推 wu73: 最近日檢又要開始報名了 114.32.54.222 08/23 00:07
噓 butmyass: 問卦在哪? 當你個板? 1.175.169.250 08/23 00:07
→ choobii: 其實你在用的時候還在想怎麼轉換就不會學 1.162.30.196 08/23 00:08
→ choobii: 好 當然覺得很難 日本人是已經講習慣了 1.162.30.196 08/23 00:08
→ choobii: 他們都下意識直接講的 1.162.30.196 08/23 00:08
→ Richun: 分析語跟黏著語的核心概念都不一樣，中文 118.169.21.123 08/23 00:10
→ Richun: 的黏著特性全丟了，所以你會覺得動詞變化 118.169.21.123 08/23 00:11
→ Richun: 很複雜，但那是人家的表達核心耶。 118.169.21.123 08/23 00:11
推 LoveSports: 外國人學習者學文法想怎麼轉換很正常 130.62.82.195 08/23 00:11
→ LoveSports: 我有認識太早沉浸式的 一開始就直接跟 130.62.82.195 08/23 00:12
→ LoveSports: 日本人對話(在日語補習班做行政) 130.62.82.195 08/23 00:12
→ LoveSports: 這種類型日後要講比較深的表現方式 130.62.82.195 08/23 00:12
→ LoveSports: 會卡住 而且考日檢可能會失利 130.62.82.195 08/23 00:13
→ LoveSports: 日本人日常講的話文法大概停留在三級 130.62.82.195 08/23 00:13
→ LoveSports: 以下(舊制標準) 真的要講比較複雜的表 130.62.82.195 08/23 00:14
→ LoveSports: 現要舊制二級以上 但是這類型連初級 130.62.82.195 08/23 00:14
→ LoveSports: 文法底子可能都不穩 130.62.82.195 08/23 00:14
→ LoveSports: 考幾次不過受挫了就不考了 130.62.82.195 08/23 00:14
→ LoveSports: 深度溝通、閱讀專業書籍都會有困難 130.62.82.195 08/23 00:15
→ LoveSports: te形不是只有用來講請 你以後就知道了 130.62.82.195 08/23 00:16
→ LoveSports: 例如這個:ても差し支えない 130.62.82.195 08/23 00:18
→ LoveSports: 這個是N1的 我手邊沒文型辭典請AI舉的 130.62.82.195 08/23 00:18
→ LoveSports: 你可以問AI te形在N1N2有哪些文法句子 130.62.82.195 08/23 00:19
「ても差し支えない（てもさしつかえない）」意為「即使……也無妨」或「就算……也
沒有關係」。這是一個比常見的「てもいい」更正式、更客氣的表達方式，常用於商務、
醫療或書面公文等正式場合。
文法接續
動詞：て形 ＋ も差し支えない（例：行っても差し支えない）
形容詞（い）：去い ＋ くても差し支えない（例：高くても差し支えない）
形容動詞（な）：詞幹 ＋ でも差し支えない（例：静かでも差し支えない）
名詞：名词 ＋ でも差し支えない（例：明日でも差し支えない）
否定用法：亦可接否定（ない形 ＋ なくても差し支えない），表示「不……也無妨」。
目前程度看不懂
推 aasd: て型不是什麼一起立你便秘注意促音什麼的嗎 180.177.224.0 08/23 00:22
你的諧音比較好記
※ 編輯: bttnec (122.118.47.199 臺灣), 08/23/2026 00:44:48
推 hikku: 算很簡單了吧...... 歐洲語言 阿拉伯印度 72.143.215.81 08/23 00:58
推 TyrantTex: 手寫給推 113.149.41.218 08/23 01:15
推 pploj: 不用硬記 多看點文章就大概能順暢轉換了 211.76.50.175 08/23 01:15