[翻譯] 急問一段翻譯（急！）

[ifa (why早餐店不賣熱可樂?)]

                                                            .
        ,                                         ,                        .

                                    .




ps.     是我的名字，我用了google翻譯但還是不太明白確切意思，因為平常都是和男友
用英文交流，最近分手，這是他稍早留言給我的話。所以很想知道，用手機貼上韓文不知
到會不會顯示空白，所以再貼了圖片。
https://i.imgur.com/1WOMyZ3.jpg
謝謝大家。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.166.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1562570411.A.59C.html
→ ifa: 補充：fei那個韓文是我的名字
推 loveisth520: 沒啥特別的 是他提分手的吧?
→ loveisth520: 大意就是他對離開你感到很抱歉 雖然暫時會很傷心
→ loveisth520: 但相信妳可以撐過去的 妳要好好的生活
→ loveisth520: 這段時間非常感謝 這輩子都不會忘記的
→ loveisth520: 拍拍
→ ifa: 謝謝T.T
推 pipi061027: 辛苦了，要撐過去！