[翻譯] 請教板友韓文小紙條內容

[xxGHOSTxx (oni)]

最近在Gmarket 買了一些妝品
大概20萬韓元左右

今天拆箱發現裡面多了一樣沒有購買的東西
（已反覆確認我的購買清單&總金額）

並且上面貼著一個看來是大量印刷來貼的留言紙條貼紙

想請板友幫忙翻譯文字的內容
是否有說明多這東西的原因
（純贈品或是說明特別原因的補償）

因為剛好是最近在合購板很紅的牌子
但是沒看過主購提到有類似回饋
如果真為贈品，可能考慮回報合購版主群

謝謝

http://i.imgur.com/pbDAKPt.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.212.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1465562913.A.39E.html
推 flkjsi: 這是贈品
推 ftsh1993: 贈品喔  自己買bbia有收過一次XD
所以是有消費就有？
他跟那個5500的是同樣的東西嗎？
※ 編輯: xxGHOSTxx (61.223.212.237), 06/10/2016 21:07:42
推 tinasjps: 因為相信我們並且購買，這是viarosa給的試用品，請美美
→ tinasjps: 的使用喔！
所以是試用品了！
這樣我知道了～謝謝T大
※ 編輯: xxGHOSTxx (61.223.212.237), 06/10/2016 21:08:41
推 ftsh1993: 我收到是lip tatto那個
→ mannchan: 贈品，不是試用