[問卦] 有了AI配音員是不是要失業了

[PCC9169 (PCC)]

標題說的可能不太精準

最初的配音員　

1.動畫片

2.演員本人不會說該種語言


動畫片"可能"還需要配音

但第二點 演員本人不會說該種語言

現在AI 聲音克隆技術  直接把演員原音 克隆改文字就好了

甚至日文動漫 也可以如此

大家就可以聽到日本聲優說中文 說台語

就用到不到本土配音員了

當然除非有些已經賦予特色化的 可能會消失得比較慢一點

你各位覺得配音員會失業嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.74.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1789048722.A.D90.html
→ VoV: AI的抑揚頓挫語氣還不成熟
那你接觸的有點少

噓 adios881: 日本因該不會其他地區不知道
→ adios881: 日本的聲音權利AI一出來就開始立法
你可能看不懂我在說啥

推 sukicolo: 從最近霹靂釋出的片來看~我覺得會
→ adios881: 除了幾個有公開讓你使用的聲優聲
→ sukicolo: ai的配音聲調猛一聽幾乎跟黃大師一樣了
這就模型訓練問題 你把黃大師所有的錄音拿去訓練 ai會懂的

→ adios881: 其他聲優使用都會違法 在日本
你看不懂 所以說違法 阿本人就不會說中文  我說的當然是授權阿

同樣的 比如流星花園 就不用日本聲優去配 懂意思嗎?

推 e1q3z9c7: 不用擔心 所有職業排隊來
推 SAGIN: 這不用AI好幾年前就有的技術
不用好幾年前 去年的數字人和現在的就不能比

推 archon: 聲優會紅，靠的不是聲線，而是演譯...
所以我說 你是不是文也看了一半?

換句話說 你可能知道日本聲優是誰 不一定知道台灣聲優是誰

你可能希望聽到日本原配 或 原真實演員的聲音去說中文

而不是台灣配音員去配

推 js850604: 台灣配音的就那幾個，窮舉都能猜到
不是猜不猜的問題 台灣就沒有像日本那種"聲優"概念

→ enthpzd: 一定的呀，很久以前的皮克斯動畫都找藝
→ enthpzd: 人配音，也不是找專業配音員呀
動畫片找藝人是類似代言概念 和我說的狀況不一樣

→ enthpzd: 找藝人配音不就代表專業配音其實可以取
→ enthpzd: 代，而且配音員薪水不高，要基本收入只
→ enthpzd: 靠大量配音
→ enthpzd: 真的有高門檻，電影動畫就不會每部都找
→ enthpzd: 很多藝人來配，因為找藝人成本只會更高
→ enthpzd: ，而且都是素人初次配音
→ PCC9169: 你是不是看不懂中文?不要再動畫片了
推 lovesleep68: 目前很多個人需求感覺都能用AI去解決
→ lovesleep68: ...AI太強了，還越來越強
→ enthpzd: 你是看不懂我的重點嗎，就門檻低被AI取
→ enthpzd: 代不是很正常
你回這句話 就是你沒看懂 不是門檻高低問題

推 cat5672: 如果到今天還沒變不見的崗位 暫時是不會
→ cat5672: 完全消失的 這和AI有多強沒有關係了
※ 編輯: PCC9169 (61.58.74.79 臺灣), 09/10/2026 23:57:11