[新聞]30年房貸繳清 70歲退休夫妻卻賣房去租公寓

[abianisbitch (阿扁是錶子)]

30年房貸繳清 70歲退休夫妻卻賣房去租公寓 女兒問原因聽到答案沉默了


中時新聞網 林毅
日本一對70歲退休夫妻，決定賣掉繳清房貸的獨棟房屋，跑來租公寓，讓女兒備感不解。（
示意圖／AI生成）
擁有一棟自己的房子享受晚年生活，是許多人的終極目標。

然而有一對退休夫妻，明明房貸都繳清了，卻選擇賣掉房子，

跑去租公寓住，讓女兒傻眼，急忙問父母為何這樣做，

每個月還要額外支出一大筆租金，但當她聽到答案之後沉默了。

根據日媒《THE GOLD ONLINE》報導，70歲的達夫先生（化名，下同）與69歲的美智子女士
結婚超過30多年，兩人在30歲左右時買下了位在首都圈外的4LDK獨棟房屋，在這裡將2個女
兒撫養長大，並在剛過60歲時繳清了全部貸款。夫妻倆共領有每個月21萬（日幣，下同）的
養老金和3000萬元存款，讓達夫先生心想終於可以好好安享晚年，不必擔心居住問題了，卻
沒想到問題才剛開始。先是房子的熱水器壞掉了，花了大筆錢換新後，隔年換成冷氣壞掉，
不僅如此，外牆與屋頂都需要維修，還有庭園的花草樹木要顧。雖然這每個幾個月才會生一
次，加上經濟無虞，但一次動輒數10多萬元的支出，讓達夫先生開始感到害怕，「下次哪裡
會出問題，又要花多少錢」。

某一天美智子女士剛打掃完，從2樓拿吸塵器下樓時，無意中吐了一句「女兒都獨立了，這
棟房子對我們倆是不是太大了呢」，房間都已經沒人使用，卻必須定期打掃、通風，對身體
機能逐漸退化的他們也是個大問題，加上最近的公車站距離家裡徒步需要15分鐘，雖然有自
己的汽車，但也擔憂未來無法繼續開車的生活，此時兩人終於萌生了搬家念頭。

最終他們以3600萬元賣掉房子，選擇了走路沒多久就能抵達車站的U

R租賃住宅（由日本獨立行政法人都市再生機構管理的公營住宅），

超市與藥妝店也在不遠處，但換來的就是每個月多支出7萬元。

女兒得知後趕緊跑來找父母詢問「房貸不是繳清了嗎，

為什麼要特地搬家付房租」？達夫先生回答，

用這7萬元換來的便利性無可取代，女兒才恍然大悟。


達夫先生說，現在設備故障，只要一通電話連絡管理處，就會有人來處理，不像以前必須特
地找水電行來估價，然後還要煩惱該換新還是維修，終於不用作為屋主承擔維護建物、設備
的責任了。此外現在的生活機能明顯更好，以前日常用品、食物等總是要一次買足一周的分
量，現在想到再去買就好，也不再需要開車了。換言之，夫妻倆以每月7萬房租與繳清房貸
的房子，換到了3000多萬元現金，以及無可取代的生活機能，兩人一致同意，如今的生活輕
鬆多了。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260906000693-260405?chdtv


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.132.28.56 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1788661507.A.83A.html
→ xxx60133: 房子葉佩雯
推 cisyong: 翻譯：就是不想留給子女
推 strike519: 日本很多人 去養老院  舒服
推 azcooper: 感謝党
推 whitefox: 台灣以前有賣房子移民阿根廷被兒子殺掉
→ r85270607: 一戶建不就這樣？
→ fugijoka: 很UR廣告文感
→ fugijoka: 現在毒雞湯廣告文都濃濃AI味了
→ ahg: 別再日本報導了 沒參考性呀
推 achun1212: 日本透天這麼便宜啊
→ miria639: JP沒錢老人,定期住監獄,免費養老 舒爽
→ achun1212: 日本人薪水真高，繳完房貸還能存600萬
→ achun1212: 台幣，反觀台灣。
→ miria639: 生活便利了,然後人就閒下來了,再來癡呆
→ miria639: 憂鬱等老人病嚴重了,更多錢時間花在醫
→ miria639: 療跑醫院...人年紀大了,真的不能太閒
→ t00012: 在日本的台灣房仲這個月業績沒達標嗎
→ yeangigi: 台灣老人：不給抽豬母稅還想分家產？