作者lily5566 (尋找陽光)
看板Gov_owned
標題[考試] 台電行政類填空題格式
時間Tue Dec 11 11:37:38 2018
請問一下,台電雇員行政類的企業管理有填空題,那假如答案有兩種翻譯方法要怎麼寫呢
?
Ex: 操作制約理論的 「廢除」也被稱「消滅」
黎溫/李文的立場分析 的阻力也有人稱制約力
又或者是人名翻譯問題(人名我看考古題不會考)
請問是直接寫其中一種翻譯就好,還是寫「廢除/消滅」、又或者是「廢除(消滅)」
好像有點吹毛求疵,但很怕被扣分,我怕改的很嚴格
謝謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.151.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gov_owned/M.1544499460.A.221.html
推 kay0101: 你可以看一下往年的解答,改的不嚴 12/11 11:41
→ dan1994112: 寫一種就好 12/11 11:51
→ lily5566: 謝謝你們~ 12/11 12:55