推 tiana8873: 其實我覺得不論是不是韓國人，可能有些人就是不習慣跟 09/29 00:52
→ tiana8873: 不熟的人深聊吧XDD 09/29 00:52
推 e102768: 我自己和韓國人聊過，一開始都是從簡短開始，知道你是新 09/29 10:35
→ e102768: 手又是外國人，只要不是用半語，都還好 09/29 10:35
推 ryona1118: 用yo就好，pnida太有距離感，聊起來很不自在，無法變 09/29 22:10
→ ryona1118: 熟 09/29 22:10
推 bonsoirnico: 真的看個性吧，有些韓國人覺得外國人講半語也沒關係 09/29 23:21
→ minwen: 題外話通常不熟的話異性比較會引起對方注意，所以別想太 09/30 13:43
→ minwen: 多 09/30 13:43
→ minwen: 再加上對方比你大，自然而然就會習慣用對晚輩的口吻（但 09/30 13:45
→ minwen: 也是要看人） 09/30 13:45
→ w0705kevin: 謝謝各位大大們熱心的解答~來向大家報告一下現況，後 09/30 19:45
→ w0705kevin: 來日本朋友才告訴我那位韓國同學身上刺龍刺鳳的，有點 09/30 19:45
→ w0705kevin: ヤクザ的感覺。(日本朋友)叫我事以至此(?)不要再繼續 09/30 19:45
→ w0705kevin: 下去了，剩下的他會替我好好處裡的(?)，然後一直跟我 09/30 19:45
→ w0705kevin: 說抱歉。總之這件事應該是不會再有後續了，但各位大大 09/30 19:45
→ w0705kevin: 們寶貴的意見我會銘記在心的~ 09/30 19:45
推 loveisth520: 可以使用HelloTalk這軟體找看看 09/30 22:57
→ loveisth520: 上面都是想找語言交換的人 我也是透過這個來練習 09/30 22:57