看板 H-GAME 關於我們 聯絡資訊
先來推薦一下Auto translator這神器 雖然我想各位老前輩都知道了 不過我可以說是相見恨晚 現在才知道這機翻神器 雖然翻的不是那麼好但能看得懂 http://i.imgur.com/Xj8bo5A.jpg 最棒的是可以自定義人名專有名詞等怎麼翻 http://i.imgur.com/4djXypj.jpg 要注意的就是遊戲夾不能有中文也不能放在系統槽因為這個我搞了兩小時 回到しかえしゲエム~射精させないと死ぬデスゲーム這款遊戲 目前18%打折下來只要兩百初頭 近期排名也名列前茅 遊戲玩法還蠻特別的 http://i.imgur.com/L6FdBFk.jpg http://i.imgur.com/0BB6vwH.jpg 玩家要在180秒的時間內忍住射精 同時又各種技能來羞辱女角讓她們精神崩潰來拖延時間 前期技能不足比較難打 但每次戰敗後都會得到許多技能點 嘗試幾次後就能成功攻略 遊戲人設還不出並且幾乎全語音 缺點是大多時間都在專心打牌算數學 實用度比較一般 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD. -- http://i.imgur.com/OvhwnDU.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.203.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/H-GAME/M.1658293762.A.55D.html
aoe7250350: Auto translator這一款事前安裝很麻煩嗎 07/20 13:22
e04su3no: 把BepInEx丟進遊戲資料夾,在把auto translator 丟進bel 07/20 14:04
e04su3no: inex就好 07/20 14:04
e04su3no: https://www.gamemale.com/thread-84844-1-1.html 可以 07/20 14:32
e04su3no: 參考這個 07/20 14:32
aoe7250350: 我比較想了解說Ren'Py也可不可以用 07/20 15:55
HansonBobo: Ren'Py用textractor就很好用了 你可以參考看看 07/20 16:04
Hogantw: 連這個都能翻嗎 07/20 16:17
aoe7250350: 因為康乃馨俱樂部文戲比想像還要多 反而一直跳劇情 07/20 16:22
aoe7250350: 有女主們時 才看對話 不然有時候部分英文挺硬的 07/20 16:22
HansonBobo: 試看看我那個翻譯工具 07/20 16:24
HansonBobo: 我完全看不懂樓主介紹的這個怎麼用 教學不太清楚 07/20 16:27
HansonBobo: 沒跑出auto translator這個文件夾 07/20 16:34
e04su3no: 我晚點再寫篇詳細教學,想說這個老東西了應該不少人知道 07/20 17:33
e04su3no: 就帶過而已 07/20 17:33
HansonBobo: 感覺每個遊戲要下載的版本不同?應該不是通用的 07/20 17:35
HansonBobo: 我有把一個unity遊戲翻成中文了 但是按空白鍵或Enter 07/20 17:36
HansonBobo: 不能跳過文本 只能按shift跳過 不知道是哪裡出問題 07/20 17:37
hawk920412: 沒想到居然有翻譯神器這種東西!! 07/20 17:48
e04su3no: 是的 這東西是個模組 有很多開啟的方式 麻煩的是要下載 07/20 17:50
e04su3no: 對應的模組 07/20 17:50
e04su3no: http://i.imgur.com/V18WsN1.jpg 如果是用我文內的Belin 07/20 17:53
e04su3no: ex 是要抓這個 07/20 17:53
hawk920412: 期待原PO的教學文QQ 07/20 17:56
HansonBobo: 想看你AutoTranslatorConfig裡面改了哪些 07/20 18:04
HansonBobo: 我不知道哪裡出錯 按空白跟Enter鍵都不能跳下一句文本 07/20 18:05
HansonBobo: 不知是遊戲的問題還是我哪裡弄錯 07/20 18:05
EMIRU720: 嘗試過失敗,想說是不是要有程設底子 07/20 19:51
EMIRU720: 同求教學文,看起來unity unreal rpgmaker寫的遊戲都能 07/20 19:52
EMIRU720: 用? 07/20 19:53
e04su3no: RM我是用MTOOL,不知道這個能不能翻RM 07/21 00:27
e04su3no: 我是沒有遇到空白鍵和enter無法跳對話的情形耶,換其他 07/21 00:28
e04su3no: 方式開mod看看 07/21 00:28
e04su3no: 是說結果都在討論翻譯沒人討論遊戲XD這是個蠻特別的遊戲 07/21 00:36
e04su3no: 也不貴,建議試試 07/21 00:36
pobby2266: 現在沒人認識Vnr了嗎 07/21 01:19
ndpe1220: 借串問,Kaguya跟戲畫的遊戲,翻譯也是用各位大大提到 07/23 08:18
ndpe1220: 的這些工具嗎 07/23 08:18