[新聞] 酸蔣萬安面腔歹看是羞辱?游盈隆台語小教室:客觀形容

[william8403 (威威威廉)]

酸蔣萬安面腔歹看是羞辱？　游盈隆台語小教室：客觀形容非人身攻擊

ETTODAY 記者詹詠淇／台北報導

政委陳時中6日大酸台北市長蔣萬安，強調這次要選一個「古錐」的，不要選「面腔歹看
」的，遭北市府回嗆是容貌羞辱。擅長台語的中選會主委游盈隆今（7日）被問及此議題
時表示，「面腔歹看」就是表情不好，不會有人身攻擊，就是客觀的形容。

政委陳時中6日出席「沈伯洋勞工後援會」時大酸台北市長蔣萬安，強調這次要選一個「
古錐」的，不要選「面腔歹看」的；他更痛批台北市剩兒虐、廢監察院、倒閣，「最厲害
的剩下一瓶牛奶」，蔣萬安說要台北的兒童哭啼聲變成交響樂，「這交響樂實在是有夠難
聽」。但北市府回嗆是容貌羞辱。

沈伯洋則緩頰表示，陳時中昨天是從牙醫方向切入，說大家可能看到他的照片，牙齒變白
的，有點開玩笑，主要是想強調他平易近人，面對事情都願意去回答很親切，但之後會特
別注意，用詞上面不要讓別人感受到不愉快。

中選會主委游盈隆今（7日）召開「向人民報告」記者會時，被媒體問到，如何解釋該台
語？游盈隆回應，台語「面腔歹看」就是表情不好，在生氣或怎樣的，他更困惑地問，「
怎麼會有這個問題？」

提問記者則解釋，剛好北市在吵台語部分，質疑有人身攻擊。游盈隆了解後又說，「面腔
歹看」一般來講不會有人身攻擊，就是客觀的形容，「又不是講說你長得很醜」，是說你
臉上表情好像不是很愉快的樣子。

https://www.ettoday.net/news/20260907/3232844.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.171.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1788752151.A.C2D.html
→ Yefim618: 凹三洨？幹
推 darren2586: 同個時間線，長得像爸爸是容貌羞辱
→ chirex: 面邱歹看什麼時候是表情不好了？
推 ispy03532003: 這個党真的很喜歡玩三隻小豬的遊戲
→ ispy03532003: w
推 slimu0001: 中選會主委管這種事幹嘛
→ OBassO: 賴祥德面腔歹看
推 zeonic: https://i.verb.tw/t6AP4AsQ.jpg
推 tanby: 這咖當官後 也開始講幹話了
噓 BlueBird5566: 中選會回這些要幹嘛  中立很難嗎
→ uranuss: 好啊，你去路上找89講這句，你看會怎樣?
→ BlueBird5566: 要說面腔歹看 也是陳時中 一臉家裡
→ BlueBird5566: 死人的樣子
→ Yyyyyy: 官字2個口  怎麼說都是你有理
→ BlueBird5566: 不管是指長相還是表情  陳都沒資格
推 rererere147: 所以我也能這樣說其他候選人嗎
→ misthide: 又一個得官癌的
推 QoGIVoQ: 中分龜頭也是客觀形容
→ ocwandu: 蘇巧慧像爸爸
推 ksxo: 不須中立的中選會
推 zdravstvuyte: 游怎麼也淪落成這樣
→ cdmlin: 歹看面
推 Napoleon313: https://i.imgur.com/uuqONBY.png
→ Napoleon313: AI也是這麼說
推 kmkr122719: 放屁,面腔歹看這很主觀好嘛
推 Lwane1l1l: 這個游盈隆很神奇，蔡英文跟賴不想用他
→ Lwane1l1l: ，結果靠藍白上位。現在又變成死忠青
→ Lwane1l1l: 鳥頭了。
→ ayuhb: 反觀像爸爸
→ Napoleon313: 面腔歹看 你去法官告100%告不贏= =
噓 iolcst: 中選會替候選人洗地?
→ aakkssqq: 80不是欺負~是種鼓勵~合情合理
→ iolcst: 行政可以這麼不中立嗎
→ Napoleon313: 就華語的"臉色難看"啊...
推 bob14: 就是指臉色難看  這台語有很難嗎?
噓 Colappt: 兩個面腔歹看的閉嘴
噓 BSScene: https://i.verb.tw/u9Rd2ilQ.jpg
→ BSScene: https://i.verb.tw/umv9VKqO.jpg
→ BSScene: 是批評外表，但不是人身攻擊
→ BSScene: ^___^
→ BSScene: 由銀龍這卡越來越垃圾了
噓 miliq: 客觀的說 時鐘跟沈伯洋面腔足歹看
推 Norme: 真香預警
→ Napoleon313: 面腔歹看 就好比趙少康啊都一臉嚴肅
→ Napoleon313: 面腔好看 就像陳水扁都笑咪咪的
→ siloin: 耶 謝謝民進黨開放一個不會被告的詞語
推 ispy03532003: 樓上不是喔~不是這樣喔~
→ ispy03532003: 沒党證不建議比照哦
噓 atari77: 游盈隆自己老臉浮腫皺紋一堆也敢講別人
推 coffee112: 聽起來是 臉色不好看 應該還好
推 DimlyLit: 閩南優越感
噓 kinve1014: 有位置後 党拉屎都是香的
推 harry155007: 重新定義歹看，民主歹看真的笑死
噓 eden1205: 形容外觀就永遠不會客觀
噓 froce: 別忘了前面還有形容沈伯洋古錐好嗎？
→ froce: 睜眼說瞎話
推 Beanoodle: 你他媽白癡
推 vizjeco: https://i.mopix.cc/D2sSXs.jpg
推 Alpha99: 党：只有党可以笑人家醜 其他人質疑會被
→ Alpha99: 告的
→ Alpha99: https://i.imgur.com/zPlITco.png
推 MrCool5566: 顏色對了 什麼都ok
→ xuane: 游盈隆當選委會主委會參與選舉
→ soarling: 這中選會新聞真多 笑死
噓 inshadow: 顏色對了 人身攻擊都是OK的
推 matlab1106: 本來這句就有相由心生那種意思 外省藍
→ matlab1106: 不懂很正常
噓 j33128: 原來！游盈隆面腔歹看！
推 serendipity:         學到了！
噓 q123212: 有字典嗎？不然你講我就信喔？
推 ex990000: 台語不是只有你會講 別在那邊硬拗
噓 hsiaochen520: 這傢伙怎麼一臉印堂發黑快死的樣子
噓 ssisters: 游盈隆墮落得飛快 党的奶水真香
噓 abcdragon: 「古錐」也是形容容貌r
推 todao: 面腔歹看本來就是臉色難看的意思，根本就
→ todao: 不是指長相難看+1
噓 s13541298: 客觀形容？客在哪 這是個人觀點不是嗎
→ s13541298: 既然是觀點就不是客觀阿
推 bjqs0827: 還好某人只是像爸爸
噓 flowersuger: 三隻小豬、自自冉冉 沒想到還有 塔
→ flowersuger: 綠班真有你的！
噓 flowersuger: 那肥滋滋母X也是客觀事實了啦w
→ Schmid: 阿彌陀佛
噓 ciafbi007: 國家機器動的厲害