推 vivi5411: 推推 09/27 12:44
推 fanbao: 謝謝翻譯！ 09/27 13:35
推 seaBottle21: 謝謝翻譯~~ 09/27 22:01
推 mapleXD: 謝謝翻譯 09/27 22:08
推 kkyell: 謝謝翻譯！ 09/28 09:25
allure 2021十月號
BLOOMING HIGHLIGHT, Highlight
分開又一起，全新綻放開的HIGHLIGHT和DUFT&DOFT一起迎來芬芳的瞬間
https://i.imgur.com/3cxUqbH.jpg
https://i.imgur.com/bECimbb.jpg
https://i.imgur.com/ahj4mZj.jpg
https://i.imgur.com/dPomR3N.jpg
https://i.imgur.com/RHmpEE7.jpg
https://i.imgur.com/E4zANzV.jpg
https://i.imgur.com/BCRkUKg.jpg
BEHIND THE SCENE
https://i.imgur.com/BIHdqtp.jpg
BEAUTY TALK
聽說為了<allure>畫報拍攝,久違的4位成員聚在一起，最近過得怎麼樣?
起光 成員們個人的日程都很多，我在這個採訪出來的時候，開始了fake紀錄片綜藝和
其他行程。雖然太具體的是秘密，但請多多關注。最近又開始打高爾夫球，很有
趣。
斗俊 因為馬上要開始電影拍攝，所以在閱讀劇本。雖然是客串，但是因為是久違的出
演電影所以很緊張。幾個月前開始在<放浪者尹斗俊>YouTube上上傳的影片編輯
部分也在費心，但是因為COVID-19的關係沒辦法出去拍攝所以很傷心。
耀燮 為了準備SOLO專輯正在傾盡心血，因為是初SOLO正規專輯所以正在努力中，可以
多多期待的話就好了。
東雲 我在拍攝<想要抓住的傢伙們>，雖然很害羞，但因為是我初次挑戰演技，所以請
有趣的收看。
今天在DUFT&DOFT的8種護手霜中選了一個自己喜歡的產品進行拍攝，平時在選護手霜的時
候，如果有比較在意的部分的話是什麼?
東雲 雖然香氣也很重要，但重要的是塗上後濕潤的感覺會持續多久。盡力去擦結果很
快就乾燥的話，就沒有使用護手霜的意義了。
斗俊 因為我不喜歡擦完護手霜之後悶悶的感覺，所以會確認是不是沒有黏膩感的吸收。
從這點來看，DUFT&DOFT的'nourishing護手霜'很快就吸收，所以我很滿意。
https://i.imgur.com/5jcrwRt.jpg
其餘香味裡也有喜歡的產品嗎?
東雲 一般的香味好像都有使用過，特別喜歡#PINK BREZZE。是很柔和的香氣，像是在
溫暖的被子中被包圍的感覺。
耀燮 我是#SUGAR DELIGHT。就像名字一樣，散發甜甜的還有清爽的香氣。是不分季節
都很適合的香味。
斗俊 剛才我不是說沒有黏膩感很重要嗎，#INTENSIVE特別是把重點放到保濕力上，塗
上後會隱隱的散發清新的香氣，所以秋天、冬天來臨的話，會經常使用。
起光 和耀燮的名字很像的#SOPHY SOAPY!餘香持久，而且有中性的感覺，所以不分性別
都會喜歡。
包包裡一定會帶的美妝產品是什麼?
起光 香水! 我對香很關心，如果日程時間長的話，抽空噴一下也有助於心情轉換，非
常棒。
耀燮 進公司或去練習的時候，一定會帶護唇膏。因為是嘴唇比較乾燥類型，所以會隨
時塗抹。
https://i.imgur.com/5jcrwRt.jpg
最後請對<allure>讀者還有HIGHLIGHT的粉絲們說句話
斗俊 我們在各自的位置上，一邊忠實的做著自己負責的事情，一邊健康的過著，希望
粉絲們和看著這篇報導的<allure>訂閱者們都能度過結出碩果的秋天。
影片採訪
https://youtu.be/b5PquM8GpTs
中字
https://b23.tv/TNEa0P
https://reurl.cc/pxWeel
翻譯peggy0410@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.14.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HIGHLIGHT/M.1632710443.A.ABA.html
※ 編輯: peggy0410 (101.10.14.236 臺灣), 09/27/2021 11:38:11