Re: [新聞] 韓國多次「去漢字化」年輕人看不懂古書 連名字也常重複

[NARUTO (鳴人)]

※ 引述《NARUTO (鳴人)》之銘言：
: ※ 引述《CREA (人間不信)》之銘言：
: : 中時新聞網
: : 2026/08/26 13:15
: : 徐秀娥
: : 韓國多次「去漢字化」年輕人看不懂古書 連名字也常重複
: : 　　韓國過去多次推動「去漢字化」，讓韓文成為日常書寫主流；然而漢字淡出
: : 生活後，衍生的問題也逐漸浮現。從年輕世代難讀古籍、同音漢字詞容易混淆，
: : 到姓名重複難以辨識，相關爭議近年再度延燒，也讓漢字教育是否應回歸校園成
: : 為討論焦點。漢字深植半島
: 《三國史記 卷十三 高句麗本紀 第一》
: 始祖東明聖王，姓高氏，諱朱蒙。先是，扶餘王解夫婁老無子，祭山川求嗣。其所御馬至
: 鯤淵，見大石，相對流涙。王怪之，使人轉其石，有小兒，金色蛙形。王喜曰：「此乃天
: 賚我令胤乎！」乃收而養之。名曰金蛙。及其長，立爲太子。
: 國號高句麗，因以高爲氏。時，朱蒙年二十二歲，是漢孝元帝建昭二年，新羅始祖赫居世
: 二十一年甲申歲也。四方聞之，來附者衆。其地連靺鞨部落，恐侵盜為害，遂攘斥之，靺
: 鞨畏服，不敢犯焉。
: 韓國人整天說高句麗是韓國歷史
: 結果他們連自己的史書都看不懂
: 看得懂的反而是兩岸華人
噓 krousxchen: 油門真的很噁，人家高句麗歷史上就跟
→ krousxchen: 中國是不同國，硬要說高句麗是中國
→ krousxchen: 日本以前書面文也用漢字，難道你要說
→ krousxchen: 日本是中國？
→ krousxchen: 認為用漢字就屬中國才叫民族主義作祟
→ krousxchen: 新加坡也用漢字，難道新加坡是中國？
→ krousxchen: 每次都拿元清自認中國來說元清是中國
→ krousxchen: ，怎麼高句麗就不照這個標準？
不讀書的青鳥大叔開始硬凹了
我是不知道你的文意理解程度有多低，才會說我這篇把高句麗說是中國

原來嘲諷高句麗是韓國歷史＝說高句麗是中國？
大叔你很厲害喔

而且高句麗本來就是中國東北地方的政權
出身、民族、社會、文化、語言都和韓國正統新羅不一樣
自漢朝以來長期以來也是受到中國朝廷的冊封，漢朝也有高句麗縣的行政區

高句麗要和朝鮮半島扯上關係已經要到東晉時期了

高句麗和中國的關係還比和韓國的更久更深（高句麗也幾乎沒統治過現在的南韓）

說簡單一點啦
你都能說自認是正統中國的元清不是中國了，那高句麗應該更不是韓國了喔
畢竟高句麗從來沒說自己是朝鮮正統嘛

還有日本是現代國家
高句麗早就亡了1400年之久

拿這兩者來比真的是笑破肚皮

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.212.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1787758777.A.C92.html
噓 krousxchen: 笑死，我早就說元清是中國了，你還在
→ krousxchen: 跳針?
只會抹黑別人是油門 結果知識量低又文意理解程度也不行的青鳥大叔耶
噓 krousxchen: 笑死，沒統治南韓等於跟現在韓國關係
→ krousxchen: 少?真是鬼扯
按照中共沒統治過臺灣 所以兩者沒關係的邏輯來看
沒錯啊
→ Tullio: 卦
→ krousxchen: 笑死，沒統治南韓，那統治過北韓呀
→ krousxchen: 還是你要把北韓的韓國資格取消掉??
青鳥認知兩岸沒關係
這時雙標說兩韓還是兩朝有關係啊
噓 krousxchen: 還有我講的日本，是指古代的日本
→ krousxchen: 「日本以前書面文也用漢字」，這樣你
→ krousxchen: 可以說我在講現代日本?果然閱讀力極低
古代日本與現代日本是不是同一國家？是

而高句麗早就亡了1400年之久
韓國的正統也是新羅 不是高句麗
→ krousxchen: 然後「中國東北地方政權」，拿現代疆
→ krousxchen: 域去認定古代國家就該屬於哪國??
按照你這邏輯
那你更應該不能把高句麗認定為韓國歷史啊

想了這麼久
結果回答還這麼弱 活了這麼久到底都在幹嘛？你有讀過義務教育嘛？
噓 mclarenjpn: 一篇廢文，水桶10年沒什麼好意外
哈哈
回答真弱 果然沒料
→ krousxchen: 古代日韓都是用漢字當書面語，但語言
→ krousxchen: 都還是用日語跟韓語，所以高句麗歷史
→ krousxchen: 用漢字，不代表他的語言是漢字，更多
→ krousxchen: 的是認為他們不是用漢語
高句麗不是講朝鮮語喔
噓 mclarenjpn: 生氣囉，好可愛
25年卻只有5年登入次數的帳號你好
→ krousxchen: 高句麗人種就接近韓國，當然韓國說
→ krousxchen: 高句麗是他們歷史很正常
高句麗是東北人 新羅是朝鮮半島南部
這叫接近WWW
→ krousxchen: 反正一般都是把高句麗算韓國史，就看
→ krousxchen: 你一直跳針否認這事實就很好笑
高句麗是中國史也是事實喔

字　　詞        高句麗
注　　音        ㄍㄠ ㄍㄡ ㄌㄧˊ
漢語拼音        gāo gōu lí
釋　　義
國名。東晉以後據有今遼寧省南部、朝鮮北部等地，為唐高宗聯合新羅所滅。
→ mclarenjpn: 好慘，困在時間渦流。您要不翻翻您的
→ mclarenjpn: 舊文，有彩蛋
噓 mclarenjpn: 提示2019嘿嘿，好玩
噓 mclarenjpn: 某人太有趣，我要玩玩（∩▽∩）
沒料的咖滾去一邊啦
※ 編輯: NARUTO (114.32.212.182 臺灣), 08/27/2026 00:41:02
噓 mclarenjpn: 大家快看有隻貓張牙舞抓，喵喵
→ mclarenjpn: https://youtu.be/IqO3qLvKFBY
→ mclarenjpn: 送給某隻貓，小步舞曲
→ mclarenjpn: 更正：爪