看板 HANGUKMAL 關於我們 聯絡資訊
不知道大家是甚麼開始喜歡韓國或者韓文的呢?? 又是原因決定開始學習韓文的呢??? 我自己的話起先是因為被迫陪家人看韓劇 看著看著覺得其實韓劇也真的挺好看的 然後慢慢的覺得他們講話也挺有韻味的 但喜歡歸喜歡 但那都沒有讓我想要真的去學韓語 真的想要開始學韓語應該是因為之前想要看某部韓劇 可是台灣還沒引進來 大陸有....可是大陸的翻譯又很奇怪.. 所以就直接找了韓版的看 而且又因為同步播放的韓劇連韓文字幕都沒.... 結果當然只能純欣賞..完全都不懂劇情...變成自己是編劇..邊猜遍看 結果最後還是得等大陸版的才有辦法看懂那部韓劇>< 但是那一部看完之後..想說好歹學點基礎..至少要猜劇情也不會完全搆不上邊.差太遠 就這樣開始學韓語的 不知道版友們的情形是如何呢??可以分享分享嗎??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.212.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1444956144.A.54E.html
jeffrank: 為了學個第二外語 10/16 09:28
boards: 想到日韓旅行,先都學一下發音基礎 10/16 09:31
likeblue123: 我是為了看韓劇,覺得韓劇無字幕看的懂的話 覺得很酷 10/16 11:03
shea: 為了第一時間看懂喜歡的人的推特和新聞XDDDDDDD 10/16 12:08
saree: 想聽懂韓文歌在唱什麼,也想跟著哼唱 10/16 12:18
saree: 還有發現到韓國旅行,會一點點韓語比較方便 10/16 12:18
kimiwayuu: 看推特+1 10/16 14:17
Gapgirl: 看推特+1 10/16 14:31
saram: 比較文學. 10/16 15:39
au0303: 想自助旅行 10/16 16:15
retire: 自助旅行 10/16 16:18
hms5232: 某天突發奇想想學得 覺得會韓文很厲害 因為會的人不多 10/16 16:39
hms5232: 不過 我本身日本動漫看比較多 日文感覺都快比韓文好了orz 10/16 16:40
YUYENHU: 我只是想知道為什麼OOXX會變成文字~~明明就都長一樣 10/16 16:53
flkjsi: 推樓上,好奇ooxx怎麼能變成文字 10/16 18:33
tcc0816: 被激說愛看韓劇有什麼用,連個字都不認識! 10/16 18:36
crazyalice: 看了很多韓劇韓星、去了韓國出差以後想到韓國生活看 10/16 18:59
crazyalice: 看,決定開始努力學習韓文~ 10/16 18:59
r006145: 我也是因為想搞懂怎麼分辨看起來都一樣的OOXX的韓文字 10/16 19:06
userby2: 好奇ooxx怎麼能變成文字+1 10/16 19:15
minaco000: 覺得語調很好聽,想聽懂韓劇說啥 10/16 21:33
jessica87270: 我的韓文老師總說韓文只有OO沒有XX喔~XD 10/16 23:04
w405256: 想看懂韓劇+1 10/16 23:21
likeblue123: 我也都說ooxx..可是真的沒xx... 10/16 23:28
skvera: 為了看推特+1 而且一直在看韓劇,覺得反正每天都練聽力了 10/17 00:18
skvera: 順便學一下說不定以後有機會用到~ 10/17 00:18
auikeey: 想追星和聽得懂韓劇 10/17 02:42
Noreendong: 進韓商工作才學的 10/17 08:35
w1219111: 為了工作... 10/17 10:16
amy70285: 為了追星 10/17 11:02
holameng: 追星!為了看懂喜歡的韓星發的IG推特,演唱會不用等翻譯 10/17 11:26
longsre: 同saree。學了之後,可以接收很多第一手消息,翻譯不求人 10/17 17:29
longsre: ,覺得方便 10/17 17:29
chin1363: 為了有朝一日可以跟偶像對話 10/17 17:52
sasuke1022: 愛看韓劇,喜歡BIGBABG 10/17 18:08
sasuke1022: BIGBANG 10/17 18:09
cellojo: 閃光是韓國人,雖然現在是用日文溝通...還是要學的... 10/17 20:12
KIWITSENG: 飯上sj銀赫對台灣粉絲說 我中文不好 如果妳們喜歡我 去 10/17 20:56
KIWITSENG: 學韓文...哈哈 10/17 20:56
yarabbit: 因為BIGBANG,去韓國玩後就越來越喜歡,才想開始學的 10/17 21:10
bellanlily: 追星+1 他們學中文我們學韓文 一起走到韓文中文的中點 10/17 22:01
bellanlily: XDD 10/17 22:01
betty790430: 看得懂自己喜歡的明星IG 10/17 23:55
angelyuili: 想留言給準基!!還有看懂他po文XDDD 10/18 00:03
jiou09: 因為追星,希望自己能第一時間聽的懂 10/18 00:47
pfyvs: 追星學的 且第一個對話的韓國人 就是自己的偶像 那種感覺很 10/18 09:46
pfyvs: 不真實 但又很感動 雖然當時韓文很破 10/18 09:46
jaidualc: 韓綜/樂接觸多了覺得好像也該學了..而且聽說 10/18 10:51
jaidualc: 韓文是最容易覺得語言 10/18 10:51
jaidualc: 學 10/18 10:52
goodid520: 不喜歡 但是為了工作就學了 10/18 11:53
vuagaguava: 單純覺得韓文字很可愛...呵呵 10/18 12:34
ilutc: 覺得韓文字的很可愛+1 尤其是圓圈圈 我好愛韓字的圓圈XD 10/18 12:37
smile16: 想去韓國打工度假學的~ 10/19 00:11
puwan: 覺得韓綜實在太有趣了,如果能直接看無字幕版就太棒了 10/19 09:16
sinedu: 原因跟樓上一樣! 10/19 09:18
yadingding: 追韓劇+韓綜+團體給我超大動力XD 10/19 10:53
chichi0323: 為了滿足少女心啊~~~ XD 10/19 11:41
soirutwy: 想去韓國遊學度假~ 10/20 09:50
kagekage: 為了想看懂IG~ 10/20 14:03
sarahliao: 看韓劇看IG+1 也希望未來能自己去韓國玩 和韓國人對談 10/20 19:34
tinghc: BigBang 10/21 16:31
takoqt073: 想看懂韓綜 喜歡Bigbang 10/21 22:05
vul50127: 從韓國回來之後覺得自己好渺小 才決定要學 10/22 01:42
medkt421: 因為女友是韓國人XD 10/22 19:24