[新聞] 中國不滿光州雙年展台灣館名稱 下令

[tony900735 (安西街教練)]

中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608280192.aspx
中國不滿光州雙年展台灣館名稱　下令中國藝術家撤出
2026/8/28 16:16（8/28 16:28 更新）

（中央社記者楊啟芳首爾28日專電）據韓媒報導，因為光州雙年展批准使用「台灣館」名
稱，中國駐韓大使戴兵昨天赴光州拜會市長閔炯培表達不滿，並下令原定參與光州雙年展
中國館的藝術家今天開始撤出。

根據MBC今天報導，原本正在光州河正雄美術館準備特別館作品展出的中國藝術家及展覽
工作人員等，應中國大使館方面要求，自今天起開始撤出。隨著此次中國館藝術家撤出，
圍繞光州雙年展的外交爭議預料短期內仍將持續。

根據韓聯社報導，中國駐韓大使戴兵昨天訪問光州，在中國駐光州總領事顧景奇的陪同下
與市長閔炯培會面，對第16屆光州雙年展登場前發生的「台灣館（Taiwan Pavilion）」
名稱變更爭議表達遺憾。這場會面原本是配合閔炯培就任市長所進行的禮貌性拜會，但據
悉，會談過程中也提及台灣館名稱變更問題。

戴兵對主辦方接受台灣方面要求、批准使用「台灣館」名稱一事表達遺憾與憂慮。據報導
，閔炯培回應表示，政治判斷不應影響藝術領域。

中國駐韓國大使館昨天發布戴兵會見閔炯培的新聞稿，並未提到光州雙年展，僅稱雙方還
就具體合作領域及「共同關心的問題」交換了意見。

光州雙年展將在9月5日登場，之前因逕自將台灣館改為國立台灣美術館英文名稱（NTMoFA
）引發爭議，此事也引起韓國藝術界關注，許多光州藝術人站出來聲援台灣，最終光州雙
年展決定恢復台灣館名稱。（編輯：楊昇儒）1150828

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.81.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1787921844.A.2DF.html
推 iLeyaSin365: 噁心 台灣國館 偷中華民國
→ iLeyaSin365: 公投！臺灣國不敢公投 ！用臺灣（地
→ iLeyaSin365: 名）去混淆 國名
→ iLeyaSin365: 要搶中華民國走可以，光明正大辦給
→ iLeyaSin365: 人民公投啊
推 vodkalime607: 台光友好
噓 finhisky: 可以給韓狗聽台灣藝術歌曲幹狗p眼了
→ losmith: 為什麼不取有台灣文化的玻璃高玩館?