[新聞] 爛片也能逆襲？中國動畫電影《牛來》靠迷

[doozia (天龍人)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
風傳媒

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
李靖棠

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
爛片也能逆襲？中國動畫電影《牛來》靠迷因衝高票房，9月還要進軍東南亞
https://www.storm.mg/article/11157553

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規

一部畫風被大批網友嘲諷「粗糙崩壞」、劇情令人摸不著頭腦的中國國產動畫電影，竟意
外在好萊塢大片環伺的暑期檔期，靠著網路社群迷因效應，締造令人咋舌的票房逆襲奇蹟
，接下來甚至還要走出海外，前往新加坡等東南亞國家巡迴上映。

這部名為《牛來》（The Arrival Of The Ox）的動畫電影，內容主要講述一隻小牛與雲
雀，在夢境中探索愛、勇氣、堅持與犧牲的故事。雖然在面對諾蘭（Christopher Nolan
）大作《奧德賽》與《蜘蛛人：全新之日》等好萊塢大片強勢來襲，但這部小成本動畫，
卻在短短數天內，靠著爛到底的評價，搭配網路「迷因文化」（Meme）熱潮，逆轉電影遭
遇、甚至殺出一條血路。

上映前十天僅有1000美元票房
回顧在上映初期，《牛來》幾乎註定要默默慘敗下架。它甚至遭到多家中國媒體點名砲轟
，像是《北京新聞》重批該片動畫製作「僵硬且充滿瑕疵」，配音更令人刺耳不安；《解
放日報》則指責該部電影，是一個「極度粗製濫造的產物」，內容過度幼兒化。

尖銳評語也直接反映在慘淡票房上，《牛來》在上映前10天，全中國累積票房僅有7700元
人民幣（約新台幣3.64萬元），創下今年中國院線動畫電影最低紀錄。

然而，事情卻在剛剛過去的週末，迎來戲劇性逆轉翻盤，面對大量網路批評和官媒吐嘈，
一批又一批帶著好奇心，或者稱為「獵奇心態」的人潮選擇走入電影院觀看，搭配多平台
鋪天蓋地的「梗圖」發酵，讓這部電影僅一天時間，就暴增560萬元人民幣（約新台幣
2650萬元）票房，預估上映30天總票房有望衝破1840萬元人民幣（約新台幣8706萬元）。

迷因熱潮與梗文化引爆羊群效應
《牛來》引發的巨大討論度，某種程度上源於其極度原始且「非AI」的手作模式。

在當前中國影音串流市場上，大量充斥由生成式人工智慧（AI）快速低成本製作的「精美
」影視作品時代，突然出現一部看起來極為粗糙且原始的動畫作品，加上各種病毒式社群
操作，成功勾起人們好奇心，並讓人們為了能跟上或理解流行話題，願意花錢進入電影院
，進而讓《牛來》逆風翻盤。

根據外媒報導，這部動畫電影是由導演辛宇萌（Xin Yumeng）與編劇孫儷芳（Sun Lifang
）兩人包辦，從繪製動畫到所有角色配音，全部都是兩人一手扛起。甚至查閱官方登記資
料，電影背後的製作公司前身是一家室內裝修企業，直到2021年才轉型跨入影視圈。

如今這部從爛片評價翻身的動畫電影，在中國國內市場取得一定票房後，從9月開始也準
備走出海外，第一站前往獅城新加坡，展開東南亞多國巡迴上映之旅。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.storm.mg/article/11157553

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.115.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1787050813.A.6BA.html
→ andy199113: 台灣有玻璃睪丸
→ huangmingwei: 跟萬用推薦A片 NYKD-54 一樣....
→ huangmingwei: 不能只有我看過......
→ potionx: 最能代表中國牛的影片 牛來
推 Beanoodle: 牛來運轉
推 realmd: 想到以後一堆電影賣的比牛來差 就覺的好笑
→ potionx: 讓東南亞看看代表中國影片實力巨作-牛來
推 leterg: 北京批評要這部下架的騷言論，讓年輕人氣
→ leterg: 到進場看
→ sid3: 不能只有我看到
噓 apexstart: 太假了，當廣電總局是吃素的，新聞還幫
→ apexstart: 忙宣傳，背景硬
→ starwish00: 爛到極致就會反轉
→ milleniue: 讓那些平時愛教育觀眾的導演無地自容
→ birdy590: 已經有AI影片酸比AI做的還爛的玩意~