※ 引述《silvertime (silvertime)》之銘言：
: 如題 本魯肥宅啦
: 剛剛拿便當去給社區秘書 是個台女
: 他看我帶著耳機問我：你在聽什麼
: 我：音樂啊
: 台女：哦你應該會喜歡什麼金屬搖滾的吧或是像李榮浩那種粗獷的
: 我：沒有啊 我在聽遊戲配樂
: 台女同事露出一臉嫌惡的表情：你會聽那個喔…
: 我：蠻好聽的啊，33號遠征你聽過嗎
: 我拿下耳機往她靠過去遞給她，沒想到她整個身體斜了一邊離我更遠了，我只好作罷
: 她：沒關係謝謝喔
: 她是不是瞧不起遊戲配樂啊！？有卦嗎
以前 實體遊戲光碟版的年代
遊戲光碟會有 cd音軌 那時我就常拿來播放平常拿來聽
這些音樂 有的很好聽 有的則是你在聽的時候會回想起自己
在遊戲裡的過程
像我播魔法門六的音樂時候 我都會想起我徜徉安羅斯大陸的情景
或我的勇者中毒 重傷 變白癡 的那付蠢樣
話說以前這類遊戲 有時代理商會很佛心翻成中文 不過那時我都很不屑
認為 中文版很多翻譯都好差 還有本格派玩家 就要玩英文才原汁原味
現在有了steam 很多舊遊戲都會上線 但是已經沒有當時的中文版
反而有點悲傷 想去收藏 但是二手價已經讓人難以下手了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.154.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1788330741.A.ECA.html