[留言] 梁耀燮 <白> 專輯感謝信

[Amymms (Slow)]

看到小卡心癢癢，等我的南瓜粥等到心好急，
今天下班又跑去買了南瓜粥和紅豆粥XDD
將專輯中最後一頁，我們梁寫的感謝信翻譯上來分享給大家(希望沒有翻錯)

https://i.imgur.com/eeOgdVe.jpg

-----

正在讀這篇文章的各位：

大家好，我是梁耀燮。

大約暌違五年的我的第二張solo專輯發行了。

首先，想向等待著我的solo專輯的各位傳達謝意。

在準備這張專輯的時候，感受到很多情感，也思考了很多。

真的好的音樂是什麼呢。
真的好的聲音是什麼呢。

隨著時間經過，成為了大人，一句話、一段文字、一個一個行為都很小心，
在這之中流露出的謹慎和恐懼，好像對我的歌曲和音樂帶來很大的影響。

還有，在對自己提出身為歌手必須思考的最基本問題，以及回答這些問題的時間裡，
儘管還有很多不足，偶爾自滿，偶爾懶惰的我，能自己再次冷靜地回顧、反省自己。

只是，
想讓大家看見更好事物的心，
想讓大家聽見更好歌曲的心，
這些成為了這張專輯的目的和目標。
當然，也想展現仍然不足但一點一點成長中的我的模樣，
還有，我在唱歌的同時，尋找那些問題的答案的過程，也會繼續的。

所有想法和提問，尋找答案的過程和時間，
融入了這所有事情的這張專輯，希望大家多多支持並珍惜，以這樣的心情小心地寫下了
這段文字。

再次真心向等待了我的歌曲這麼久的許多人表示謝意。

2018年2月
梁耀燮 敬上

-----

https://i.imgur.com/QnAGrYC.jpg

另外附上專輯實體照，比我想像的還小張XD
但是顏色真的美！內頁也都超級好看QAQ
然後！！當我拆開南瓜粥，拿出小卡時...

https://i.imgur.com/ir7wybP.jpg

居然有三張啊！！！(痛哭)
最近作惡夢會發生的好事，看來就是這個了XD
（還是首爾見面會呢哈哈好想去好崩潰好難動手買機票）
上面三張是南瓜粥，下面兩張是紅豆粥裡的小卡

希望3月時會收到的那張專輯，會拆到我想要的105號(合掌)
以上分享～～

--
您現在收聽的是 /花路收音機/

https://www.facebook.com/flowerroadradio/
https://www.instagram.com/flowerroad.slow/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.129.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HIGHLIGHT/M.1519410595.A.951.html
※ 編輯: Amymms (58.115.129.88), 02/24/2018 02:35:26
推 seaBottle21: 謝謝翻譯 好喜歡梁真摯的文字~
→ seaBottle21: 然後推幸運的008 XDD  希望我的粥也快點來
推 seaseasea: 謝謝翻譯 A大好幸運喔XDD
推 airspace: 謝謝翻譯!!三張卡好幸運:)
推 tyne0911: 謝謝翻譯～自己讀這段文字的時候很感動，覺得啊真的沒有
→ tyne0911: 喜歡錯人，真的很喜歡真摯的我們梁社長。然後我拿到兩張
→ tyne0911: 105喔，要不要換XDDD
要！！謝謝t大！！
推 sodawang: 謝謝翻譯！ 好感動～ 三張小卡也太幸運了！！！
昨天才在看朴明洙的Radio Show，
在募集聽眾來信的環節，梁社長才說到有粉絲拆到多一張小卡的經驗談，
沒想到這種事會活生生發生在我眼前，真的是驚喜又驚慌XDD
※ 編輯: Amymms (1.200.215.171), 02/24/2018 09:26:30
推 bnmtyu: 謝謝翻譯 好真摯好感動QQ
推 yuiuki: 謝謝翻譯～～三張小卡是社長在召喚你去見面會了XDDDD
推 blpapf: 謝謝翻譯~~幸運的A大真的不去一下見面會嗎XDD
哈哈哈哈大家不要這樣嘛～～（轉身看機票
※ 編輯: Amymms (1.200.215.171), 02/24/2018 13:09:18
推 iciris: 感謝翻譯！！！