推 allhappy64: 第一個"只不過"的後面是"藏起來了"? 10/28 21:53
→ ansel0926: 剛才我有朋友說是“遲來了” 10/28 22:48
→ ansel0926: 英文late+賣左(廣東口語) 整個覺得廣東話很奇妙 10/28 22:50
→ ansel0926: 接著B,我朋友說是 “原來很多的暗湧終會出現的” 10/28 22:51
→ ansel0926: 我朋友好強,我快哭了 10/28 22:51
推 toothpicklol: 匿埋咗,意即「躲起來了」 10/30 14:28
→ toothpicklol: 後面是「匿埋咗,原來好多暗湧仲會出現嘅」 10/30 14:29
推 glep: 匿nei1埋咗,如果我記得沒錯的話這是口語讀音 10/30 15:33
推 woonhu: 藏起來 的意思 11/20 15:32
推 Calla: 想問在1:55-1:57,她說「真係gum多"gaai zai"」那個gaai za 11/24 15:11
→ Calla: i是什麼意思 請強者解答 謝謝 >< 11/24 15:11
推 neonchau: 應該是計仔 想法的意思 11/24 19:22
推 NekoPunch: 計仔,主意、方法的意思 11/26 17:38
推 Calla: 謝謝 11/30 00:18