業的，生活品質下降是一定的
推 HellFly: 平均睪丸，薪資實際就是U型，再用平均遮
→ HellFly: 羞
→ lewdster: 媒體報均薪本來就很智障 但也輪不到泡
推 lplpyy: 韓國大紀元
→ lewdster: 菜說嘴 人民都知道歹丸經濟好是假象只
→ lewdster: 受惠一部份人 阿 40趴除外
推 neoa01: 又被發現民進黨在加快加大惡化台灣貧富差
→ neoa01: 距了，破七成人領不到平均薪。
→ neoa01: https://i.imgur.com/qNY0avf.jpeg
→ neoa01: https://i.imgur.com/D3R2lpF.jpeg
→ neoa01: https://i.imgur.com/rVoh9V7.jpeg
推 skullno2: 不在半導體業工作 也被迫成為全球奴隸
推 johnny04a: 真的是這樣
→ ellcon: 這陷阱 這陷阱 這陷阱 偏我遇上
推 goodyW: 台灣政府就是故意秀給大家看平均的
→ PeterHenson: 好了啦 關心你們國家散戶跳樓好嗎
→ ad1339: 葡萄真酸耶~^^
推 LoveMakeLove: 台灣60%月薪都在30000-40000之間
→ Brioni: 笑死，市場經濟的分配是在講經濟結構，以
→ Brioni: 為是用法律強制分配喔
推 randykaku: 什麼意思？一般人要嘛爭取進入這些優勢
→ randykaku: 產業，要嘛有機會靠股票賺錢，要什麼陷
→ randykaku: 阱？要死氣沉沉才高興嗎？
推 ayubabbit: 台灣就別看別的 看那個公務員就好
→ etop: 吃到老蘇口水？
推 kelven0813: 韓國也是吧？除了三星海力士之外還有
→ kelven0813: 啥？
推 plbroum88: 韓國人不要太羨慕我們台灣
→ weiweiing: 先管好自己啦 龜笑鱉無尾的
推 bdgnrd0103: 確實 但青鳥不這麼認為
推 funkD: 是真的蠻中肯的
噓 joseph4229: 韓國吉尼指數比台灣高呀...
→ EPIRB406: 所以要投資半導體產業股票，好賺
→ joseph4229: 這是一百步笑五十步了
噓 npsi: 關你屁事，韓國先管好自己就好，不要學垃圾
→ npsi: 民進黨只會用中國轉移不滿和買外媒大內宣
→ mopigou: 中肯,只有傻鳥看不清
推 new71050: 我們有賴神普發一萬 羨慕齁
推 as2s2ss2s: 綠共：韓式中共同路人
推 Arkzeon: Kpop 沒有想像中的這麼能賺。韓國自己統
→ Arkzeon: 計大約就是13.3兆韓元（約94.2億美金）
→ Arkzeon: 。 日本動畫+漫畫（排除遊戲）就297億美
→ Arkzeon: 金了
→ w11918: 韓國還有汽車跟軍工 台灣只有納智捷...
→ DarkKnight: 韓國很急
推 cutesoda: 經濟結構 台灣的經濟結構就只能是這樣
→ cutesoda: 我就問除了半導體
→ cutesoda: 台灣在外銷還有哪個有優勢？
→ cutesoda: 要比技術的軍工業 太空 汽車 比得過嗎
→ cutesoda: 要比廉價的 日常用品 代工 比得過嗎
推 tokuchi2013: 青鳥要抵制韓國了嗎？
推 starport: 南朝鮮好噁心
→ checcc: 改稱韓國也一樣
推 babyalley: 就集中在某些產業瘋狂升級啊 其他產業
→ babyalley: 沒進步 這不是早就知道的事情嗎
→ blueman1025: 雀食，台韓真的哥倆好一對寶
噓 TaiTY2021: 韓國要不要撒泡尿照照自己先
推 molsmopuim: 韓國有高階記憶體HBM 軍火有競爭力能
→ molsmopuim: 還能外銷
→ molsmopuim: HBM只有海力士 美光 三星會做
推 Mryuan: 韓國又在酸葡萄了 可憐
推 randykaku: 你真的認真考慮台灣要去拼日常用品代工
→ randykaku: 啊？喔買尬，你一定很魯.....
