[留言] THE BLOWING專輯 Thanks To

[peggy0410 (AroundUs.)]

 THE BLOWING_MINI3_ALBUM_THANKS TO


  斗俊 DUJUN＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


     你好 Light.
     因為去年透過SOLO專輯，有了向感謝的人傳達訊息的機會，
     所以這次想完全的寫下向我們Light傳達的訊息。

     繼去年我的SOLO專輯之後，無比等待的HIGHLIGHT的專輯出來了。
     其實像各位一樣，我 還有成員們也等待了很久。

     真的等了很久吧! 對等待我們各位，真的非常感謝。

     在每瞬間很愉快地邊笑著準備專輯，
     另一邊又有很多的苦惱和經過了會議才困難的發行的專輯，
     所以感觸又更深了。

     這次專輯裡的所有音樂，希望能作為主角的大家生活裡帥氣的BGM


     https://i.imgur.com/Hhgc0gC.jpg





  耀燮 YOSEOP＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


     寂靜的夜晚，想著腦海中浮現的臉龐，試著乘載真心的寫下。

     這篇文章致給予我機會讓我可以唱歌的人們，
     致相信滿是不足之處的我的人們，
     致給予力量，讓軟弱的我可以站在舞台上的人們，
     致長時間以來等待這個瞬間的所有人們。

     希望這張專輯能夠成為大家的幸福，
     在疲倦的時局中，就算是暫時，如果能成為讓你們歡笑的閒暇就好了。

     謝謝。


     https://i.imgur.com/nx3xWbV.jpg





  起光 GIKWANG＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


     大家好，我是HIGHLIGHT的起光。

     久違的能這樣透過THANKS TO問候真的很開心。

     這次專輯從軍隊回來之後，不知道是不是因為和成員們還有公司職員們一起，
     從頭到尾開了很多會議才努力完成的專輯，所以又更期待和更費心。

     雖然至今出的專輯每張每張都十分珍貴，
     但不知道是不是從軍隊回來之後，以完全體出的第一張專輯，覺得好像又更重要，
     一點都不想隨便帶過，真的是全身心都投入製作的專輯。
     不只是我，斗俊、耀燮、東雲大家都是這樣，
     而且是第一次參與製作主打歌，對我而言又是更有意義的專輯。

     所以更希望我們的聲音和音樂、照片，能夠帶給大家好的影響還有心意，
     真的希望是可以長長久久聽下去的音樂就好了。

     其實是時隔很久作為歌手而展示的作品，雖然也有激動和期待，但好像也有緊
     張和不安。
     即便如此，我們也會盡快消除這種無用的緊張和不安，在這段時間成為更進步
     的HIGHLIGHT。額恰!

     如果說我的小希望的話，就是希望Light們的眼睛和耳朵和心靈，能夠因為飽含我們
     努力的這張專輯而幸福，能成為留存在Light的記憶中的這樣的一張專輯。
     如果做到這樣的話，我好像會真的真的很幸福很滿足。

     希望我們樣子是各位長久以來等待期待的那個樣子，
     真的能填滿各位的心靈，可以報答大家對我們的愛還有應援的歌手，
     會為了成為這樣的歌手而認真的盡最大的努力。

     以後也請多多喜愛我們，等待我們的很多粉絲，還有全世界的Light們，
     真的很愛你們也很感謝你們。

     祈禱Light身上總是只會發生好事，那我就到這裡了!

     HIGHLIGHT 李起光敬上


     https://i.imgur.com/8imnyjt.jpg





  東雲 DONGWOON＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


     為了再次見面而等待，對超越等待堅持下來的Light，我只有無限的感激。
     希望我們的歌能成為像春風一樣吹來，把寒冷的冬天融化一樣的安慰。
     感謝你們。 愛你們。 尊敬你們。

     想對為了這張專輯而努力的的所有人說聲感謝。
     最後，想對斗俊哥、耀燮哥，還有起光哥說
     能成為HIGHLIGHT和你們一起，對此一直都很感謝和榮幸。

     HIGHLIGHT忙內 孫東雲敬上


     https://i.imgur.com/m6jx9Pv.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.177.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HIGHLIGHT/M.1620910164.A.12D.html
推 parapara: 謝謝翻譯! 一如往常的溫暖的文字嗚嗚
※ 編輯: peggy0410 (110.30.153.249 臺灣), 05/13/2021 21:08:48
→ peggy0410: 昨天才先拿到後面買的2張專輯所以晚翻譯了XD
推 constancy23: 謝謝翻譯～滿篇都是真誠的感謝和祝福，HIGHLIGHT和LI
→ constancy23: GHT 從今後都要幸福嘿
推 wonwon1725: 嗚嗚嗚謝謝社長們
推 chw1126: 嗚嗚嗚嗚謝謝翻譯!! 真的感受到春風吹拂而來了QQ
推 topkyu0704: 謝謝翻譯!!!真的是很努力做出來的專輯呢QQ
推 kiwiontwig: 感謝翻譯！！也祈禱HIGHLIGHT之後身上總是只會發生好
→ kiwiontwig: 事了QQ
推 Ymoon: 謝謝翻譯