Re: [問卦] 為啥外國人說中文最難學

[morris1661 (morris)]

     中文最屌的地方是!!同一各字竟然隨著情境的不同，有不同的讀音呢!!

     比如說一個 "長" ，一下是是長(ㄓㄤˇ)高,一下是長(ㄔㄤˊ )春

     媽的!誰會知道阿~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.107.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1787382836.A.13B.html
→ angel902037: 這裡已經變了
推 ahobo: 日文的漢字不也是這樣
噓 nimama000: read read read表示：？？？
→ ahobo: 更屌的是 同一個字讀音在不同省份可能不同
推 peterwww: 中文不難 是他們沒有情境
→ peterwww: 世界最簡單的大概就是中文
→ peterwww: 以象形為主 而非拼音文字