推 Forstina: 我想試試 08/10 19:36
推 laughhao: +1 我也可以幫忙 08/17 14:22
韓文版的各位大家好，
之前我跟一個韓國的網路漫畫家合作，將他的作品翻譯成中文，
無奈我完全不懂韓文，於是溝通和翻譯都以英文版為主，
但畢竟對方母語是韓文，我想如果從韓文第一手翻譯會更好，
所以想要來徵求看看有沒有朋友想要練習韓文翻譯能力XD
因為是免費網路漫畫，我也是無償翻譯，恕無法提供金錢酬勞，十分抱歉，
內容是夫妻喜劇題材四格漫畫，偶有擦邊球內容，每周四則，共約150字上下，
請有意者站內信聯絡我，感謝！
--
posted from Nintendo BBS Reader on my Game Boy Pocket
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.166.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1565275880.A.384.html