推 ccjj8: 你沒有台灣價值
推 waldo870: 說實話是排富比較好，或富到流油領5000
→ waldo870: ，打個折也好
推 payton0418: True
→ MyPetTankDie: 今天就有個笑話，四十年來最好
→ Sapiees: 人家生育率有救起來在比氣長，反觀台灣
→ Sapiees: 還在推文笑人
推 s940758: 你全國還只有兩家公司比較賺，還敢說台
→ s940758: 灣啊
推 monkeyyao: 想必貴國都沒有問題
推 julia66: 掉入餐廳難訂得要命陷阱
推 youke569: 實話阿
推 Orisinal: 一堆人因人廢言
推 chinhan1216: 台灣沒加入半導體產業就是死人一個
→ riker729: 7成的人薪資低於平均 真是執政者的恥辱
推 azcooper: 為党捐軀台灣梦
推 Imgoodjob: 半斤八兩
推 Gentile: 不甘你們的事 等賴神掏空完以後要
→ Gentile: 給阿共又窮又滿光電板的島
推 EXZUSIC: 先讓一部分人富起來 沒聽過嗎
→ nikidd: 你說的有道理 但是就不小心賺這麼多 沒辦
→ hiojvd: 不就是中等收入陷阱
→ nikidd: 法
→ EXZUSIC: 鄧小平提出的
→ EXZUSIC: 藉此帶動幫助他人,最終逐步實現共同富裕
推 cloudlight: 拼經濟就是民進黨的專業
→ la8day: 韓國散戶給我閉嘴
推 macair: 韓國你這槓桿仔敢質疑我大GG
推 vltw5v: 韓國急了
噓 kurtis0359: 不需要韓狗說三道四
推 CrystalHope: 好了啦 當台灣的後花園還一直吵= =
→ DEAKUNE: 韓國把台灣研究透了
推 jay301479: 韓國的經濟都被貪狗送給外資
→ Refauth: 還好中國經濟不是出口導向，對吧？XD
→ playoffmogi: 是民進黨只剩這個能拿來說
推 dcdrkim: 韓國除了半導體輸之外還有什麼比台灣差
推 cmuse: 幹嘛五十步笑百步？
噓 amury: 那就讓台灣繼續陷入成長陷阱啊
推 phantaci: 呵呵，還好孫子美國人，預算有種不要刪
→ linwahaha: 韓國顧好自己吧
→ jackie36952: 韓媒 很嗆 是吧
推 aids893001: 韓國什麼咖？來管台灣的事
噓 rhox: 落後國家，活該被超車
推 sdf917356: 為什麼 因為民進黨有夠爛
推 ahg: 房價不是還在漲嗎？笑死
推 games: 如此傳奇啊
→ alan0260: 不要對韓國人有好感或同情心～弄死他們
噓 dolou: 酸葡萄心理
→ alan0260: 就對了
噓 hoho5410: 先救救自己吧，在那邊該不會變好
→ yunf: 韓媒都懂
噓 eric20: 韓國吃屎
噓 blackstyles: 顆顆 就政府不知道而已 笑死
噓 uligo: 說台灣壞話，又到了出征的時間了
推 jasonwalk: 現在就跟泡沫經濟的日本很像 除了電子
→ jasonwalk: 業相關其他都趴在地上喘 然後錢都在炒
→ jasonwalk: 股炒房
→ FiveSix911: 笑死
→ dreamaki: 其實內文也不完全錯啦，我跟郭董平均身
→ dreamaki: 價也是好多好多個億阿
→ gogoray: 不然你講中位數，看多少人記得是什麼
推 nonomei: 7成中低收入的底層台派可不這麼覺得
噓 jyue: 韓國問題更大
→ nonomei: 靠台積電覺得自己站上歧視鏈頂端
→ std92121: 韓狗算了吧囂張沒落魄的久
推 leo3258: 但是人家出生率 完壓鬼島 鬼島都靠逃逸外
→ leo3258: 勞
噓 gggghh69:  國家花多少資源扶植半導體
推 zenfone5566: 臺灣政府也知道 就是不想面對而已
→ c0961128831g: 謝謝，我們難道不知道嗎？
→ d8731400: 看起來就是吃不到葡萄
推 cloudlight: 輸台灣還在不甘心酸 笑死
→ henryyuan: 樓下三級貧戶 可憐哪
推 unforeseen: 韓國更嚴重，不進大公司，人生
→ unforeseen: 從此沒前途，台灣還沒這麼嚴重
推 Everforest: 不準你唱衰台灣 誰叫你不進半導體行業
推 es612: 確實 一提到中位數就會很多人消失
→ gundom: 嗯 韓國似乎很有發言權
推 realbout: 沒有普發一萬 酸酸的
推 WellyT: 一樣貧富不均，成長13%還是比3%好
推 lovefriends: 這才是大實話。
推 astushi: 報導裡的照片無塵室入口是TSRI的100級誒
推 handsomeburg: 是沒錯，但韓國來說就是一股酸葡萄
→ handsomeburg: 的味道
→ brucefang: 流浪漢不能和台積電平均？