[閒聊] 能給我個建議嗎 >_<

[farce03 (farceH2O)]

（抱歉 文長可能廢話有點多 但我很猶豫>_<

個人很喜歡學習語言 除了韓文也有在學習日文
差不多n5程度而已。
兩種中最喜歡韓文 畢業後也有想要去韓國語學堂讀書一年 。
韓文程度補習到很初階的程度
（發音還要再練 之前的也忘了差不多了，當時雖然最喜歡韓文但比起日文一開始真的好難學XD）

最近大學剛畢業還沒開始找工作
原本預計利用暑假找密集班補修韓文
然後再去韓國讀書，補習班的部分也報名了

不過前陣子朋友找我去日本的打工度假結果出來了 幸運的成功有上，時間上也可以保留一年

但既然要出國我是希望能這兩年趕快去一去回來專心找工作~

日本簽證出來 預計暑假休息一下
七月還有日檢考試，最快是希望9月出發

但暑假期間報名的韓語密集班就不知道該不該繼續了
我喜歡韓文所以決定利用這時間進修
好不容易報上了密集班（發音+上完高麗大學韓國語1），也預計日本回來後就打算接著去韓國
想有個基本的溝通能力再去
日本回來怕到時一直拖著 影響到找工作

可是我即將要去的是日本啊
程度上也很初階簡單對話感覺更需要加強的是日文呀！另一位朋友日文還比我更不行只會50音

猶豫的點就是總覺得有點良心不安吧（？
不知道到底該不該退韓文課
還是兩者同時兼併自己另外自修日語...
小問題，但旁觀者清
有人能指點迷津一下嗎_(:з」∠)_



-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-C900Y.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1560535187.A.946.html
推 kttren: 有人說學語言要專心學一個，但我覺得想學的話兩個都可以一
→ kttren: 起吧！只是日文現在是需要韓文是想要
推 loveisth520: 沒差吧 我都同時唸英文跟韓文了 只是時間要分配好
→ loveisth520: 看起來你的韓文課上完也只在初級而已
→ loveisth520: 不用想太多 等到中級後才會是不同世界
推 AquaSKY: 看天份跟努力，如果都沒有的話最好專注在當前對自己最重
→ AquaSKY: 要的那一項...沒錯我指的就是日文
→ AquaSKY: 即便N1很多時候都難保證能運用自如了，更遑論只有N5
推 notlikeleo: 日文打工度假上了的話，建議先專注在日文比較好，一
→ notlikeleo: 種語言專精後再學另一種，不然會變成兩邊都只會一點
→ notlikeleo: 皮毛
→ secretain: 不建議兩個同時哦，都是初階很容易搞混
→ saram: 不是職業需求的話,不必留學了.
→ saram: 一樣可以學到基礎韓文,但韓語就不行.
推 minwen: 專心日文吧！如果要去打工，語言是決定你找到什麼樣工作
→ minwen: 的關鍵。韓文學完去日本還是會忘光，你已經沒有時間分心
→ minwen: 兩種語言，韓文的話趕快去退費吧
→ minwen: 初階的話日韓兩個非常像，無論發音文法，到最後兩個都沒
→ minwen: 學好
感謝大家！我自己也突然茅塞頓開，決定這趁這一年左右專心的主攻日文，對於找工作也會有較多的機會與選擇，且對語言的印象記憶也會較深刻，謝謝：）
※ 編輯: farce03 (101.12.19.22 臺灣), 06/15/2019 16:40:50
推 etudiant: 我在學校修完三學期的韓文課，剛好就是你們密集班的發
→ etudiant: 音加高麗大學韓國語一
→ etudiant: 我修完都覺得還是沒有到很有自信或熟練，所以建議你還是
→ etudiant: 慢慢修好日文就好，不然兩個一起爆Xd
推 love11234:  https://i.imgur.com/c3cTtCH.jpg
推 ttina: 個人本來會一點簡單日文，專心學了韓文之後日文忘光光，不
→ ttina: 過這也是個人經驗談哈
推 love11234: 像是學校....日韓音準真的很像可是會互相影響
推 sinedu: 有天分的人才能 日韓一起學  這2個語序像 容易混在一起講
推 love11234: 學校老師問我老師問放假要去哪、我聽成吃麵包了嗎.....
推 Nomisugiru: 有程度後在學另外個較好 我日韓都會但日文好很多
→ Nomisugiru: 然後不論哪個放著不管都會退 你要有時間複習兩種語文
→ RJYB: 我在職場上遇到韓國人說韓文，遇到法國人說法文。只要平時多
→ RJYB: 練習，到時候就不會卡！
推 ExpoEmblem: 專心日文+1
推 jhangkayo: 我高中開始日文斷斷續續學了快十年，2016/9月拿到N3去
→ jhangkayo: 日本打工度假之後，生活逼迫日文會突飛猛進，2019/1月
→ jhangkayo: 才開始學韓文的
→ jhangkayo: 我也是高中哈韓的關係才想學韓文，可是我覺得我沒那麼
→ jhangkayo: 有天份，等等兩個都學的亂七八糟，所以先放了韓文，等
→ jhangkayo: 日文有一定基礎我才開始學韓文，現在也是邊補日文邊補
→ jhangkayo: 韓文
推 loveisth520: https://youtu.be/g4hQfNbl0ag
→ loveisth520: 學到後面你就會跟她一樣中英日韓都用出來了xD
知英好可愛啊哈哈
※ 編輯: farce03 (49.217.140.91 臺灣), 06/18/2019 15:38:02